Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "виглядини" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИГЛЯДИНИ

виглядини  [vyhlyadyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИГЛЯДИНИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виглядини» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa виглядини w słowniku

spójrz, uh, mn, sumy Działanie dla znaczenia look1 1. [Kite:] Gdzie ty, dziadku? [Onisco Chugai:] Chodzenie po polach lub, jak to się mówi, odkrywanie (Mokr., Paysi, 1959, s. 169). виглядини, ин, мн., розм. Дія за знач. вигляда́ти1 1. [Коршун:] Звідкіль ви, діду? [Онисько Чугай:] Ходив на виглядини або, як тепер кажуть, у розвідку (Мокр., П’єси, 1959, 169).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виглядини» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИГЛЯДИНИ


з’їдини
zʺïdyny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГЛЯДИНИ

вигладжений
вигладжування
вигладжувати
вигладжуватися
вигладити
вигладитися
виглушити
вигляд
виглядіти
виглядання
виглядати
виглядатися
виглядки
виглянсуваний
виглянсувати
виглянути
виглянутися
вигнітити
вигнічувати
вигнічуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГЛЯДИНИ

антитоксини
афини
безвини
босини
навідини
народини
обходини
печогладини
провідини
півгодини
родини
розвідини
росходини
сходини
уводини
уродини
уходини
ходини
щогодини
щопівгодини

Synonimy i antonimy słowa виглядини w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виглядини» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИГЛЯДИНИ

Poznaj tłumaczenie słowa виглядини na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa виглядини na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виглядини».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyhlyadyny
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyhlyadyny
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyhlyadyny
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyhlyadyny
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyhlyadyny
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

виглядины
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyhlyadyny
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyhlyadyny
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyhlyadyny
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyhlyadyny
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyhlyadyny
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyhlyadyny
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyhlyadyny
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyhlyadyny
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyhlyadyny
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyhlyadyny
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyhlyadyny
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyhlyadyny
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyhlyadyny
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyhlyadyny
50 mln osób

ukraiński

виглядини
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyhlyadyny
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyhlyadyny
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyhlyadyny
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyhlyadyny
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyhlyadyny
5 mln osób

Trendy użycia słowa виглядини

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИГЛЯДИНИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «виглядини» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa виглядини w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИГЛЯДИНИ»

Poznaj użycie słowa виглядини w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виглядини oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Виглядини,. виглядин. Вигода, р. мн. виг!д. Вйгон або вйгш, з вйгону. Вигравати, виграю, виграеш, вйграв — в карni; впграваю, виграваеш — на чомусь: На бандур! внгравае. Вид, в - 52 -
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 152
См. Виглядини. Внглядатн, даю, еш, сов. в. вйгля- нутя, ну, неш, гл. 1) Выглядывать, вы- глявуть, высматривать. Сонечко, сонечко, виглянь у вгконечко. Ном. Л- 337. Не ви- глядай, не визирай, а дальше ховайся. Ном. 2) Только весов, ...
Борис Хринченко, 1907
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
См. Виглядини. Виглядати, даю, еш, сов. в. виглянути, ну, неш, гл. 1) Выглядывать, выглянуть, высматривать. Сонечно, сонечко, виглянь у віконечко. Ном. No 337. Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся. Ном. 2) Только несов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 30
Відбувши заручини в молодої, де остаточно домовлялися про подарунки, час весілля, вирушали на гостину до молодого, яка мала назву «виглядини» 49. Після «виглядин» відбувався заключний етап сватання, смислове значення ...
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
5
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Причин до и початку не бракувало: то п'яний Кайдаш шзно по- вернувся з шинку, то перекинулись вози 31 снопами, бо Кайдаш 13 синами Н1як не зважувались розкопати "шпй" горбок на шляху, то "виглядини" в Мотриних батыав ...
M. K. Nai͡enko, 2008
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68
-нктю (зручнкть) вйНи, -гону виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аеш виглядини, -дин вйгляд1ти, -джу, -диш вйглянсунаний вйглянсувати, -ую, -уеш вйглянути, -ну, -неш; нак. -янь вигнанець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 40
Найбтьш популярним в с. Кочережки було виконан- ня "Опрочки", а в Богдан!вц! - "А во садику, во зеленом саду...". Шсля сватання зрщка юнував обряд "оглядини" (виглядини, розглядини), що вщбувався "за тиждень до веалля".
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
8
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 49
Скільки це тривало — боротьба з настінними ходиками, що так повільно цокають, виглядини на шляху, радісна дорога разом з Тамарою Миколаївною до школи, щасливі уроки, коли кожне слово, кожен рух, кожен погляд учительки ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
V. O. Shevchuk. * * * У зелених вербах за левадою ти моею шснею пройшла. Я колись благав, тепер загадую повернутися до джерела. I невже збуваеться загадане: дзеленчать цеберки хтозна-де. Я по круч1 вийшов на виглядини, ...
V. O. Shevchuk, 1985
10
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 159
Не любила вона базару саме такого типу: виглядини-оглядини, торг. Де тут серце? Одні котячі вигравання, хоча й милі. Та й людина все одно ж не продається. Хоч ти її купив чи уломав, як кажуть промовистіше. Тому Рома покинула ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виглядини [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyhlyadyny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa