Znaczenie słowa "по-казковому" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПО-КАЗКОВОМУ

по-казковому  [po-kazkovomu]

CO OZNACZA SŁOWO ПО-КАЗКОВОМУ

Definicja słowa по-казковому w słowniku

wspaniałe, psl. Jak w bajce; bajecznie piękna. Tutaj [miesiąc], w bajce, oświetlił trzy ścieżki, które są częścią chleba (Stelmach, Nad Czeremosz, 1952, 279).

по-казковому, присл. Як у казці; казково гарно. Ось він [місяць] по-казковому освітив три доріжки, що входять в хліба (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 279).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПО-КАЗКОВОМУ

Poznaj tłumaczenie słowa по-казковому na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa по-казковому na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «по-казковому».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 在童话
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: en hadas
• Tłumacz ukraiński - angielski: in fairy
• Tłumacz ukraiński - hindi: परी में
• Tłumacz ukraiński - arabski: في خرافية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: по-сказочному
• Tłumacz ukraiński - portugalski: em fadas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরী মধ্যে
• Tłumacz ukraiński - francuski: en fée
• Tłumacz ukraiński - malajski: Hebat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: in Fee
• Tłumacz ukraiński - japoński: 妖精で
• Tłumacz ukraiński - koreański: 요정 에서
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ing dongeng
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trong cổ tích
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தேவதை உள்ள
• Tłumacz ukraiński - marathi: काल्पनिक कथा मध्ये
• Tłumacz ukraiński - turecki: peri içinde
• Tłumacz ukraiński - włoski: in fata
• Tłumacz ukraiński - polski: w bajki
• ukraiński: по-казковому
• Tłumacz ukraiński - rumuński: în zână
• Tłumacz ukraiński - grecki: νεράιδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: in feetjie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: i fe
• Tłumacz ukraiński - norweski: i fe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПО-КАЗКОВОМУ»

Poznaj użycie słowa по-казковому w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem по-казковому oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Нудився я страшенно. Блукав по Казковому Лісі, не знаючи, чим розважитись. Я щойно вам розповідав про Хрюсю Кабанюк, тато якої створив свинофірму «Рилос», забагатів, і Хрюся мала тепер казк'ютер з найзахопливішими ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...

Учень і послідовник Ерни Померанцевої Володимир Анікін досліджував джерела фантастики в казках. Він розглянув міфологічні традиції, роль магії в казковій фантастиці, охарактеризував генезис чародійства в казках, ...

Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 284

ську пантошму на казковий сюжет про посоромлених залицяльниюв, не знайшов за можливе назвати преде - тавникш православного юиру, а увш брашна, мельника й писаря37. Вивчення евпових казкових 1 лггературно ...

M. I͡E. Syvachenko, 1990

Pershyĭ derz︠h︡avnyĭ - Сторінка 185

Його казкові герої увібрали, якщо можна так сказати, усі жанри і усі пристосування, усі художні засоби театральної виразності. У матеріалі казкової драматургії актор діє з особливою розкутістю і природністю. Юні глядачі одразу, з ...

Teti︠a︡na Andriïvna Shpakovsʹka, 2001

Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 183

Така казка про Iвана-дурника 1 його двох брат1в, Семена-воша 1 Тараса-Брюхана, 1 шму сестру Мелашю, 1 про старого днявола 1 трьох чортенят. Початок казковий, традицшний: «В некотором царстве, в некотором государстве.

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

Рефлекси: з літературної критики 2000-х - Сторінка 111

Такий свгг залишаеться у спадок Мшеш. За загонами цього свпу вона закохуеться. розчаровуеться, зазнае во- кггину казкових пригод 1, як 1 повинно бути в казщ, з1 сво1м коханим чоловшом Леоном наприкшщ живе по- казковому ...

Віктор Мельник, 2009

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Усі ковтали заспокійливе. Аліса (саме так, показковому, звали дівчинку) те саме влаштувала іперед мої очі одразу після слів,чи розуміє вона, яких прикрощів завдає своїм близьким: «Ну то вбийте мене! Здайте на органи! Нах...ра ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Одначе такому поглядові можна було-б багато закинути і особливо по- казковим, що до цього, був минулий (1924) рік. Дійсно, літо 1923 року в Київі відзначалось величезною кількістю опадів. Зима дала багато снігу, що випав на ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 70

... припятская голь, а погибнем – райская дорога... Машина зупиняється біля входу в колишній піонертабір «Казковий», розташований і справді у казковому місці. Майже всі вони працювали тут або просто приїжджали з концертами ...

Любов Сирота, 2011

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 170

ей день у казковому пошуковому Бюро Знахідок «Кузя, Зюзя i компанія» почався з великої несподіванки. Прилетiв клієнт, точніше клієнтка — муха Інфекція. Кого-кого, а її вони не чекали аж ніяк. I жучок-світлячок Кузя, i комарик Зюзя, ...

Всеволод Нестайко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПО-КАЗКОВОМУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo по-казковому w wiadomościach.

Художниця Юлія Гетьман презентувала рівнянам виставку …

Котики, змії, ящірки у виконанні художниці кольорові і по-казковому хороші. За словами пані Юлії, таке насичення кольором вона використовує із ... «Сайт міста Рівне, Paz 14»

Надії важкохворих дітей здійснюються

Перший крок Благодійний марафон «Подаруй дитині надію» зробив несподівано та по-казковому – в новорічну ніч минулого року. Лікар-педіатр ... «Вголос, Sie 12»

Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?

... обличчя, Змій Горинич - у позі курки на сідалі з трьома мордами бабуїнів, Баба Яга – з зеленим тілом жаби та обличчям зомбі – дуже по-казковому… «Майдан, Lip 10»