Pobierz aplikację
educalingo
помазок

Znaczenie słowa "помазок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОМАЗОК

[pomazok]


CO OZNACZA SŁOWO ПОМАЗОК

Definicja słowa помазок w słowniku

pędzel, szczotka, pędzel, pędzel do nakładania mydła przed goleniem. Berehovenko otworzył torbę polową, wyjął z niej zupełnie nową brzytwę z uchwytem z kości słoniowej, zieloną miskę i wspaniały afrodyzjak (Zban., Forest Beauty, 1955, 32); // Pędzel do smarowania powierzchni czegoś czymś płynnym. Przy ręcznym klejeniu kleisty roztwór nanosi się smarem (tabela na prawo, 1957, 225).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМАЗОК

виразок · зразок · лазок · мазок · образок · перелазок · полазок · разок · тазок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЗОК

помадний · помазанець · помазаний · помазаник · помазаниця · помазанка · помазання · помазати · помазатися · помазкатися · помазувати · помазуватися · помазуха · помазчити · помайнувати · помайоріти · помайструвати · помаліти · помаленьку · помалесеньку

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЗОК

автовізок · брязок · бузок · взаємозв’язок · вигризок · возок · відрізок · візок · в’язок · гузок · дріб’язок · електровізок · зав’язок · заглемедзок · заморозок · зв’язок · зрізок · лізок · мозок · мізок

Synonimy i antonimy słowa помазок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помазок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМАЗОК

Poznaj tłumaczenie słowa помазок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помазок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помазок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cepillo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

brush
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ब्रश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فرشاة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

помазок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escova
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্রাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

brosse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Salap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bürste
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ブラシ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

브러시
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rerumput
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bàn chải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ब्रश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

fırça
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pennello
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szczotka
50 mln osób
uk

ukraiński

помазок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

perie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βούρτσα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kwas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

borste
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

børste
5 mln osób

Trendy użycia słowa помазок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМАЗОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa помазок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «помазок».

Przykłady użycia słowa помазок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАЗОК»

Poznaj użycie słowa помазок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помазок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 342
«ПОМАЗОК» — Голитись тобі, батьку, треба, — каже мені якось Женя Корж, — бо борода вже стирчить у тебе, як колючки в їжака. — А зараз голитимусь! Дивись ось, який помазок купив. Колодочка хоч і дерев'яна, та то нічого, ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
2
Избранныо произведения - Том 2 - Сторінка 346
Помазок. — Бриться тебе, отец, нужно, — говорит мне как-то Женя Корж, — а то уже борода торчит у тебя, как колючки у ежа. — А я сейчас побреюсь! Гляди, вот какой помазок купил. Колодочка хоть и деревянная, да это ничего, ...
Остап Вышня, 1967
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 342
«ПОМАЗОК» — Голитись тобі, батьку, треба,— каже мені якось Женя Корж,— бо борода вже стирчить у тебе, як колючки в їжака. — А зараз голитимусь! Дивись ось, який помазок купив. Колодочка хоч і дерев'яна, та то нічого, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
4
Перелом
Ставит в ванную на полку лосьон, помазок для бритья. А вечером — звонок: «Кирюша, прости меня, я негодяй, скотина, я сейчас у Милочки, просто в отчаянии. У меня тут ничего нет — ни пижамы, ни бритвы... Пускай Митюша ...
И.Грекова, 2013
5
Мой первый бизнес. Как оценить идею проекта и свои силы:
Разве. это. кого-то. на. самом. деле. волнует? Я помню одного парня, который пришел в «Логово драконов» и попытался убедить нас вложить средства в разработанный им электрический помазок для бритья. При окончательном ...
Джеймс Каан, 2012
6
Избранные произведения в трех томах - Сторінка 346
Помазок — Бриться тебе, отец, нужно, — говорит мне как-то Женя Корж, — а то уже борода торчит у тебя, как колючки у ежа. — А я сейчас побреюсь! Гляди, вот какой помазок купил. Колодочка хоть и деревянная, да это ничего, ...
Остап Вишня, 1967
7
Рассказы: - Сторінка 75
Даже князю? — изумился Директор. — Даже князю, — отозвался Симон. — Давать свой помазок — все равно, что трусы на пару носить. А я этого делать не хочу, даже с князем. Свежая струя табачного дыма, выпущенная изо рта ...
Дмитрий Кузнецов, 1993
8
Психи: рассказы, повесть - Сторінка 110
Помазок замолчал, даже руки по швам вытянул. — Так вот, я сегодня жил по троекуровскому времени из-за этой бадьи. — Он пнул тапочкой в канистру. — И где же ты добыл такую емкость? — вкрадчиво спросил помазок.
Николай Шадрунов, 1998
9
Khymera - Сторінка 213
Він несміливо заговорив тоненьким голосом: - А на мою думку, Іване Івановичу, вам слід би було взяти за самця для щітки помазок. Звичайний помазок до гоління. Він багато має спільностей зі щіткою. -Ось це предложення, можна ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
10
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 272
Помазок! — Помазок? — Помазок! Помазок! Помазок! — майже істерично вигукувала я, зрадівши, що знайшла таке точне й образливе слово. Кібцеві справді дошкулило, мабуть, бо який же чоловік спокійно слухатиме про свою ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМАЗОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помазок w wiadomościach.
1
За что Владислав Виноградов пообещал сбрить бороду – в …
На торжественном открытии главе напомнили о его обещании и преподнесли помазок и бритву. Под оглушительные аплодисменты и одобрительные ... «Астрахань 24, Wrz 15»
2
Чем занимаются харьковские врачи и музыканты на станции …
За это мне вручили приз — помазок для бритья. 73-летний коллега Станислава Прасола пенсионер Федор Воронов приехал в Харьков восемь лет ... «Вечерний Харьков, Sie 15»
3
Андрей Ткачев: Цивилизация смывается легко
Например: бритвенный помазок, гребень для волос, зеркальце, шарфик, шило, букет цветов, опасная бритва… Вплоть до боевого заряженного ... «Взгляд, Lip 15»
4
Поисковики Мордовии ищут родных солдата Кучерова
... газеты, бритва, монеты, саперная лопатка, пустой ящик от патронов к пулемету Максим, помазок, самодельный карандаш, остатки пулеметной ленты ... «Известия Мордовии, Lip 15»
5
Черным по белому
и помазок с зеленкой туда, второй обращается: «Радикулит замучил, не могу разогнуться», а ему: «Снимай штаны!» — и поясницу зеленкой мажут. «Бульвар Гордона, Lut 15»
6
Гепатит В: ще раз про джерела зараження
Подібне зараження можливо також через бритву і помазок, які використовують для гоління багатьох людей, як це відбувається в перукарнях. ЧИТАЙТЕ ... «UKRHEALTH, Cze 14»
7
В Сургуте появился музей боевой славы. Экспонаты — находки …
Здесь и остатки одеколона, который до сих пор пахнет яблоками, помазок, сделанный из гильзы, самодельные ложки и даже изображение женщины из ... «СургутИнформТВ, Cze 14»
8
Художник заробляє на ностальгії
Коли Володимира хрестили, він все намагався схопити помазок. Лутюк не організовував власних виставок і не збирається. Каже, важко зібрати картини, ... «Рівне вечірнє, Sty 14»
9
Украинские дайверы находят затонувшие немецкие самолеты и …
"Все выглядело, словно летели только вчера: пассажирский чемодан полон рубашек и шерстяных носков, в отдельном мешочке — помазок для бритья и ... «СЕГОДНЯ, Paz 13»
10
Правила бритья от московского брадобрея
Если вы используете помазок, выбирайте не синтетические варианты, а натуральные: лучше всего подойдут те, что изготавливают из шерсти барсука. «РБК - RBC.Ru, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помазок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pomazok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL