Znaczenie słowa "подарунковий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДАРУНКОВИЙ

подарунковий  [podarunkovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДАРУНКОВИЙ

Definicja słowa подарунковий w słowniku

Prezent, i, e. Przypisanie. za prezent otrzymany w prezencie. Wystrój półek na książki będzie prezentem Kobzara w dużych i kieszonkowych formatach (Lit.Gas., 10.I.1961, 1).

подарунковий, а, е. Признач. для подарунка, одержаний у вигляді подарунка. Окрасою книжкових полиць служитиме подарункове видання «Кобзаря» у великому і кишеньковому форматах (Літ. газ., 10.I 1961, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДАРУНКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa подарунковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подарунковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подарунковий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 礼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Regalo
• Tłumacz ukraiński - angielski: Gift
• Tłumacz ukraiński - hindi: उपहार
• Tłumacz ukraiński - arabski: هدية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подарочный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dom
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপহার
• Tłumacz ukraiński - francuski: don
• Tłumacz ukraiński - malajski: hadiah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Geschenk
• Tłumacz ukraiński - japoński: ギフト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 선물
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Gift
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: món quà
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பரிசு
• Tłumacz ukraiński - marathi: गिफ्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: hediye
• Tłumacz ukraiński - włoski: dono
• Tłumacz ukraiński - polski: prezent
• ukraiński: подарунковий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cadou
• Tłumacz ukraiński - grecki: δώρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Gift
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: present
• Tłumacz ukraiński - norweski: gave

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДАРУНКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa подарунковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подарунковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українська мова - Сторінка 224

... типу подарунковий і подарунковий, Зливовий і сливовий, світанковий і світанковий і под. Шляхи виникнення варіантного наголошування простежуються на матеріалі різних частин мови з обгрунтуванням рекомендованого ...

Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999

Дебілка (збірник)

Це буде мій подарунковий бонус... Тоні нетреба було бонусів: – Дякую... Наступного разу,– проковтнула клубок у горлі, аби вичавити зсебе бодай слово... Ледь не забулапро розрахунок. Тремтячоюрукою видобулаз сумочки грошій ...

Вікторія Андрусів, 2014

Лють:

Напередодні ввечерівін пішов зроботи раніше, щобзайти в подарунковий неподалік від автомийки. Цілу годину він обирав листівку для Джойс, вагаючись між дешевими і гарними. Через погоду справи в«Горилі» йшли не надто ...

Карін Слотер, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... текстом 2. багатосторінкова копія у правильному порядку сторінок color - кольоровий відбиток color-separated - кольороподілений відбиток complimentary — подарунковий [дарчий] примірник compulsory — обов'язковий примірник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Калейдоскоп часу:

... почуваюся ідіотом, томущо мені подобається пригощатижінок добримобідом, такмене влаштовано.«Вибачте, менецедратує», — сказав я. Коли вона простягла мені ідіотський смугастий подарунковий пакунок, я подумав: отівсе.

Лариса Денисенко, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... copy обов'язковий - compulsory copy основний - master copy подарунковий - complimentary copy понадкомплектний - extra copy сигнальний - advance copy, preprint (сору) спробний - advance [sample] copy чистовий - fair [clean] copy ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 93

... В пр..бічники реформ, пр..зирливе ставлення; Г виконати пр..погано, подарунковий пр..мірник; Д кадрове пр..значення, пр..звище секретаря. 10. До одного роду належать обидва іменники рядка: А Симферополь, Сибір; В ательє, ...

Коллектив авторов, 2015

Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 50

Ювілей завод відзначив виготовленням кількох унікальних чайних сервізів, серед них роботи В. Нарек'яна і М. Криворукової — окремі подарункові чашки, ваза з портретом В. I. Леніна, чиє ім'я присвоєно заводу, пам'ятні кубки тощо ...

Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... §Ш ~ подарункова марка • подарунковий марочний товар; §іоЬаі ~ марка глобального розповсюдження; Ьои$е ~ марка торговельного дому; Ьои$еЬоісі ~ домашня марка; іпсііуісіиаі ~ індивідуальна марка • товар з індивідуальною ...

Anna Shymkiv, 2004

Історія України: А - Сторінка 370

Автор серії гравюр для кишенькових лаврських видань Євангелія та Апостола; подарункових гравюр на честь Р. Копи (після 1730), Р. Заборовського (1739); циклу гравюр для подарункового видання "Філософія Арістотелева" (1745).

Лідія Іванівна Гайдай, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДАРУНКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подарунковий w wiadomościach.

Під час обшуку квартири Ю.Сиротюка правоохоронці вилучили …

Під час обшуку, який проводили правоохоронці в квартирі екс-нардепа від ВО "Свобода" Ю.Сиротюка, вилучили мисливську зброю, подарунковий ніж і ... «УНН, Wrz 15»

У Франківську деякі політичні партії здобувають прихильність …

Спостерігачі “ОПОРИ” зафіксували, як в Івано-Франківську на одній із акцій ВО «Свобода» розіграла подарунковий сертифікат на 150 гривень для ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»

У Києві відбудеться масштабний форум художніх проектів

Подарунковий сертифікат дозволить відвідати форум 2 дорослим та 2 школярам старше 12 років. Вартість сертифікату – 80 грн. Відкриття форуму ... «День, Wrz 15»

Українці майструють мангали у вигляді палаючого Кремля

Група киян створила подарунковий мангал, стінки якого повторюють обриси Кремля. Коли у конструкції горять дрова, складається враження, що горить ... «Дзеркало Тижня, Kwi 15»

Курорт "Воєводино" підготував неймовірні подарункові …

Подарунковий сертифікат «Воєводино» – це прекрасний спосіб висловити свої щирі почуття та проявити особливу увагу. Більше того, це вишуканий і ... «Мукачево.нет, Mar 15»

Як рівнянам здивувати коханих на День Святого Валентина?

Чудовим подарунком Вашій коханій стане подарунковий сертифікат, придбавши який, дівчина сама зможе обрати ті послуги, які їй необхідні. «ВСЕ - сайт чесних новин, Lut 15»

Краса і здоров'я

Під час новорічних свят можна зробити своїм рідним та близьким чудовий подарунок - подарунковий сертифікат на продукцію компанії "LR" на будь-яку ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Gru 14»

Вітаємо переможницю конкурсу "Я гарна"

Переможниця отримує подарунковий сертифікат від мережі "F5". Друге місце посіла чарівна Євгенія Єремейчук з результатом у 582 голоси. І почесне ... «ОГО, Paz 14»

Осінній фотоконкурс "Перший раз у перший клас"

2 місце - подарунковий сертифікат вартістю 500 грн. від магазину дитячих товарів "Умка". 3 місце - подарунковий сертифікат вартістю 200 грн. від ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 14»

Рівняни запрошують друзів на каву в незвичний спосіб

Без сумніву, приємним сюрпризом для коханої, друга чи колеги стане подарунковий сертифікат у вигляді запрошення на суму від 50 гривень. Відвідувачі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 14»