Pobierz aplikację
educalingo
полягти

Znaczenie słowa "полягти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЛЯГТИ

[polyahty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЯГТИ

Definicja słowa полягти w słowniku

lay zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · впрягти · встрягти · відлягти · відпрягти · відтягти · залягти · злягти · лягти · налягти · наполягти · облягти · перелягти · прилягти · пролягти · підлягти · улягти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯГТИ

полявина · полягання · полягати · полягтися · полядвиця · поляк · поляка · поляканий · полякати · полякатися · поляки · поляна · поляни · полянин · полянка · полянки · полянський · поляпаний · поляпас · поляпати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯГТИ

втягти · достягти · досягти · дотягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · затягти · зодягти · надягти · напрягти · натягти · обсягти · обтягти · одягти · осягти · отягти · перевдягти · передягти

Synonimy i antonimy słowa полягти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полягти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЯГТИ

Poznaj tłumaczenie słowa полягти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полягти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полягти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acostarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

lie down
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लेटना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اضطجع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

умереть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

deitar-se
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছানায় যেতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

s´allonger
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pergi tidur
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sich hinlegen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

横になります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

누워
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

menyang amben
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nằm xuống
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படுக்கைக்கு சென்று
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अंगाई
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yatmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sdraiarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

położyć się
50 mln osób
uk

ukraiński

полягти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

culcă-te
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξαπλώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ligga ner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

legge seg ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa полягти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛЯГТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa полягти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «полягти».

Przykłady użycia słowa полягти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЯГТИ»

Poznaj użycie słowa полягти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полягти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 115
40^ 453. В, образн. I 262.4, полагаем I 306.436, поля- гаймо I 500. В. ПОЛЯГТИ (13). 1. Лягти (4). 1 поляг- ли На ложах госп. II 269.172. Образн. (1). Запалили у супда Нову добру хату Зл1 суади; нагр!лнся Та й полягли спати I 485.В. 2.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
збірник статей Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні Иван Костянтыновыч Билодид. б) полягти: «страшно, страшно Умань запалала. Ні в будинку, ні в костьолі, Нігде не осталось, — Всі полягли» І 139.2267; в) падати: «І гине, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
3
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 162
... Щирба Теодор, Явор- ський Володимир, Ярема Володимир, Ярема Яким, Яремкевич Петро, Яремчи- шин Роман, Ярш Антш, Ярш Степан, Яртимець Василь, Юзичинський Зенон, Кассиян Василь. Спис поляг лих: Андрух Іван, ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
4
Soborna pam'i͡atʹ Ukraïny: kalendar-alʹmanakh 2007 rik
НЮК, начальник контррозвідувального від при Ком-ні УПАПівніч. 24 квітня поляг м-р ЯГОДА, к-р відтинка "Північ"Воєнної Округи "Сян" УПА-Захід. 15 верес поляг п. полк. КИЇВСЬКИЙ — ЯКІВ БУСОЛ, начальник полiтвиховного відділу ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2006
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А челядь п'яна полягала / У клуні на соломі спать, ПОЛЯГАЛИ 2 199А 0004 Злі сусіди; нагрілися / Й полягали спати, / 1 забули сірий попіл 274А 0040 «Ой у новій хаті / Поляг али спати, / Молодій приснилось, ПОЛЯГЛИ 7 061 А 1696 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
А той мовив: «Військо втекло з бою, й багато з війська полягло; та й Саула з сином Йонатаном нема в живих.» 5. Тоді спитав Давид юнака, що приніс йому вістку: «Як ти знаєш, що Саул і його сини неживі?» 6. Юнак-звістовник на ...
Іван Хоменко, 1963
7
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Воскресіння. синів. і. дочок,. які. полягли. в. боротьбі. за. свободу. нашої. Батьківщини. (Післямова. автора). На тему Української революції 1917 — 1920-х років можна написати багато книг — тисячі, а може, й десятки тисяч. Та хто їх ...
Roman Kovalʹ, 2005
8
Запорожці
Два менші сини полягли в битвах Богдана Хмельницького з поляками. Зостався один, найменший син, Зінько. Старий Демко сподівався, що вже не швидко загримлять гармати на Україні, не швидко буде литись козацька кров, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:11 А Божий ковчег був узятий, і два Ілієві сини, Хофні та Пінхас, полягли... 4:12 І побіг один веніяминівець із бою, і прибув того дня до Шіло; а одежа його була подерта, і порох на голові його. 4:13 І прибув він, аж ось Ілій сидить на ...
деякі автори, 2015
10
Доктор Сон: - Сторінка cxi
Всі полягли? Правий Боже, всі троє? Це немислимо... чи можливо? Він глибоко втягнув у себе повітря, потім знову. Присилував себе визнати тойфакт, що так, таке може бути. А якщо так, він знав, кого винуватити. Суча духоголова ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЯГТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полягти w wiadomościach.
1
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
... у стані війни - війни, яка почалася десятиліття тому, війни, яку почали не ми, війни, з якої ми можемо або вийти переможцями, або полягти на полі бою. «Укрінформ, Sie 15»
2
Художній музей у Луцьку представить мистецьку акцію «Ніч музеїв»
З відданістю дідівським звичаям, з любов'ю до матінки Вітчизни й готовністю полягти за неї ставали до бою українські лицарі багато століть поспіль. «Волинські Новини, Maj 15»
3
Луцьке небо плакало за козаком-айдарівцем
«Що є більшою честю, як полягти за ідею, за вільну Україну? Чи є більша слава, як знамена на твоїй труні? Він був на Майдані у 2004 році, був з нами на ... «Волинські Новини, Sie 14»
4
Сьогодні Гімну України виповнюється 10 років (ВІДЕО)
І що за телячі ніжності з «вороженьками», які чомусь повинні згинути, «як роса на сонці», замість того щоб полягти від руки українських патріотів? «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mar 13»
5
Сад Гетсиманський для Тигролова
Іван Лозов'ягiн міг полягти так само за кулеметом, і за щастя би сприйняв, коли б це сталося, як в Аркадія Голікова-Гайдара, на Шевченкових горах. «Україна молода, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полягти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polyahty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL