Znaczenie słowa "пістрявість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІСТРЯВІСТЬ

пістрявість  [pistryavistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПІСТРЯВІСТЬ

Definicja słowa пістрявість w słowniku

ojcostwo, mądrość, w. Właściwość według wartości. nieprzyjemny Szczególne bestialstwo odnotowano w przypadku strupów (Veche Kiev, 28.XII, 1957, 4); Walka z ojcostwem, z nadmiernymi szczegółami w filmie, musi być przeprowadzona przez filmowca, zwłaszcza napiętego (Long, III, 1960, 134).

пістрявість, вості, ж. Властивість за знач. пістря́вий. Особливою пістрявістю відзначаються щигли (Веч. Київ, 28.ХІІ 1957, 4); Боротьба з пістрявістю, з надлишком деталей у фільмі повинна провадитись кінорежисером особливо напружено (Довж., III, 1960, 134).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІСТРЯВІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa пістрявість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пістрявість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пістрявість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - angielski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - hindi: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - arabski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пестротой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - francuski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - malajski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - japoński: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - koreański: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - marathi: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - turecki: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - włoski: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - polski: pistryavist
• ukraiński: пістрявість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - grecki: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pistryavist
• Tłumacz ukraiński - norweski: pistryavist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІСТРЯВІСТЬ»

Poznaj użycie słowa пістрявість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пістрявість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148

(Шка) зрадливий; (пАа'еіе) облудний; -- Уіік пістрявий птах; -і зііерка рябі (ніс грява) курка; -є регіе. куіе(іе різно- бірвне пір'я, різнобірвні квітки; -є хикпе строкіті (пістряві, рябі) СПІДНИЦІ ]аг£ек -а т іАгоЬ. 1. (ргіекора) канавка -и і; ...

Peter Bunganič, 1985

Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...

Бичків гнідих 2 Сіно. Бичок пістрявий 1 Сіна у скиртах сажнів 20 Теличок сивих 3 Шкури Теличок гнідих 3 Шкур волових невироблених Дві Телят тогорічних 2 Гроші Вівці і кози Гроші, що внеском перейшли Овець старих 52 на ...

Oleksiĭ Starodub, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620

... 2. мінливий, змінений; що змінюється; - scenerу різноманітний ландшафт, he had a — life у його житті всяко бувало; 3. строкатий; пістрявий; 4. нерівний; пересічений (про місцевість). variegate [' ve(a)rldgelt] у (past і р. р. variegated, ...

Гороть Є. І., 2006

Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...

Семантичний двійник його — ведійське Прішніґу (санскр. ргізкпі "пістрявий, рябий"+£и, §о "корова, бик; земля") "Плямиста, Ряба Корова", а також "Земля", особливо квітуюча. Авестійський відповідник — Паршадгауш, дослівно ...

Степан Наливайко, 2008

Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 90

Пістрява, Ряба), жіноче божество, що має подобу корови, власне — божественна небесна корова. Прішні — дружина Рудри, про якого вже згадувалося і іпостась якого — бик. Зі свого сяючого вимені вона привела на світ Ма- рутів, ...

Степан Наливайко, 2000

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 19

Викликає непорозуміння віднесення В. А. Алфьоровим до окремої групи пістрявих тюльпанів, які, на нашу думку, можна віднести до однієї з груп ранніх або пізніх простих тюльпанів. Так, вирощувані у нас сорти Іпзиііпае, Ілау та інші ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

Припускаємо, що походить ця ОН від діалектного субстантивованого прикметника пістрявий, утвореного від апелятива пістряк "прищ" (Гр. III 188) у знач, "прищуватий". Перетворення Пістрявий у Пістряло могло наступити як ...

М. Л Худаш, 2004

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 185

Подивився пильно він на мене, Зняв із себе він жупан пістрявий, Подае мені та й каже слово: «Дівчино, візьми жупан пістрявий, Щоб мене по ньому спом'янути, — По жупані, по моему йменні. А йдемо ж ми голови покласти У ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 129

Далеко в полі, по той бік глибокого рівчака, вгрузли в глейкувату землю брудні пістряві танки... Звідси, з теплушок, було важко роздивитися і розібратися, чому вони такі пістряві: чи їх спеціально камуфлювали, чи в останню мить ...

Mykola Bilkun, 1984

Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 156

Листя рослин між жилками було яскраво-пістряве, з жовтими плямами, на місці яких тканина всихала. Цукрові буряки сильніше реагували на надлишок, ніж на нестачу марганцю в середовищі. Вплив нестачі та надлишку марганцю ...

Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІСТРЯВІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пістрявість w wiadomościach.

Паризький тиждень моди: пістрявість від Крістіан Діор …

Від азійської витонченості - до американської "неотесаності" та африканської надмірної пістрявості: на цьому шоу було все. Нагадаємо, бельгійський ... «Еxpress.ua, Lip 13»