Znaczenie słowa "полоса" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЛОСА

полоса  [polosa]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛОСА

Definicja słowa полоса w słowniku

pasek i, tak. Wydrukowana lub wydrukowana strona książki, czasopisma i gazety. W języku redakcyjnym strona gazety nosi nazwę paska (Science .., 5, 1962, 6); - Zwróciłem całą uwagę na artykuły polityczne dużej wielkości, kiedy czytałem paski (Avtom., Kiedy rozpad, dwa, 1959, 692).

полоса, и́, ж. Набрана або видрукувана сторінка книги, журналу, газети. На редакційній мові газетну сторінку називають полосою (Наука.., 5, 1962, 6); — Я всю увагу звернув на великого розміру політичні статті, коли вичитував полоси (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 692).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛОСА

Poznaj tłumaczenie słowa полоса na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полоса na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полоса».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 条纹
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Streak
• Tłumacz ukraiński - angielski: streak
• Tłumacz ukraiński - hindi: लकीर
• Tłumacz ukraiński - arabski: خط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полоса
• Tłumacz ukraiński - portugalski: risca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিস্তার
• Tłumacz ukraiński - francuski: traînée
• Tłumacz ukraiński - malajski: saluran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Streifen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 条痕
• Tłumacz ukraiński - koreański: 줄
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngambakake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đường sọc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாதை
• Tłumacz ukraiński - marathi: मुलूख
• Tłumacz ukraiński - turecki: sistem
• Tłumacz ukraiński - włoski: striscia
• Tłumacz ukraiński - polski: smuga
• ukraiński: полоса
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dungă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ράβδωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Streak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Serie
• Tłumacz ukraiński - norweski: Streak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛОСА»

Poznaj użycie słowa полоса w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полоса oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Темная полоса - Сторінка 5

Это была наша первая черная полоса, удивительным образом настигнувшая нас троих почти одновременно. Она длилась очень долго, почти десять лет, если считать все наши неприятности совместно. Соньке в те годы меньше ...

Яна Розова, 2015

Взлетная полоса

Фридрих Незнанский. = На ридрих ["}й Взлетная полоса Фридрих Незнанский Взлетная полоса. Front Cover.

Фридрих Незнанский, 2014

Полоса прибоя

Анатолий Галкин ..__.. _.‚.___.‚—._-‚ тжн—жпдз‚ - ё м Анатолий Галкин Полоса прибоя. Front Cover.

Анатолий Галкин, 2013

Полоса препятствий

Наталья Берзина. Наталья Берзина Полоса препятствий «Все верно, беда не приходит одна. Только вчера закончилась комплексная.

Наталья Берзина, 2015

Встречная полоса

Вправо уходил прямой, как взлетно-посадочная полоса, длинный коридор. Под потолком горели лампы вполнакала, в углах лежали сизые тени, и было тихо, так тихо, что слышно, как выл снаружи ветер, стучал проводамио стену ...

Сергей Зверев, 2015

Полоса везения, или Все мужики козлы

Екатерина Вильмонт. ЗЁНИ юатйъны ПОЛОСА ВЕЗЕНИЯ Депеш истории ПОПОСА ВЁ В а ИПИ ВСЕ МУ ИКИ КОЗЛЫ Екатерина Вильмонт Полоса везения, или Все мужики козлы. Front Cover.

Екатерина Вильмонт, 2015

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

8ее аЬо предполье. полоса инженёрно-химйческих заграждёний 8ее предполье. полоса лучшей половйны выстрелов 8се полоса пятйдесяти-процёнтного попадания. полоса наблюдения гопе о{ оЪзегуагюп. полоса наступлёния ...

United States. War Dept, 1945

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛОСА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полоса w wiadomościach.

Миловзоров: надеюсь, что моя полоса неудач позади

В любой ситуации нужно продолжать работать, пусть сейчас что-то не получается, но чёрные полосы сменяются белыми. Я надеюсь, что полоса ... «Чемпионат.com, Paz 15»

С 30 июля закроется одна полоса на участке шоссе Космонавтов

После ремонта ширина дороги в городской черте составит 6-8 полос, далее — 4 полосы. По всей длине трассы предусмотрены центральная ... «В курсе.ру, Lip 15»

В Астане появилась первая выделенная полоса для …

В соцсетях появилась информация о том, что в Астане по пр. Б. Момышулы (13 магистраль) появилась выделенная полоса, которая официально будет ... «Zakon.kz, Lip 15»

"Утро": В Москве открылась выделенная полоса для …

В Москве появилась появилась первая выделенка для велосипедистов. Велодорожку протяженностью девять километров организовали на Бульварном ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Lip 15»

В Киеве появится специальная дорога для автобусов …

Власти решили облегчить жизнь пассажирам. Уже в этом году в столице появится полоса для общественного транспорта (ОТ) длиной более 40 км: ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Еще одна полоса движения появится на проспекте …

Еще одна полоса движения появится на проспекте Комсомольский в Томске. © Михаил Дворников Еще одна полоса движения появится на проспекте ... «РИА Томск, Cze 15»

С 15 июня в Алматы введут полосу для автобусов

В связи с тем, что буквально через пару недель в Алматы официально «вступит в силу» выделенная полоса для общественного транспорта, у многих ... «Деловые новости - Kapital.kz, Cze 15»

Взлетно-посадочная полоса аэропорта якутского поселка …

ФКП "Аэропорты Севера" сообщает, что в настоящее время в аэропорту поселка Зырянка подтоплена взлетно-посадочная полоса. Перрон не ... «ЯСИА, Maj 15»

Беспилотник снял Донецкий аэропорт: взлетная полоса уцелела …

На видео видно, что взлетная полоса с высоты выглядит относительно целой, но кое-где на ней видны следы от снарядов. Ранее штаб АТО сообщал, ... «УНИАН, Maj 15»

Взлетно-посадочная полоса ДАП уцелела

Взлетно-посадочная полоса Донецкого аэропорта оказалась практически неповрежденной после длительных обстрелов объекта. Об этом ... «ФОКУС, Maj 15»