Pobierz aplikację
educalingo
полюбини

Znaczenie słowa "полюбини" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЛЮБИНИ

[polyubyny]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЮБИНИ

Definicja słowa полюбини w słowniku

kochajcie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛЮБИНИ

ворохібини · гульбини · жабини · зарубини · злюбини · отеребини · півхлібини

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЮБИНИ

польщизна · полюбити · полюбитися · полюблений · полюбляти · полюблятися · полюбовний · полюбовник · полюбовниця · полюбовно · полюбувати · полюбуватися · полювання · полюваннячко · полювати · полювач · полюддя · полюднілий · полюдніти · полюднішати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЮБИНИ

антитоксини · афини · безвини · бздини · босини · братчини · брусини · вводини · вечорини · взаємини · взаємовідносини · виводини · виглядини · вихідчини · волочини · вхідчини · відводини · відвідини · відносини · вінкоплетини

Synonimy i antonimy słowa полюбини w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полюбини» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЮБИНИ

Poznaj tłumaczenie słowa полюбини na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полюбини na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полюбини».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

polyubyny
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polyubyny
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

polyubyny
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

polyubyny
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

polyubyny
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полюбины
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

polyubyny
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

polyubyny
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

polyubyny
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

polyubyny
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polyubyny
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

polyubyny
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

polyubyny
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

polyubyny
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

polyubyny
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

polyubyny
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

polyubyny
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

polyubyny
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

polyubyny
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

polyubyny
50 mln osób
uk

ukraiński

полюбини
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

polyubyny
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

polyubyny
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

polyubyny
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

polyubyny
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polyubyny
5 mln osób

Trendy użycia słowa полюбини

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛЮБИНИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa полюбини
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «полюбини».

Przykłady użycia słowa полюбини w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЮБИНИ»

Poznaj użycie słowa полюбини w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полюбини oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кто живет в Беларуси - Сторінка 318
... часть земли, а также о согласии невесты и ее родителей набрак). Более важным является второй этап сватовства («заручини», «полюбини», «хмовини», «большие запоины»), который накладывает определенные моральные и ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
2
Весілля - Том 1 - Сторінка 17
... на Волині їх називали полюбини, змовини, на Буковині — заводини (на Гуцульщині під заводами розумілись сідання за стіл, коли молодих заводять), на Чернігівщині — хустки. Після заручин влаштовувались часом запоїни, коли ...
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970
3
Slovnyk symvoliv - Сторінка 87
Т. Товкайло. Окручення /зАручини/ /полюбини, хустки, рушники, сватанки, мале весілля/ - символ любові; згоди; єднання; вірності. Певні відомості про обручення сягають давніх писемних джерел. З ХІ-ХІІ ст. маємо докладні описи ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 28
ВЩМ1Нн1 назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Льв1вщина), мапе весшля (Полтавщина), рушники, хустки (центральы райони), сватанки, сва- тання (Закарпаття, твденно-схщж райони Украши).
V. K. Borysenko, 2010
5
Українська етнологія - Сторінка 339
Заручини в різних регіонах України мали свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Львівщина), рушники, хустки (центральні райони), сватанки, сватання (Закарпаття, південно- східні ...
В. К Борисенко, 2007
6
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 156
... включає елементи сватання й заручин і побутує під найноширенішою назвою — сватання (хоча в окремих районах зберігаються і локальні назви: на Поліссі — змовини, полюбини, в Карпатах — слово, свитинки, заручини тощо).
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
7
Материалы IIИ Международного семинара "Славианская ...
находимо лексеми 13 специф1чною внутр1шньою формою, в ягай сфокусован1 як об'ективш, так 1 суб'ективш мотиви номшацп, причому експлщитно виражеш та зовнштьо приховат: укр. злюбини, полюбини, ддвошлюо, ...
Сергей Павлович Фатеев, 1994
8
Антропология женского тела в славянской традиции - Сторінка 330
юди 25 Полесье 24, 25 полесье 24 полесяне 25 полех, полешка 25 полешук (палешук), полешучка 16-18, 25, 26 Полещина 24 положныца 100 полюбини 161 полюх 25 поляки 25 поляхва 25 помэрший 264 породзиха 186 ...
Галина Ильинична Кабакова, 2001
9
Українська міфологія - Сторінка 344
ОБРУЧЕНИЯ (заручини, полюбини, хустки, рушники, сватанки, малс весшля) — обряд, шо симжшзуе любов, згоду, еднання, в1ршсть. В1домост1 про нього сягають XI— XII ст. На заручинах вщбувалося ритуальне з'еднання рук ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 132
Заключна обрядова дія - "заручини" в різних регіонах України мала свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Хмельниччина), словини (Львівщина), мале весілля (Полтавщина), рушники, хустки (центральні райони), ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЮБИНИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полюбини w wiadomościach.
1
Весілля без «тамади»
На оглядинах батьки дівчини знайомилися ближче з майбутньою ріднею, її статками. На заручинах (що на Волині має назву «полюбини», на Львівщині ... «Україна молода, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полюбини [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polyubyny>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL