Znaczenie słowa "подружитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДРУЖИТИСЯ

подружитися  [podruzhytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДРУЖИТИСЯ

Definicja słowa подружитися w słowniku

przyjaźń, przyjaźń, przyjaźń, dok., z kim i bez dodatku 1. To samo, co małżeństwo 1. Myśleli [ludzie], że mógł zaprzyjaźnić się z niegodnym mężem i zdezorientowany (Vovchok, I, 1955, 347); W ciągu dnia spojrzałam na Gritsę, zaprzyjaźniłam się z nim (Zban, Forest, beauty, 1955, 5); Latynoski powiedziano tylko, że Eneasz jest ambasadorem .. Chętnych do czczenia łaciny, poznawania się i bycia przyjaciółmi (Kotl., I, 1952, 169); Po tym pamiętnym wieczorze Semyon często widywał Marusię i stali się głęboko przyjaciółmi (Les, S. Golubar, 1950, 44); * Obrazowo. Kobyala zaprzyjaźniła się z wilkiem, a ona nie wróciła do domu (Ukr .. fri .., 1955, 287) .2. Rum To samo, co ślub. Jasna gwiazda zwinęła się, Och, ja, młoda, dusiłem się, a jakie ubrania i ubrania, Tak w obcym kraju zostali przyjaciółmi (Kuba, V, 1874, 747); - Rozwiedliśmy się ... byliśmy zaciekłymi bojownikami, nie pozwalaliśmy się zaprzyjaźnić (Kotsyub., I, 1955, 51).

подружитися, дружу́ся, дру́жишся, док., з ким і без додатка.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДРУЖИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa подружитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подружитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подружитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 与交朋友
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hacerse amigo de
• Tłumacz ukraiński - angielski: make friends with
• Tłumacz ukraiński - hindi: साथ दोस्त बनाने
• Tłumacz ukraiński - arabski: تكوين صداقات مع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подружиться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: travar amizade com
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাথে বন্ধুত্ব করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: faire des amis avec
• Tłumacz ukraiński - malajski: teman dengan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Freundschaften mit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 馴れ合います
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사귀다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nggawe kanca karo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm cho bạn bè với
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நண்பர்களாக செய்ய
• Tłumacz ukraiński - marathi: मित्र बनवा
• Tłumacz ukraiński - turecki: dost olmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: fare amicizia con
• Tłumacz ukraiński - polski: zaprzyjaźnić się z
• ukraiński: подружитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: se împrieteni cu
• Tłumacz ukraiński - grecki: να κάνουν φίλους με
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: maak vriende met
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bli vän med
• Tłumacz ukraiński - norweski: bli venner med

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДРУЖИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa подружитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подружитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 167

Треба, щоб іноземні королі посварилися між собою й наймогутніші з них подружили з Мацюсем. — О, це було б чудово. Я гадаю, що сумний король, той, який грає на скрипці, міг би з нами подружитися. Він мені казав, що зовсім не ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Подружитися, жуся, жишся, іл Выйти заиужъ, жениться. Ясна зіронька закотилася, ой я, молода, зажурилася, а що од роду да й одбилася, да на чужині подружилася. Чуб. У. 747. Подружив, ви, ж. Ум. отъ подруга. Подружиици, ці, ж.

Borys Hrinchenko, 1909

Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 346

Мені дуже хотілося з нею подружитися, потоваришувати. Я ріс самотньо, без товаришів. Це сьогодні вся наша вулиця забудована, обсаджена садками, втиснута в нескінченні дерев'яні береги парканів. А тоді, в далекі дні мого ...

Leonid Serpilin, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДРУЖИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подружитися w wiadomościach.

Євгенія Кравчука з Житомира відзначили на Міжнародному …

За три дні встиг подружитися з учасниками, гарно поспілкуватися і провести час». Варто відзначити, що на фестивалі «Доля» були іноземні учасники, ... «Перший житомирський інформаційний портал, Paz 15»

Знижки для своїх: секрети дешевих і вигідних покупок

Деякі з них радять для економії подружитися з конкретним продавцем на ринку, взяти у нього телефон і замовляти, наприклад, м'ясо заздалегідь. «Finance.ua, Wrz 15»

Відео 6-річної дівчинки, котра хотіла помирити батьків, стало хітом

... фокусниця вміє дивувати: відеохіт. Дівчинка сидить на сходах і вмовляє свою маму спробувати знову подружитися з татком, який пішов від них. «Корреспондент.net, Wrz 15»

Котячі очі у фокусі

Мартілья щоразу намагається задовго до зйомки подружитися з кішкою, щоб вона відчувала себе комфортно і не лякалася фотоапаратури. Мартілья. «BBC Ukrainian, Sie 15»

Художник Оленка Малашенко безкорисно розмалювала стіни …

... але я стежила за ними, вчила, мені приємно, що можу з ними подружитися. Сама бачу, що ще десь можна тваринку домалювати, але вже втомилася. «Щоденний Львів, Cze 15»

Ільяс і Льоша: хто складе Жені кращу партію?

... у Наташі, чим зробила колезі по проекту нестерпно боляче. А ще цим вчинком назавжди перекреслила можливість подружитися з нею. Чи не дарма? «Новий канал, Kwi 15»

Ера військових волонтерів. Післямова

Чиновники і депутати хочуть подружитися, залучити їх до своїх політичних команд. Бо для них робота волонтера – це свого роду магія в прямому ефірі. «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»

На Харківщині національна гвардія проводить навчання (фото)

«Зброю спочатку треба вивчити, подружитися з нею, а вже потім ти повинен стати з нею одним цілим, щоб в потрібний час вона тебе не підвела, бо на ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»

Глава МВС Аваков похвалився фейковою подякою від …

... міліцейські поради та ніколи не намагається подружитися чи догодити чиновникам МВС. Завдання "Дорожнього контролю" - це громадський контроль ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»

Суд у справі Литвиненка: Путін "кришував" злочинні угруповання

"Навряд чи потрібно вас питати, чи можете ви підтвердити звинувачення Саші. Але ви погодитеся з тим, що якби Литвиненко хотів подружитися з ... «Newsru.ua, Lut 15»