Znaczenie słowa "покаляний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКАЛЯНИЙ

покаляний  [pokalyanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКАЛЯНИЙ

Definicja słowa покаляний w słowniku

Called, A, E, Rm. Diyapr przejść min h. dusić. Proch otworzył drzwi [szorstkie], wyjął kieliszek wina i brzegi czerstwego chleba wkradł się do popiołów (Peaceful, II, 1954, 144).

покаляний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до покаля́ти. Порох одчинив дверці [груби], вийняв звідти чарку і краєць черствого хліба, покаляного в попіл (Мирний, II, 1954, 144).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКАЛЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa покаляний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покаляний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покаляний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Покаляное
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pokalyanyy
• ukraiński: покаляний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pokalyanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pokalyanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКАЛЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa покаляний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покаляний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

нетіпаха, нечупара, нечупарний, обквацаний, обквацяний, обляпаний, обмазаний, обмурзаний, обшмарований, перемазаний, покаляний, поплямований, скаламучений, шмаровоз, *** брудний, як мазничка; брудний, як мазниця; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523

-14 по-калмйцькому I по- калмйцьки, присл. покаляний покаляти, -яю, -яеш по-кампаншському / по- кампаншськи, присл. покапати, -аю, -аеш покапотЬи, -тйть покапризувати, -ую, -уеш покара, -и покараний покарання, -я, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Лекс. 1596.29: Скверна — нечистость, плюгавость, Скверний — нечистий, плюгавый, покаляний. Плюндрувати. плюндрування 1 плшдрувати, плшдрування — грабувати, руйнувати, пустошити; п. р1опёго\^ас з шм. рШпёегп.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 124

звівши задуманий погляд, питалася Варя. — А он, свого,— каже, жартуючи, Галя. — Хіба він в чому покаляний? — не замічаючи жарти, пита Варя і взялася за платок витирати носа. — Адже ні — платок чистий! Галя і Орися не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 543

(гику) забруднений; (поку) замазаний; (ічдг) кочог. замурзаний; (іаіу, коШа) забрьоханий кочог. забруднений, покаляний ита/.аС («і) -іе (5І) -їй (5І) док. (іаіу) забруднити -ю -йть, покаляти -яю -яє, кочог. забрьбхати -аю -ає ита/аї «і -іе ...

Peter Bunganič, 1985

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 464

... схаменутися; ргеп. росая $е иглоиа'гМо погода полшшилася итоипёпес, -псе т. ехрг. замазура, замазуха, задрйпанець, шмаровбз иглоипёпу ехрг. (йИё) замурзаннй, обмурзаний, замазурений, закаляний, задрйпаний, покаляний ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989