Pobierz aplikację
educalingo
погамований

Znaczenie słowa "погамований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОГАМОВАНИЙ

[pohamovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПОГАМОВАНИЙ

Definicja słowa погамований w słowniku

porzucone, i, e. Diyapr. przejść min rozłączyć się. Na nim [łódka], oprócz wioślarzy, byli ... staruszek Danilo .. i jeden z jego uczniów, młody nadal mnich o czarnych, błyszczących oczach i wyrazem upartej, skromnej woli (pt., IV, 1950, 156); Sasha uciszył ... i bez słowa, z lekką zbędnością, wyszedł na zewnątrz (Y. Bedzik, Heart .., 1961, 150); // w znaku ohm Nartal wypuszcza z rąk kubek i pędzi na ławkę, całkowicie wyczerpany przez nadmiarowy wybuch (L. Ukr., II, 1951, 406).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОГАМОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГАМОВАНИЙ

погавкувати · погаданка · погадати · погадка · погайнувати · погайсати · погаласувати · погалунити · погамати · погамелитися · погамовувати · погамувати · поганіти · поганішати · поганенький · поганенько · поганесенький · поганець · поганий · поганин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГАМОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa погамований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «погамований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГАМОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa погамований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погамований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погамований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pohamovanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pohamovanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pohamovanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pohamovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pohamovanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подавлены
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pohamovanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pohamovanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pohamovanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Berlebihan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pohamovanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pohamovanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pohamovanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pohamovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pohamovanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pohamovanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pohamovanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pohamovanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pohamovanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pohamovanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

погамований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pohamovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pohamovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pohamovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pohamovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pohamovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa погамований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОГАМОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa погамований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «погамований».

Przykłady użycia słowa погамований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГАМОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa погамований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погамований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vohonʹ na vershyni Komo - Том 4359 - Сторінка 9
... розрекламувавши оперативність і гуманізм своєї фірми. Американці вже випустили мило й одеколон з етикетками «Ван-Саунгейнлер». Крутояр слухає і мовчить. Нервово стулені губи його виказують ледь погамований гнів.
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1960
2
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 290
Це свідчило про те, що конфлікт між союзними військами вже був значною мірою погамований щоденною військовою небезпекою та про розуміння, що окремо врятуватися у даній ситуації нікому не вдасться. Тим паче, що поляки, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
3
Pryroda i etnos - Сторінка 36
... й певно в зооморфній формі. В українській міфології ми бачимо давні форми побуту пастушого й патріархально-хліборобського» . Цікаво, що навіть погамований християнством давній український світогляд виявився настільки ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994
4
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 268
Потріскувало тезелітове поле. Вона давно звикла до нього, але інколи знову починала відчувати — так само, коли спізнюєшся, чуєш клацання годинника, а коли спіткнешся — відчуваєш нібито погамований біль. Вона спіткнулася.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
5
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 105
и, наскільки дозволяла прив'язь, Воронок вигриз все, але плата за погамований голод була страшна — він застряв головою між яслами і землею. Природою кінь запрограмований зводитися не бокаса, а на рівні ноги, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Так кажуть в Україш — на Правобережий, Шдкарпатт1 та Лівобережж1 — на нашого бузька". (Ю. Смолич: „Наш1 тайни" 1964 - р. 450). Буй, арх. - — ст. сл. буйнъ — вщважний, сильний, не- погамований, нав1жений, буйний. Слово о ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 931
Національний художній музей України, Київ. Усе "як в житті", а сам живопис — темпераментний, корпусно-пастозний, а іноді немов погамований — розкриває глядачеві душу натури. Цим примітні типізовані портретні образи ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
8
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 81
Спочатку світло, потім ледь погамований шум, як під водою, коли занурюєшся, щоб оглянути дно, водорості; і раптом сплеск неймовірної сили, шум стадіону, роздвоєні погляди, неспішна метушня, і хочеться обняти цих людей ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
9
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 209
Андрій?!. Хлопець вже почув і, здригнувшись, повернувся на голос. У погляді радість і погамований винуватістю порив. — Здрастуй, Люсю, — мовить втомлено, не зворухнувши руками. — Ти ж... Тебе ж... Як це буває, коли немає 209.
Mykola Ishchenko, 1989
10
Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 145
Чому з його віршів, де живуть усілякі пави й квіти, інколи виривається владно погамований вольовою натурою крик болю? Петро Яцик сказав мені: «Вам треба неодмінно зустрітися з Юрієм Ємцем — він дуже успішний і реально ...
Михайло Слабошпицький, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Погамований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pohamovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL