Znaczenie słowa "погородити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГОРОДИТИ

погородити  [pohorodyty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГОРОДИТИ

Definicja słowa погородити w słowniku

płot, pręt, niedźwiedź, dok., perh.1. Umieść ogrodzenia, trzciny, płoty. - I niech diabli poparli Shpachenkę, jak mnie tu otoczył! (N.-Lev., I, 1956, 176) .2. Zakończ miasto (w 1 znaku). Kozak był stary - nazywał się Zagorodnyi - rozbił obóz w kraju [margines], ustalił wiele wzgórz [Hovok] (Vovchok, I, 1955, 381) .3. Chwyć trochę czasu.

погородити, роджу́, ро́диш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГОРОДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa погородити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погородити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погородити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: погородиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - polski: pohorodyty
• ukraiński: погородити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pohorodyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pohorodyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГОРОДИТИ»

Poznaj użycie słowa погородити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погородити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 214

говєщення даже й плота не городили, а хто погородив, то треба йти да обернут того плота, бо через те дощу нема улєтку» (с.Ста- рий Дорогинь, Народицький р-н, Житомирська обл.). «До Бла- говйєшчення не городили. Казали ...

Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...

А мИлЫй мій, мИлЫй м1й, Любить ся м1 танець Твій, Не так танець, яко ты, Бо маш шрко з рэкыты. Батьки перешкоджають в кохант Високо мій отець плоты погородив Высоко мш отець Хоць бы-сь погородив Гей, плоты погородив, ...

Mykola Mushynka, 1967

Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 173

Біда, тату, навчить господарювати. Федько онде ще один хлівець притулив, і погородив, - похвалилася Соня. - Спасибі, діти. А я вже нездужаю, - мовив тихо Єгор. Далі обійшов хату, глянув на неї з усіх боків і полегшено зітхнув.

Mykhasʹ Tkach, 2004

Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 155

Ну, ото журяться вони з жінкою, а далі кажуть: — Нема що робити, — журбою не поможеш! Якось треба жити! Погородив він загороди великі, розбив те яйце, випустив скот — забагатів. Живуть вони, аж ось і син підріс. От той син і ...

Olena Talanchuk, 1998

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot - misionar - muchenyk

14,16). Подібно Дух Святий випосажив у всі чесноти цього великого Епископа, приготовляючи його до великого апостольського післанництва. Це дар премудрости зробив, що цей великий муж, епископ Григорій погородив дочасними ...

Petro Melʹnychuk, 1979

Твори: - Сторінка 176

... він оце мені погородив типи! Коли зирк у вікно! в воротях йшов Якнмко. Лемішка вийшов на ганок, не перестаючи бубоніти: «О всепітая мати, род- шая всіх святих святійшеє слово...» — Чого це ти прийшов? — спитав батько сина ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 193

А бодай чорти спину городили Шпаченкові, як він оце мені погородив тини! Коли зирк у вікно! в воротях йшов Якимко. Лемішка вийшов на ганок, не перестаючи бубоніти: «О всепітая мати, родшая всіх святих святійшеє слово.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 81

Ну, отожуряться вони з жінкою, а далі кажуть: * — Нема що робити, журбою не поможеш! Якось треба жити. : Погородив він загороди великі, розбив те яйце, випустив скот і забагатів. Живуть вони, аж поки син підріс. От син і каже: ...

Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

Prychepa: povistʹ - Сторінка 82

А бодай чорти спину городили Шпаченкові, як він мені погородив тини! Коли зирк у вікно, в воротах йшов Якимко! Лемішка вийшов на ґанок, не перестаючи бубоніти: „О всепітая мати, рождшая всіх святих святішеє слово" .

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955

Зібрання творів у десяти томах - Сторінка 193

А бодай чорти спину городили Шпаченкові, як він оце мені погородив тини! Коли зирк у вікно! в воротях йшов Якимко. Лемішка вийшов на ганок, не перестаючи бубоніти: «О всепітая мати, родшая всіх святих святійшеє слово.

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965