Znaczenie słowa "погрозливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГРОЗЛИВИЙ

погрозливий  [pohrozlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГРОЗЛИВИЙ

Definicja słowa погрозливий w słowniku

grożąc, a, e.1. Który wyraża zagrożenie (w 1 wartości); okropne Za mną słyszałem szelest konia, jakiś rodzaj powołania, groźne okrzyki, i co jakiś czas gwizdał bicz lub strzał (Moore., The Beacon Tale, 1959, 223); // To, co się nazywa, jest przerażające; okropne Uderzył w gong, ogłuszając chłopców swoim złowieszczym głosem (Gonchar, Tavriya, 1952, 175) .2. rzadko Co zawiera, ukrywa zagrożenie (2 cyfry), niebezpieczeństwo; niebezpieczne. Z głębi lasu, z jego kryształu ... jaskinie na chłopcu obudziły się nagle z nieznanym zagrożeniem (Gonczar, II, 1959, 139).

погрозливий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГРОЗЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa погрозливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погрозливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погрозливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 直立的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: erizado
• Tłumacz ukraiński - angielski: horrent
• Tłumacz ukraiński - hindi: धमकी देनेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: horrent
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: угрожающий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: eriçado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভীষণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Horrent
• Tłumacz ukraiński - malajski: yg Seram bulu badannya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: horrent
• Tłumacz ukraiński - japoński: 剛毛で覆われました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 곤두 선
• Tłumacz ukraiński - jawajski: horrent
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lởm chởm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: horrent
• Tłumacz ukraiński - marathi: horrent
• Tłumacz ukraiński - turecki: horrent
• Tłumacz ukraiński - włoski: horrent
• Tłumacz ukraiński - polski: horrent
• ukraiński: погрозливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înfricoșător
• Tłumacz ukraiński - grecki: horrent
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: weerspannig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: horrent
• Tłumacz ukraiński - norweski: horrent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГРОЗЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa погрозливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погрозливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1529

... погрозливий; — letter погрозливий лист; 2. навислий, грізний; — sky хмуре небо. threatful ("Tretful] а грізний. three [Tri:] n 1. число три; — and — make six; три плюс три дорівнює шість; 2. трійка (цифра); 3. номер три, номер третій, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 76

ЗАГРОЖУВАТИ // ПОГРОЖУВАТИ Спільні корінь -грож-, суфікс -ува-; розрізняються префіксами за-, по-_ Похідні паронімизагроза//погроза, загрозливий//погрозливий, загрозливо // погрозливо. В окремих значеннях можуть вступати ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 26

тко такто се мстити будеми покуд нашего роду става. Тот лист писан с гор, дзен сватего Якуба". Цей надзвичайно оригінальний лист, який увійшов в історіографію під назвою „Бардіївський погрозливий лист у світлі ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2008

Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...

Чи коли-небудь історики розкажуть до кшця про погрозливий перст 1 його гшнотичну властивість?.. Уже в1Н зморщився й висох, мов кострубатий сук на трухлявому дереві, вже за ним ш певності, т сили; вже й сам володар ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Та волю королеви не обговорюють—їй тене коряться, — продовжував погрозливий голос. І поки він вимовляв ці слова, чи щось хлопнуло, чи клацнуло, — і в печері з'явилося холодне, сіруватоблакитне бліде світло. І тієї ж миті всі ...

Льюїс К.С., 2014

Біле Ікло (збірник)

У відповідь на різкий погрозливий крик шерсть на спині у вовченяти настовбурчилася, і воно сердито загарчало. Ласиця підходила все ближче. І не встигло вовченя й оком моргнути, як раптовим стрибком хижачка на мить пропала з ...

Джек Лондон, 2015

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Наприклад, ще 2400 р. до н.е. ассирійський імператор Сарґон, розіславши сусіднім країнам свій погрозливий наказ у перекладі їхніми мовами, спробував (і не без успіху) чинити на них політичний тиск, примусити їх підкорятися і ...

Корунець І. В., 2008

П’ятнадцятирічний капітан

Але, вгледівши суднового кока, Дінго раптом люто загарчав і вишкірився. Негоро тієїж миті пішов назад до каюти, але погляд, який він кинув на собаку, і погрозливий жест, який вирвався внього,не віщували Дінго нічого доброго.

Жуль Верн, 2015

АМ-тм:

Іздрик Ю. ...в Розділ третій Ідентифікація – це претензія. О. Іржон ... Щось менінедобре... Том Стоппард. Розенкранц і Ґільденстерн мертві Он бач, яка кака намальована. Гоголь. Вечори нахуторі поблизуДиканьки Чути погрозливий ...

Іздрик Ю., 2014

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Але погрозливі козакові слова вдарили дошкульно. Загін Лаща таки справді танув з кожною хвилиною в цьому безладному переслідуванні відступаючих козаків. Сам Лащ зазнав кількох шабельних ушкрябин. А від Дніпра справді ...

Ivan Le (pseud.), 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОГРОЗЛИВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo погрозливий w wiadomościach.

Мати загиблого в пожежі палестинського хлопчика померла від …

За попередніми даними, зловмисники проникли на територію села удосвіта, підпалили будинок і залишили на стіні погрозливий напис-графіті івритом. «Радіо Свобода, Wrz 15»

Як я за місяць виграв два авто

Ого, тон вже був погрозливий. Допік таки шахраям! Не беру якийсь час телефон. Нехай понервуються. Останній дзвінок о пів на одинадцяту вечора. «Еxpres.ua, Lip 15»

Сироту рівненського героя Небесної сотні виховуватиме сестра

Мені дзвонять і пропонують удочерити Ашхен. Дзвінки часом мають навіть якийсь погрозливий тон. Люди кажуть, що мають гроші тому приїдуть і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lut 14»

Війна на кіровоградському ринку: хто з ким воює?(ВІДЕО)

А от з погрозливий напис на ролетах магазину дирекція ринку взагалі називає псуванням майна і подає заяву до міліції. Запевняє, що самі б торгівельну ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sty 14»

Чим нині вражає туристів Дубенський замок

Різноманітні ножі, мечі, шаблі піддалися дії часу, але мають все такий же погрозливий вигляд. А от мушкети, пістолі, автомати та інші вогнепальні ... «ОГО, Maj 12»