Pobierz aplikację
educalingo
подвижник

Znaczenie słowa "подвижник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДВИЖНИК

[podvyzhnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДВИЖНИК

Definicja słowa подвижник w słowniku

ascetyczne, a część 1. Osoba, która z powodów religijnych pozbawia się życiowych korzyści; ascetyczny Każde słowo, codzienny ruch Flawiana wzmocnił w nich [mnichów] pogląd, że jest to bardzo święty człowiek, wielki asceta i wielbiciel Boga (pt., IV, 1950, 154); Dwa samochody z niebieskim kołnierzem ... są oskubane na klatce piersiowej człowieka, jako wierzący w ascetę (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 48) .2. Bezinteresowny pracownik. Szukałem kolorowej postaci do portretu, chciałem napisać do naukowca, popularnego odkrywcę, wielbiciela nauki (Vol., Days., 1958, 42); - Ogrodnik i leśnicy - dwóch braci. A on i on muszą być ascetykami (Chab., Standing onrev .., 1959, 39); // Człowiek zdolny do wyczynów, poświęcenia dla osiągnięcia wysokiego celu. Dante i Szekspir, Goethe i Puszkin, Mickiewicz i Szewczenko - wielbiciele swojego narodu, a jednocześnie - światła ludzkości! (Lit., tom 11, 1967, 53); Maxim głównie mówił o wielkich ludziach świata, o wielbicielach ducha, o twórcach technologii i wynalazcach (Koz., Lightning, 1962, 262).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДВИЖНИК

автовантажник · багажник · безбожник · бендюжник · бесіжник · биндюжник · булижник · залижник · книжник · кочедижник · лижник · любижник · нагрижник · накрижник · нижник · передвижник · сподвижник · тижник · чорнокнижник · ярижник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВИЖНИК

подвір’ячко · подвіренько · подвірній · подвірний · подвірник · подвіронько · подвиг · подвигати · подвигатися · подвигтіти · подвижництво · подвижницький · подвижниця · подвизатися · подвоєність · подвоєний · подвоєння · подвоїти · подвоїтися · подворець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДВИЖНИК

богорожник · божник · боржник · босяжник · бражник · бумажник · біжник · вантажник · ватажник · вивантажник · грабіжник · дармоїжник · демонтажник · довжник · дорожник · драпіжник · дряпіжник · електромонтажник · завантажник · ґірґожник

Synonimy i antonimy słowa подвижник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подвижник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДВИЖНИК

Poznaj tłumaczenie słowa подвижник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подвижник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подвижник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

禁欲者
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ascético
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ascetic
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तपस्वी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زاهد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подвижник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

asceta
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তপস্বী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ascétique
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zuhud
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Asket
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

禁欲的な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고행자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pertapa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về khổ hạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துறவி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एस्केटिक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sofu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

asceta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ascetyczny
50 mln osób
uk

ukraiński

подвижник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ascetic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ασκητικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

asketiese
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

asketiska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

asket
5 mln osób

Trendy użycia słowa подвижник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДВИЖНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подвижник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подвижник».

Przykłady użycia słowa подвижник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДВИЖНИК»

Poznaj użycie słowa подвижник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подвижник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Переславский Никитский Монастырь И Его Подвижник ...
This book, "Pereslavskij Nikitskij monastyr i ego podvizhnik prepodobnyj Nikita Stolpnik," by P. Ilinskij, is a replication of a book originally published before 1897.
П. Илинский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДВИЖНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подвижник w wiadomościach.
1
4 октября - обретение мощей святителя Димитрия, митрополита …
Пастырь добрый и благочестивый подвижник, трудясь «нощеденственно» и заботясь о спасении ближних, был еще и великим писателем мирового ... «УНИАН, Paz 15»
2
4 жовтня – обрітення мощей святителя Димитрія, митрополита …
Пастир добрий і благочестивий подвижник, трудячись «нощеденственно» і пеклуючись про спасіння ближніх, був ще й великим письменником світового ... «Український інформаційний портал, Paz 15»
3
"Подвижник" возвращает к полноценной жизни более 15 лет
Более 600 молодых людей вернул к полноценной жизни православный реабилитационный центр «Подвижник», который скоро отметит свой ... «"Регионы России". Новости регионов, Wrz 15»
4
Шевкунов: точку в вопросе последних лет Александра I поставит …
... впоследствии прославленным Русской православной церкви не как гипотетически Александр I, а как подвижник, сибирский подвижник Федор Кузьмич. «Вести.Ru, Lip 15»
5
«Жизнь без Христа безвкусна, грустна и беспросветна»
11 июля отошел ко Господу известный подвижник и духовный писатель старец Софроний (Сахаров). Почтим память старца, вспомнив его наставления. «Православие.Ru, Lip 15»
6
Блаженный старец Иосиф Ватопедский и его изречения
... совершилось чудо: когда монахи в последний раз открыли лицо старца, все стали свидетелями блаженной улыбки, явившейся на устах подвижника. «Православие.Ru, Cze 15»
7
Фронтовик, учитель, подвижник
Вчера на очередной сессии Липецкого горсовета депутатов избрали «Почетного гражданина города Липецка». Этого звания удостоен ветеран ... «ИД Липецкая газета, Cze 15»
8
«У онкобольных каждая клеточка кричит от боли». Уральский …
Уральский врач-подвижник ответил Ирине Яровой. «У онкобольных каждая клеточка кричит от боли». Уральский врач-подвижник ответил Ирине. «66.ru, Maj 15»
9
Митрополит Андрей Шептицький - подвижник віри і духу
Вже чотири місяці поспіль на Прикарпатті вшановують 150-у річницю від дня народження Митрополита Андрея Шептицького — подвижника віри і духу. «ОТБ «Галичина», Kwi 15»
10
Подвижник права и демократии. Сергею Ковалёву — 85 лет
Больше сорока лет Сергей Ковалёв весомо присутствует в моей жизни — и я ощущаю это присутствие как одну из самых больших удач. Мы дружим ... «Элементы, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подвижник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podvyzhnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL