Znaczenie słowa "пограбувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГРАБУВАТИ

пограбувати  [pohrabuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГРАБУВАТИ

Definicja słowa пограбувати w słowniku

obrabować, facet, uesh, doktor., perh. i bez aplikacji. 1. Złap rabunek, aby odebrać komuś coś, ukraść coś. [Jeden kozak z Rady:] Wczoraj, Tatarzy spalili Bogusława na samym Rosie, podnieśli nasze domy, okradli nasze dobro (N.-Lev., II, 1956, 435); - Kiedy wychodzisz gdzieś w kampanii, obrażaj biednych, kradnij, okradaj ... - Zniszczę cię jako zdrajcę (Dov., I, 1958, 157) .2. niedźwiedź Rozpuścić podatki, wyłudzenia.

пограбувати, у́ю, у́єш, док., перех. і без додатка. 1. Розбійницьким нападом відняти що-небудь у когось, викрасти щось. [Один козак з Ради:] Вчора татари спалили Богуслав по саму Рось, обібрали наші хати, пограбували наше добро (Н.-Лев., II, 1956, 435); — Коли ви в поході де-небудь образите бідного, украдете, пограбуєте,.. — я знищу вас як зрадників (Довж., І, 1958, 157).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГРАБУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пограбувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пограбувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пограбувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 抢
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: robar
• Tłumacz ukraiński - angielski: rob
• Tłumacz ukraiński - hindi: लूटना
• Tłumacz ukraiński - arabski: سلب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ограбить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: roubar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হরণ করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: voler
• Tłumacz ukraiński - malajski: merompak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rauben
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロブ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 롭
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Rob
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cướp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திருட
• Tłumacz ukraiński - marathi: लुटणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: soymak
• Tłumacz ukraiński - włoski: rapinare
• Tłumacz ukraiński - polski: obrabować
• ukraiński: пограбувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: jefui
• Tłumacz ukraiński - grecki: ληστεύω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Rob
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rob
• Tłumacz ukraiński - norweski: rob

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГРАБУВАТИ»

Poznaj użycie słowa пограбувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пограбувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пограбування банку

Владимир Михановский. ____-___*і!!! іііііітіщ` Ш!!! і! і І . | l l ï. ! т і Дурниці ти варнякаєш, Грандо. Дурниці! Як це не почути, коли тут он скільки навергано. - Але... - Просто вночі ти залишав свій пост, ось і все. - Де ж я Міг бути?

Владимир Михановский, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 537

5; Mart. Закон нац. 305; 2 wooddes. р. 441, с. 34; 1 пограбувати. по донесенню 134; 3 пограбувати. по донесенню 236; ID. 97 2 задирок. 683; 10 мод. 79; 6 пограбувати. р. 45; 2 грабують. по донесенню 77; 1 пограбувати. по донесенню ...

Nam Nguyen, 2015

Убивство в будинку пастора:

Убивство або принаймні пограбування. —Янедумаю, що тутє що пограбувати, — сказав Лоренс, намагаючисьпідлаштуватися під їїнастрій.— Хібащо ми вкрадемо вставні щелепиміс Гартнел. — Вони клацають жахливо, —сказала ...

Кристі А., 2014

Гроші, Куба і література:

Катю, послухай, вони збираються пограбувати Соломахіна! — Я знаю!— засміялася Катя. Це булане тареакція,наяку розраховувала Мері. Іхоча Катя була щета дурепа, Меріне моглаось так залишити її з Вадимом. — Катю, цевже ...

Олег Галетка, 2014

Evreiska istorii︠a︡ ta kultura v Ukraïni: Materialy ... - Сторінка 182

Проте були випадки і вбивств орендарів, як це мало місце 1827 року при пограбуванні корчмів у с.Гута та с.Гришки [Якимович С. Вказ.праця. — С.129.]. Маемо також приклад, коли розбійники змінили свій намір пограбувати одну ...

Instytut I︠U︡daïki, 1997

Жерміналь

І тому й раджу вам, пане Г регуаре, позамикати на десять замків вашу Піолену, _ воьш вас можуть дощенту пограбувати. Хвилину перед тим пан Г регуар із своєю звичайною добродуЩною усмішкою, Ще ніжнішою, аніж в його ...

Еміль Золя, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Тигр (Лев) реве/ричить. roast DroUst] а смажений — meat (chicken) смажене м'ясо (курча). гоb Drpb] у грабувати; обкрадати to — smb of smth украсти щось у когось; to — a country пограбувати країну, to — a flat (a shop) пограбувати ...

Перебийніс В. І., 2007

Маска:

Хібами зацеборолися, пане Веслав, щобнаші діти накладалиголовами за якогось там Бонапарта? Василь Петрович того вечора почув іпро обставини пограбування. Так, справді, грабіжники чекали Войчину на шляху лише в кількох ...

Володимир Лис, 2014

Мантра-омана:

Нецензурна лайка —знову когось пограбували. У кращому випадку. Вранці там можна буде побачити кілька вибитихзубів та підсохлу кров, що покіношному ефектно зяятиме на пощербленому асфальті... А розваги, вважай,щейне ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

3:27 Ніхто бо не може вдертись у дім дужого, та й пограбувати добро його, якщо перше не зв'яже дужого, і аж тоді пограбує господу його. 3:28 Поправді кажу вам, що простяться людським синам усі прогріхи та богозневаги, хоч би як ...

деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОГРАБУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пограбувати w wiadomościach.

У Львові злочинці з молотками намагалася пограбувати інкасаторів

Львівські правоохоронці затримали чотирьох чоловіків, які намагалися вкрасти три мільйони гривень. Про це повідомили в прес-службі ГУМВС України у ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Чоловік намагався пограбувати депо

Удень 20 вересня невідомий чоловік проник на територію ремонтно-локомотивного депо, що знаходиться у селі Воля Старицька на Яворівщині, ... «Depo.Львів, Wrz 15»

На Кіровоградщині чоловік вбив злодія,який намагався …

На Кіровоградщині чоловік вбив злодія,який намагався пограбувати його оселю. 29.09.2015, 15:50. У Знам'янському районі 33-річний господар вбив ... «Точка доступу, Wrz 15»

Цієї ночі в центрі Ужгорода невідомі намагались пограбувати …

За словами власників магазину, інцидент трапився о 4.36 ночі. Двоє чоловіків приїхали до магазину на мотоциклі та мали з собою ліхтарі та спеціальне ... «Мукачево.нет, Wrz 15»

Сумчанин "по-сусідські" намагався "пограбувати" банк

Близько третьої години ночі до чергової частини міліції міста Суми зателефонував житель обласного центру та повідомив, що по проспекту Шевченка ... «Depo.Суми, Wrz 15»

Двоє черкащан намагалися пограбувати магазин на Київщині

Працівники Білоцерківської міліції спільно з громадськістю затримали “на гарячому” двох чоловіків, які, погрожуючи фізичною розправою та ножем ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»

Чоловік намагався пограбувати магазин на Херсонщині …

ХЕРСОН-КИЇВ. 18 вересня. УНН. У Бериславському районі Херсонської області намагались пограбувати магазин, погрожуючи запальничкою. Про це ... «УНН, Wrz 15»

Прикарпатець намагався пограбувати підприємство, на якому …

Працівника підприємств викрили у злочинних намірах, коли він намагався вивезти з території тваринного комплексу півтонни комбінованого корму в ... «Версії, Wrz 15»

На Київщині при спробі пограбувати магазин чоловік стік кров'ю і …

Про це йдеться в повідомленні прес-служби ГУМВС України в Київській області, передає Еспресо.TV. Повідомляється, що в чергову частину ... «espreso.tv, Wrz 15»

Сільський голова на Хмельниччині стріляв у чоловіка, який …

Сільський голова на Хмельниччині стріляв у чоловіка, який намагався пограбувати ферму. КИЇВ. 9 вересня. УНН. На Хмельниччині сільський голова ... «УНН, Wrz 15»