Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «піймяти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa піймяти w słowniku
złap h1.) Złap. Opuściłem kapustę i już jej nie złapię. Met. Jej siostra jest taka, że nie łapie wody łyżką, to znaczy, jest bardzo szybka, poruszona. G. Barv. 202. Złapany w dłonie. O 1862. IX 70.2) Aby trafić. Maxim splunął (na napaloną) pierś. Znamię dłoni złapanej po prostu na stromym czole. Świat HRV 129,2) - podszewka. Aby się nie udało, załóż nos. піймятигл.
1) Поймать. Упустила соколонька, да вже й не піймаю. Мет. Сестра її там така, що і в ложці води не піймаєш, т. е. очень быстрая, увертливая. Г. Барв. 202. Піймали до рук. О. 1862. IX 70.
2) Попасть. Максим пошпурив (на бугая) грудку. Метка рука як раз піймала серед крутого лоба. Мир. ХРВ. 129.
2) — облизня. Потерпѣть неудачу, получить носъ.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «піймяти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa піймяти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «піймяти».
