Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "парчевий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАРЧЕВИЙ

парчевий  [parchevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАРЧЕВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «парчевий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa парчевий w słowniku

szczerze mówiąc, i, e. Prikm. do burdelu Częściowa klapa; // Wykonane z brokatu. Co za piękna spódnica do niej zrobiłam! żyrandol; i drania z brokatu ... (Kv.-Osn., II, 1956, 448); Drzwi do balkonu były zawieszone pojedynczą zasłoną z brokatem (Zban., Sespel, 1961, 26). парчевий, а, е. Прикм. до парча́. Парчевий клапоть; // Зробл., пошитий з парчі. Що за гарну спідницю я їй справив! люстринову; і юпку парчеву… (Кв.-Осн., II, 1956, 448); Двері на балкон були завішені одинарною парчевою шторою (Збан., Сеспель, 1961, 26).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «парчевий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАРЧЕВИЙ


вічевий
vichevyy̆
калачевий
kalachevyy̆
кумачевий
kumachevyy̆
матчевий
matchevyy̆
обручевий
obruchevyy̆
овочевий
ovochevyy̆
павичевий
pavychevyy̆
плечевий
plechevyy̆
пугачевий
puhachevyy̆
сивучевий
syvuchevyy̆
чесучевий
array(chesuchevyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРЧЕВИЙ

пархи
парціальність
парціальний
парцела
парцельний
парцельований
парцелювати
парцеля
парцелярний
парцеляція
парцьошка
парча
парші
парша
паршивіти
паршивенький
паршивець
паршивий
паршивка
паршиво

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРЧЕВИЙ

аркушевий
багатиревий
багатогалузевий
багатоківшевий
багатоступеневий
барежевий
баржевий
бежевий
безгрошевий
бездощевий
безстатевий
безчеревий
березневий
борщевий
бязевий
біметалевий
ванілевий
веленевий
вензелевий
в’язевий

Synonimy i antonimy słowa парчевий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «парчевий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРЧЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa парчевий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa парчевий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парчевий».

Tłumacz ukraiński - chiński

锦缎
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

brocado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

brocade
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जरी वस्त्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زركش
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

парчовый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

brocado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জরি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

brocart
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sutera
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Brokat
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ブロケード
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

브로케이드
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

brocade
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gấm thêu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பட்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

brokar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

broccato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

brokat
50 mln osób

ukraiński

парчевий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

brocart
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπροκάρ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brokaat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brokad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brokade
5 mln osób

Trendy użycia słowa парчевий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАРЧЕВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «парчевий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa парчевий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРЧЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa парчевий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парчевий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
надають парчеві складові частини: очіпок, корсетка, запаска. Xарактерною на Слобожанщині була парчева або сатинова корсетка до дев'яти вусів, її оздоблювали зубцями на грудях, обшитими, як і поли, кольоровою тасьмою ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
2
Український стрій - Сторінка 136
На неї накладається парчевий фартух — завка, обшитий внизу червоним сукном. Xудожньої виразності жіночому строєві Слобожанщини додають парчеві складові частини: очіпок, корсетка. Парчева корсетка до дев яти вусів з ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 194
Перші елементи європейської моди в одязі Семена (калтан іноземного виробництва поверх козацького жупана) виглядають дивно на тлі багатого й барвистого традиційного вбрання Параски. На ній квітчастий парчевий жупан, ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Гетьманські могили - Сторінка 334
... родинною символікою; парчевий золототканий жупан і кунтуш Данила Апостола; шапки гетьмана та його сина, оздоблені хутром, вишивкою, парчею й оксамитом; парчевий пояс гетьмана; парчеві та гаптовані жіночі очіпки; дрібні ...
С. П Сеґеда, 2009
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 195
Бродвей (вулиця в НьюЙорку); 2. театральний Нью-Йорк, театральне 2к йіття. broadways, broadwise [' brОdwelz, "brLdwalz] ady вшир, уширшки, упоперек. brocade [bra keld] n парча; а — gown парчева сукня. brocaded [bra keldld] а ...
Гороть Є. І., 2006
6
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 17
З одіжи: Парчевий сріброголовий контуш, блакітиий контуш, з газовою сіткою, жовтий коитуш з срібною сіткою, білий контуш з золотпм газом, зелений, парчевпй коитуш з срібною сіткою. Ііарчева фіолетова запаска, иарчева ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900
7
Tvory - Том 7 - Сторінка 249
Просто приходу, на високім амвоні, красувався парчевий намет, призначений для цариці сього пишного свята і для її близьких; широкі сходи, устелені пишними килимами, спускались від амвони аж до самого кону. Скрізь блискотіли ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Маруся
... поа тут тільки кістка об кістку: стук-стук! А як пішли та дівчата, так наш Нечипір добре посміявсь: інша ., що на ній і досі очіпок парчевий, а він вже не то яв. і зовсім розсипався. шо й ниток вже не дуже іртка на поржавілих завісах.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Шлях меча
Пам'ятаю згар і вітер, і клинок тоді я витер Об важезний, об парчевий, об покинутий халат. Сонце зиркало імлисто, сутінки сповили місто, Ніч безмовними губами людську кров з землі пила... Сухий і голосний, несподівано різкий ...
Генри Олди, 2013
10
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoho mystet͡stva - Том 1 - Сторінка 48
До неї належала і церемонія убитя дівчини. Потім винесли покійника з трм- часової ями, а з ним разом зложені страви напої і лютню. Небіжчика убрали в підштаники, шара- вари, чоботи, парчевий кафтан зі золотими ҐУЗД» Ч - 49 ...
Mykola Holubet︠s︡ʹ, 1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРЧЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парчевий w wiadomościach.
1
Краватка, яку поміняли на велосипед
Чоловік був скупий, а вбиратися любив. Його одяг завжди висів випрасуваний і чистий у шафі. Галстуків мав багато, але отой, парчевий, любив особливо. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …
... що не мав права носити стихар — довгий, з широкими рукавами, зазвичай парчевий, одяг дияконів і дяків, який надягають під час церковної відправи, ... «Кримська Свiтлиця, Cze 13»
3
Весняна мода: біле пальто і гумові чоботи
Декотрі дами дозволять собі блискучий парчевий костюм яскравого кольору: фіолетовий, малиновий або смарагдовий. Ще одна суто весняно-літня ... «Рівне вечірнє, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Парчевий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/parchevyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa