Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подивлятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДИВЛЯТИСЯ

подивлятися  [podyvlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДИВЛЯТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подивлятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подивлятися w słowniku

patrz, yayusya, yayeshsya, nedok., rozm. Oglądaj od czasu do czasu; patrzeć Kaiashicha przeklinała i wszyscy patrzyli na nią, a czasami nie mogła patrzeć, gdzie są znajomi (N.-Lev., II, 1956, 321); Wyniszczeni z obozów koncentracyjnych wyczerpani, wyczerpani ludzie rozglądali się z niepokojem, jakby jeszcze nie uwierzyli w swoje zbawienie (Dovzh., I, 1958, 346). подивлятися, я́юся, я́єшся, недок., розм. Дивитися час від часу; поглядати. Кайдашиха лаялась та все подивлялась набік, чи часом не вглядить де знайомих людей (Н.-Лев., II, 1956, 321); Визволені з концтаборів, змучені, виснажені люди тривожно подивлялись навколо, наче не вірили ще в свій порятунок (Довж., І, 1958, 346).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подивлятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДИВЛЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДИВЛЯТИСЯ

поди
подибати
подибатися
подибувати
подибуватися
подибуляти
подив
подивити
подивитися
подивляти
подивування
подивувати
подивуватися
подиктований
подиктувати
подимати
подимити
подимитися
подимне
подимний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДИВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa подивлятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подивлятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДИВЛЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa подивлятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подивлятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подивлятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

podyvlyatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podyvlyatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podyvlyatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podyvlyatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podyvlyatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сматривать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podyvlyatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podyvlyatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podyvlyatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podyvlyatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podyvlyatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podyvlyatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podyvlyatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podyvlyatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podyvlyatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

podyvlyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाहण्यासारखे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

podyvlyatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podyvlyatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podyvlyatysya
50 mln osób

ukraiński

подивлятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podyvlyatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podyvlyatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podyvlyatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podyvlyatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podyvlyatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa подивлятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДИВЛЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подивлятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подивлятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДИВЛЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa подивлятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подивлятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОДИВЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, розм. Дивитися час від часу; поглядати. Кайдашиха лаялась та все подивлялась набік, чи часом не вглядить де знайомих людей (Н.-Лев.). 1ІОДЙНА, а, ж. 1. Подова плита в плавильній печі. 2. діал.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. подивйтися див. глянути, 1. ду- мати, 1. заглядати, 1, 2. оглядати. подивляти див. дивуватися. подивлятися див. 1. дивйтися. подиктувати див. 1. диктувати. ПОДИМНЕ (у давнш Рус1 та феодаль- 278 ПОДАЯНИЯ подивлятися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 278
1. зустрінута, 1. натрапити, 1. помітити. 1, 2. подивуватися див. 1. зустрінута, 1. траплятися. подив див. здивування. 1 — 5. подивитися див. глянути, 1. думати, 1. заглядати, 1, 2. оглядати. подивляти див. дивуватися. подивлятися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 449
449 Я зараз її пошукаю (Ярославська); Маґістер подивляв лице Анночки - там навіть немає що подивляти! - а думав про те, які має ноги (Ярославська) подймати вул. шти (ст) подйхати: ♢ п!ти подйхати св!жим повпрям подивляти.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Але ж власне в ньому хвалять і подивляють його об'єктивність, незрівняну вірність його описів і обсервацій, його повну правдивість, — вирецитував я. — Дурниця! Глупі формули! Рйг діє Каігі — буркнув Лімбах. — Правдивість! Що ...
Ivan Franko, 1979
6
Istorii︠a︡ odnii︠e︡ï kar'i︠e︡ry - Сторінка 84
... глибоким аналізом її співу. Всі критики подивляють вміння цієї великої оперної співачки перейти у цілком новий для неї своєрідний інтимний світ пісні, стильову різноманітністьпрограми, продумане, а часом й музично інтуїтивне ...
Stepanii︠a︡ Stefanivna Pavlyshyn, 1994
7
Amor i psikhe: mitolʹogichne opovidani︠e︡ - Сторінка 14
Всі подивляють божеську красу, але подивляють так, як статую майстерноі руки. Дві старші сестри, яких невисока красота не давала нікому приводу до обмови, вчасно повиходили замуж за поблизьких королів і вже були ...
Apuleus Madaurensis, 1909
8
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
... прославляють колядуйся колядонько рождається новинонька тріє царі тріє царі подивляють очі карі подивляють Матір Божу пеленає Дитя Боже колядочко колядонько віншуймося віншуймонько вийдіть пане господарю — Христос ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 124
Копаючи грядки, вона все виглядала з-за угла на город та подивлялась на слуг. — Ото чортове опудало! Вискакує з-за угла, як козак з маку, та лякає нас, неначе горобців, — гомоніли слуги, подивляючись на Онисю. Онися скопала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 154
Копаючи грядки, вона все виглядала з-за угла на город та подивлялась на слуг. — Ото чортове опудало! вискакує з-за угла, як козак з маку, та лякає нас, неначе горобців, — гомоніли слуги, подивляючись на Онисю. Онися скопала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДИВЛЯТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подивлятися w wiadomościach.
1
Микола Бідняк і «Ангел над Львовом»
... вистояла в боротьбі за право жити й творити, піднялася до таких верхів, де її змогли бачити уславлені митці інших країн, подивлятися і шанувати. «ZAXID.net, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подивлятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podyvlyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa