Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "по-єврейськи" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПО-ЄВРЕЙСЬКИ

по-єврейськи  [po-yevrey̆sʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПО-ЄВРЕЙСЬКИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «по-єврейськи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa по-єврейськи w słowniku

w języku hebrajskim, psl. To samo co żydowskie. Chętnie słuchałem długich rozmów Dawida z jego matką, ciepłych i smutnych ..., chociaż ani jedno słowo po hebrajsku nie rozumiało (Ty, I, 1959, 251). по-єврейськи, присл. Те саме, що по-євре́йському. Я охоче прислухався до довгих розмов Дувида з матір’ю, теплих і смутних.., хоч ні одного слова по-єврейськи не розумів (Вас., І, 1959, 251).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «по-єврейськи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПО-ЄВРЕЙСЬКИ


по-європейськи
po-yevropey̆sʹky

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПО-ЄВРЕЙСЬКИ

по-її
по-єврейському
по-європейськи
по-європейському
по-інакшому
по-індійськи
по-індійському
по-індичи
по-індичому
по-інтелігентному
по-інтелігентськи
по-інтелігентському
по-іншому
по-іспанськи
по-іспанському
по-італійськи
по-італійському
по-їхньому
по-азіатськи
по-азіатському

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПО-ЄВРЕЙСЬКИ

по-батьківськи
по-богатирськи
по-братерськи
по-братськи
по-білоруськи
по-варварськи
по-вірменськи
по-господарськи
по-грузинськи
по-звірськи
по-кабардинськи
по-казахськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-лицарськи
по-людськи
по-мадярськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи

Synonimy i antonimy słowa по-єврейськи w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «по-єврейськи» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПО-ЄВРЕЙСЬКИ

Poznaj tłumaczenie słowa по-єврейськи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa по-єврейськи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «по-єврейськи».

Tłumacz ukraiński - chiński

在希伯来语
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

en hebreo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

in Hebrew
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हिब्रू में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

في العبرية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

по-еврейски
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

em hebraico
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হিব্রু
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

en hébreu
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Bahasa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

auf Hebräisch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヘブライ語
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

히브리어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ing Ibrani
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếng Hebrew
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஹீப்ரு உள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हिब्रू
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

İbranice
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

in ebraico
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

w języku hebrajskim
50 mln osób

ukraiński

по-єврейськи
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

evreiește
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στα Εβραϊκά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

in Hebreeus
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

på hebreiska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

på hebraisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa по-єврейськи

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПО-ЄВРЕЙСЬКИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «по-єврейськи» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa по-єврейськи w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПО-ЄВРЕЙСЬКИ»

Poznaj użycie słowa по-єврейськи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem по-єврейськи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Помститися імператору
Іноді оглядав своє нове незвичіраъшя, та поступово єврейський каптан перестав приіти його увагу. їтепан не заперечував навіть, коли під час зупинок на злю Мошка надягав йому на голову таку Ж саму яру, яку носив сам, _ хіба не ...
Тимур Литовченко, 2011
2
Роксоляна
... що покиживе його жінка Роксоляна, не прийме жадної іншої. І додержав свого слова до кінця. Повернутися 102 Єрусалим, по-турецьки Мутесаріфлік, по-єврейськи Єрушалаїм, по-арабськи Ель-Кудс (Святий). Найдавніша його 99 .
Осип Назарук, 2015
3
Роксолана: - Сторінка 72
У Рогатині, коли йшла до пекаря-караїма Чобаника, мала знати по-караїмськи, з різниками Гесемом Шулімовичем і Мошком Бережанським добре було перемовитися по-єврейськи, з шевцями братами Лукасянами — по-вірменськи, ...
Павло Загребельний, 1983
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 44
А в Єрусалимі, біля Овечої брами, є купальня, що по-єврейськи називається Віфесда, - вона мала п'ять критих переходів. 3. Лежало в них багато хворих, сліпих, кульгавих і худих, котрі чекали на збурення води; 4. Бо Ангел Господній ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 196
НАЗВАНА ОВ8ЕКУАТОКШМ БРЕСТА1, ПО-ЄВРЕЙСЬКИ СІОН Що таке істинне блаженство? На чому воно твердо стоїть? — Звичайно, той камінь великий, дивний і єдиний. Особи: Панас, Яків, Єрмолай, Логвин, Григорій. Панас.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
6
Khmary: povistʹ - Сторінка 48
Він зовсїм не вмів читати по єврейська і держав книжку до гори ногами. _- Ану прочитай і переложи! Студент почав. Професор єврейського язика _ Геґель був останній ФільосоФ ідеального ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
7
Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...
Треба зробити все, щоб ніхто не почув себе колись так само по-єврейськи самотньо. 1. Елисаветский СЯ. История еврейского народа. - К., 2000. 2. Запорожская область в годи Великой Отечестввнной войни (1941-1945). Ст.-докум ...
Рудольф Яковлевич Мирский, ‎Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005
8
Symon Petli︠u︠ra. 1879-1926 - Сторінка 152
Питання погромів самозрозуміло хвилювало тоді єврейські партії і воно обговорювалося на їхніх засіданнях ("Єврейська Народна Рада"). Ця Рада постала при Секретаріяті по єврейських справах із представників партій.
Vasyl' Ivanys, 1952
9
Nacional&ni vidnosyny v Ukraïni u XX st.: - Сторінка 57
Для завідування всіма єврейськими національними справами та установами в місцевостях, зазначених у прикладеному пои цьому списку, установлюються єврейські громадські ради. 2. Вибори в ради проводяться на підставі ...
Май Ивановыч Панчук, 1994
10
"Штетл" як феномен єврейської історії: - Сторінка 136
Українське село і єврейське містечко - дві половинки одного цілого. Село сіяло і збирало хліб, годувало себе і містечко, а містечко, майстер на всі руки - випікало хліб, одягало і взувало, ремонтувало і постачало необхідні побутові ...
H. Aronov, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПО-ЄВРЕЙСЬКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo по-єврейськи w wiadomościach.
1
У Бердичеві відкрився Музей єврейства
... кожен із нас, особливо, коли потрібно знайти вихід із якоїсь ситуації або про щось домовитися, намагається зметикувати ну, хоч трохи по-єврейськи. «Бердичівські новини, Wrz 15»
2
Що варто знати про свято Великодня
... який одної ночі вбив усіх єгипетських первістків, коли фараон не хотів відпустити ізраїльський народ, а перейшов повз (по-єврейськи — «песах») доми ... «Tyachiv News, Kwi 15»
3
Мiльярдерам можна все. Принаймні, в Україні
чиновник, що порушує Конституцiю, Коломойський вiдповiв по-єврейськи дотепно: заборони на потрiйне громадянство, на вiдмiну вiд подвiйного, ... «Еxpress.ua, Paz 14»
4
На головній площі Львова десятки людей танцювали по
На головній площі Львова десятки людей танцювали по-єврейськи (фото). ◦ Новини. 25.06.2014 17:39. Флеш-моб. У рамках єврейського фестивалю ... «Львівські новини, Cze 14»
5
Сьогодні – Великдень, найрадісніше з усіх великих свят …
... відпустити ізраїльський народ, а перейшов повз (по-єврейськи – «песах») доми ізраїльтян, одвірки домів яких були помазані кров'ю однорічного ягняти. «Львівська Газета, Maj 13»
6
Рав Яків Дов Блайх: Оптимізм – зброя, яку потрібно розвивати
Я вам відповім по-єврейськи, запитанням на запитання: як ви думаєте, яке враження на українців справляє Ізраїль, країна, де їх зустрічають нормальні ... «forUm, Paz 11»
7
Донжуанські замашки Ерделі
відповіла старенька, мовити б, по-єврейськи, тобто запитанням на запитання. Колись у лікарні у 97-річного затятого холостяка Ернеста Контратовича я ... «Закарпаття online, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. По-Єврейськи [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/po-yevreysky>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa