Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "погрозний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОГРОЗНИЙ

погрозний  [pohroznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «погрозний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa погрозний w słowniku

grożąc, a, e, rzadko. To samo grozi. Nie tylko ty [Ukraina] stałeś groźnym pogromem, wiesz głupotą, pukaniem i dudnieniem Batiewa (Rilsky, II, 1960, 179). погрозний, а, е, рідко. Те само, що погро́зливий. Не один ти [Україно] стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв (Рильський, II, 1960, 179).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «погрозний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОГРОЗНИЙ


бруцельозний
brutselʹoznyy̆
возний
voznyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

погримування
погримувати
погрожати
погрожування
погрожувати
погроза
погрозити
погрозка
погрозливий
погрозливо
погрозно
погром
погромадити
погромити
погромище
погромлений
погромний
погромник
погромницький
погронитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГРОЗНИЙ

зоонозний
кавернозний
карбункульозний
каріозний
коматозний
контагіозний
крупозний
курйозний
лісовозний
медикаментозний
морозний
мімозний
напівсерйозний
наркозний
нервозний
несерйозний
обозний
одіозний
офіціозний
паратифозний

Synonimy i antonimy słowa погрозний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «погрозний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГРОЗНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa погрозний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa погрозний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погрозний».

Tłumacz ukraiński - chiński

pohroznyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pohroznyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pohroznyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pohroznyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pohroznyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

погрозний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pohroznyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pohroznyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pohroznyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pohroznyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pohroznyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pohroznyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pohroznyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pohroznyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pohroznyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pohroznyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pohroznyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pohroznyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pohroznyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pohroznyy
50 mln osób

ukraiński

погрозний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pohroznyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pohroznyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pohroznyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pohroznyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pohroznyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa погрозний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОГРОЗНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «погрозний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa погрозний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГРОЗНИЙ»

Poznaj użycie słowa погрозний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погрозний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volodymyr Sosi︠u︡ra - Сторінка 140
Одначе не слід при цьому зневажати і певну літературну традицію, яка і в творах В. Сосюри, і в творі М. Рильського, безперечно, наявна. Так, далі в цій поезії М. Рильський пише: Не одна ти стрічала погрозний погром, Знаеш тупіт, ...
I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, 1959
2
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
Почуттям національної гордості за свій мужній і волелюбний народ, героїчне минуле України пройняті рядки вірша: Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
За допомогою повторення приголосних (алітеращя б, т, п) М. Рильський дае можливкть «почути» стушт кшських копит багатотисячної татарсько!' ордй: Не один ти стршала погрозний погром, Знаеш тушт, 1 стушт, 1 грюшт Бати!в.
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 33
... легкокрила голубшь; погрозний погром; ствучий, могучий Ки1в; громоносна лавина; перемога дзвшка I по- ггдна \ под.; використання засоб1в 1СТОрично1 литературно! т р а д и ц 1 1: груди вогняш; славна борня; лазуровий в'шок; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 211
... малюнку: «Біжать ота- ри, кош ржуть, реве тяжкий бугай на буйшм пасовшщ» 145 (1, 291), або вже цитоване високосемантичне злиття воднораз форсованих вокал1зму 1 консонантизму: «Не один ти стрічала погрозний погром.
Leonid Novychenko, 1980
6
Развитие языков социалистических наций СССР - Сторінка 181
... погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемоги дзвшка I погЮна и т. п.; использование средств исторической литературной традиции: груди 181.
Иван Константыновыч Билодид, 1969
7
Лирика и лирики: о мастерстве украинской советской поезии
о мастерстве украинской советской поезии Семен Шаховськый. гибкость форм украинского языка, создавая новые СЛОВа («ГрОМОНОСНИЙ», «ПОГрОЗНИЙ», «В1ДП0В1Т» и т. д.). М. Рыльский, например, любит слово «крылья»; ...
Семен Шаховськый, 1963
8
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 169
... тих його ажурних конструкцій високост1 слова, що характерна для вс1є1 його творчостк чисть хвиль лашв, проме- нисті мьста, легкокрила голубшь, погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемога дзвшка ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
9
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 137
Ештет Рильського багатий на емоцшшсть, вш часто висловлений неолопзмом, вш сшвзвучний з сусщшми словами «погрозний погром», «громоносна лавина», «ши- рочина бездонна», «рокочуть рьки ясноводп. Орипнальшстю ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1960
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... отам Лютим їх ворогам. Де їх похвалки злії навіки? (І. Манжура); Не дай же. Боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину (Панас Мирний). погрозити див. 1. погрожувати. погрозливий, погрозний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОГРОЗНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo погрозний w wiadomościach.
1
В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …
Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Погрозний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pohroznyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa