Pobierz aplikację
educalingo
поїзний

Znaczenie słowa "поїзний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЇЗНИЙ

[poïznyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЇЗНИЙ

Definicja słowa поїзний w słowniku

pociąg, ah, e Prikm do pociągu O świcie .. odjeżdżają pociągi (Smolich, Theater .., 1946, 74); // Który służy pociągowi. - Żaden człowiek, oprócz pociągów, nie będzie w stanie przejść przez tunel (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 242).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЇЗНИЙ

авізний · авітамінозний · акцизний · алмазний · багатофазний · безбоязний · безвиразний · безвиїзний · виїзний · від’їзний · в’їзний · заїзний · круїзний · непроїзний · об’їзний · переїзний · проїзний · під’їзний · роз’їзний · уїзний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЇЗНИЙ

поїжджанин · поїжджанка · поїжитися · поізбавити · поїзд · поїзд весільний · поїздити · поїздка · поїздовий · поїздонько · поїздочка · поїзжанин · поїзжати · поєзуїтити · поікати · поїлка · поїльник · поїльниця · поіменний · поіменно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЇЗНИЙ

безобразний · безслізний · благообразний · болезний · болізний · борозний · бруцельозний · бузний · буржуазний · ваговозний · важезний · важелезний · важковозний · важчезний · ввізний · величезний · венозний · вивізний · виразний · в’язний

Synonimy i antonimy słowa поїзний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поїзний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЇЗНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поїзний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поїзний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поїзний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

火车
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tren
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

train
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गाड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поездной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

trem
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রেলগাড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

train
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kereta api
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zug
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

列車
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

기차
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sepur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xe lửa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரயில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रेल्वे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tren
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

treno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pociąg
50 mln osób
uk

ukraiński

поїзний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tren
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τρένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

trein
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tåg
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tog
5 mln osób

Trendy użycia słowa поїзний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЇЗНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa поїзний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «поїзний».

Przykłady użycia słowa поїзний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЇЗНИЙ»

Poznaj użycie słowa поїзний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поїзний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 257
... медичний (санітарний) огляд пасажирів і водіїв усіх видів транспортних засобів, плаваючого складу морських (річкових) суден, льотного складу повітряних суден, поїзних і локомотивних бригад пасажирських і вантажних поїздів, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 228
Поїзний вагонний майстер 6-ї Київської вагонної дільниці М. М. Ра- чинський освоїв дві суміжні професії і виконував обов'язки електромонтера і радиста поїзда; він ремонтував букси пасажирських вагонів без відчеплення, ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1969
3
Lystivky bilʹshovyt︠s︡ʹkykh orhanizat︠s︡iĭ Ukraïny ... - Сторінка 114
Як цікавий різновид листкової продукції з'явились «Інформація УКРОСТА» і листівки з програмами концертів, їх розробили політпрацівники і пропонували першим клубним колективам на Україні. Поїзний колектив видав листівки ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1980
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Електрифікація та впровадження тепловозної тяги докорінно змінили організацію поїзної роботи. Поїзди працюють без зміни локомотивів на віддалі 800 — 1000 км, залізничні бригади змінюються на станціях через 200 — 300 км.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 39
Ось добирається він у Ростов, у марній надії на підтримку, і на станції якійсь поїзна обслуга вельми втішила пасажирів: поїзд не зможе далі йти, немає палива. І викочується натовп з вагонів, з хряскотом ламає паркани й плоти, поїзд ...
Іван Корсак, 2014
6
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 123
Лябораторія повздовжніх коливань поїзних систем та метода її роботи П. Супруненко ♢ Оаз ЬаЬогаіогіиш гиг Егіог$спип§ сіег Ьап£§8СІшіп§ип£еп уоп 2и£8у5Іетеп ипа* сіеззеп АгЬеіїзтеіпогіе Р. Зиргиііепко Відомо, яку велику вагу ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
7
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 251
А посилали тих, хто дурніший, на західні рейси, на тихоходи, публіка — від базару до базару, вагони — як після бомбардування, поїзні бригади — як собаки. Маразм! А на курортні або на московські — туди тільки через поїзних ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
8
Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 18
А посилали тих, хто дурніший, на західні рейси, на тихоходи, публіка — від базару до базару, вагони — як після бомбардування, поїзні бригади — як собаки. Маразм! А на курортні або на московські — туди тільки через поїзних ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992
9
Sot͡s͡ialʹne zakonodavstvo: zbirnyk zakoniv i ... - Сторінка 36
... право на пенсію за вислугу років мають: машиністи і помічники машиністів паровозів, тепловозів, електровозів, парових кранів на залізничному ходу, дизель-поїздів, електропоїздів; поїзні диспетчери і старші поїзні диспетчери, ...
Ukraine, ‎B. S. Stychynsʹkyĭ, ‎Ì. V. Zub, 1992
10
Z︠H︡ytti︠a︡, viddane narodu: spohady staroho bilʹshovyka
Нам потрібні поїзні бригади". І тут же наказали зарахувати мене в одну з них. На цей раз я вислизнув з, здавалося, вірної пастки. Перш за все навідався до вагону, де лишив пораненого Сулиму. А він уже мертвий! З першого ж ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЇЗНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поїзний w wiadomościach.
1
Столичні пожежні гасили уявне займання в метро і рятували …
Поїзний диспетчер зупинив рух поїздів на лінії, а диспетчер ескалаторів перевів ескалатори в аварійний режим. Диспетчер служби електропостачання ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
2
Мер Одеси "злив" з бюджету міста 76 мільонів гривень
Маршала Малиновського до шляхопроводу «Поїзний» з відновленням дорожнього покриття вулиць. ТОВ "Ростдорстрой" заведено на віргінський офшор ... «Depo.Одеса, Sie 15»
3
Професійний крадій розповів, як вкрасти кілька тисяч доларів та …
Потенційну жертву "професіонали" визначають за кілька секунд - це жінки з коштовними прикрасами та чоловіки зі спиртним. june25_22. Поїзний крадій ... «Новини від ТСН, Cze 13»
4
Відучора на залізницях України – літній розклад руху поїздів
Ще понад 50 вагонів становитимуть поїзний і ремонтний резерв. Зокрема, у складах поїздів курсуватимуть 287 купейних вагонів, 316 плацкартних, ... «Львівська Газета, Maj 13»
5
Львівська залізниця готує до літніх перевезень 664 пасажирські …
Іще понад 50 вагонів становитимуть поїзний і ремонтний резерв. Окрім того, готуючись до нового літнього сезону, залізничники Львівської магістралі ... «Львівська Газета, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поїзний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poiznyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL