Znaczenie słowa "помісячний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОМІСЯЧНИЙ

помісячний  [pomisyachnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОМІСЯЧНИЙ

Definicja słowa помісячний w słowniku

miesięcznie i, e. Co to jest miesiąc, jest przeprowadzane miesięcznie, itp. Miesięczne plany pracy; // Co wydaje się być uzyskane, itp. co miesiąc, co miesiąc. W przypadku brygad ciągników, zespołów i ciągników oraz brygad terenowych stawki miesięczne są ustalane z dodatkową opłatą za każdą zmienną normę wyjściową (Biuletyn Akademii Nauk ZSRR, 2, 1973, 68).

помісячний, а, е. Який складається на місяць, здійснюється за місяць і т. ін. Помісячні плани роботи; // Який видається, одержується і т. ін. кожного місяця, щомісяця. Для бригадирів тракторних, комплексних і тракторно-рільничих бригад встановлено помісячні ставки з доплатою за кожну змінну норму виробітку (Вісник АН УРСР, 2, 1973, 68).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМІСЯЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa помісячний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помісячний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помісячний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 每月一次
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mensual
• Tłumacz ukraiński - angielski: monthly
• Tłumacz ukraiński - hindi: मासिक
• Tłumacz ukraiński - arabski: شهريا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: помесячный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mensal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মাসিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: mensuel
• Tłumacz ukraiński - malajski: bulanan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: monatlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 毎月
• Tłumacz ukraiński - koreański: 월별
• Tłumacz ukraiński - jawajski: saben wulan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hằng tháng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாதாந்திர
• Tłumacz ukraiński - marathi: मासिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: aylık
• Tłumacz ukraiński - włoski: mensile
• Tłumacz ukraiński - polski: miesięcznie
• ukraiński: помісячний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lunar
• Tłumacz ukraiński - grecki: μηνιαίος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: maandelikse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: månatlig
• Tłumacz ukraiński - norweski: månedlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМІСЯЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa помісячний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помісячний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 219

(каіау" тезіас) щомісячно, щомісяця; (оуаг ргіспадга -- товари надходять щомісяця; -- ріаііі га зігауи платити за харчування щомісячно (помісячно) 2. (га тезіас) на (в) місяць; 5 к§ -- 5 кг на (в) місяць; гаг -- раз на (в) місяць те*а(пік -а т ...

Peter Bunganič, 1985

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Мінжитлокомунгосп подає Мінфіну пропозиції щодо помісячного розподілу субвенції в розрізі бюджетів Автономної Республіки Крим, обласних, міських мм. Киева та Севастополя для затвердження помісячного розпису асигнувань ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 375

Мінфін надсилає для реєстрації, обліку та виконання затверджений річний розпис асигнувань державного бюджету та помісячний розпис асигнувань загального фонду державного бюджету Державному казначейству, яке протягом ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... mex. gantry; (ешафот) scaffold. помісти||ти(ся) див. поміщати(ся); це не ~ться тут there is not enough room for this here. помісь cross-breed; hybrid; mongrel. по-міському in a townlike fashion. помісячний monthly. помісячнo per month, ...

Гороть Є. І., 2009

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

... амортизація об'єкта основних засобів нараховується протягом строку корисного використання (експлуатації) об'єкта, установленого платником податку, але не менше мінімально допустимого строку,...помісячно...і зупиняється на ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Кайдашева сім’я - Сторінка 254

Коли хоч, то й ставай помісячно. В мене одна робота — пекти щодня проскури, — сказала проскурниця. Мелашка сподобалась проскурниці, а од неї саме тоді одходила наймичка. — Тут у церкві наші односельчани. Сховайте мене ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

... їх у стовпчик: 1) формуємо звичку відкладати (чим більше - тим краще). 2) Починаємо фіксувати свої витрати. 3) Ставимо ліміти на витрати, відштовхуючись від середніх даних, які ми отримали з фіксації витрат помісячно.

Романів Ростислав, 2014

Кайдашева сім'я

Коли хоч, то й ставай помісячно. В мене одна робота - пекти щодня проскури, - сказала проскурниця. Мелашка сподобалась проскурниці, а од неЇ саме тоді одходила наймичка. - Тут у церкві наші односельчани. Сховайте мене ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Виховання почуттів

Вона скорше померла б, ніж попросила у Фредеріка. У нього брати вона не хотіла. Це могло осквернити їхню любов. Він ідавав кошти на домашні потреби, але коляска, яку наймав помісячно, та інші витрати, неминучі відтоді, як він ...

Гюстав Флобер, 2005

Мобі Дік, або Білий Кит

Хочете плавати з труною на заду? Прошу покірно! Попливете по світу із цвинтарем за спиною. Та дарма! Ми, теслі, і ліжка для молодих робимо, і столи для картярів, і домовини, й катафалки. Беремо помісячно чи відрядно, а буває, ...

Герман Мелвіл, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМІСЯЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помісячний w wiadomościach.

Новий дитячий журнал “Равлик” обіцяє дітям цікаву подорож у …

Індекси: помісячний – 86655, пільговий (на рік) – 86677. Щоб передплатити видання онлайн, треба зайти на сторінку http://presa.ua/, написати у віконечку ... «Вікна online, Wrz 15»

Мсьє, ви збиваєте з ритму весь квартал!

... штрафи, або йти в банкрутство, або перебудовувати свою звітність на помісячний графік, порушуючи таким чином норми Податкового кодексу. «РБК-Україна, Cze 15»

Виплата заробітної плати, відпускних та оздоровчих для освітян …

Проте помісячний перерозподіл, себто наближення у червні за рахунок серпня, вирішить ситуацію. Керівництво облдержадміністрації листом від 27 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Cze 15»

Схід-втікач: чому переселенцям не хочуть здавати житло

А ось помісячний з'їм дешевше - на Лівобережному та Сонячному 1-кімнатна коштує 2,5 тисячі грн. Теж просили передоплату. Але це для всіх, а не тому ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Lut 15»

Підсумки дня, 14 січня: Реакція світу на трагедію під Волновахою …

Зазначимо, тимчасовий помісячний розпис загального фонду державного бюджету України передбачає виплату в січні 2015 року 6,03 млрд грн у ... «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»

Зернові "хунвейбіни"

Більше того, аби підтвердити підупалу репутацію торговельного партнера, ДПЗКУ навіть затвердила помісячний графік поставок, виходячи із ... «Економічна правда, Wrz 14»

Нові ставки податків “антикризового закону”

Підприємства, які обрали помісячний спосіб декларування, з 1 квітня зобов'язані застосовувати нові ставки. Податок на нерухоме майно, відмінне від ... «Весь Кіровоград, Kwi 14»

Суспільно-політична структура як динамічна мережа

... лідерського чи корпоративного типу або ж їх гібрид - складіть помісячний графік чисельного зростання членів організації та параметрів їх якості. «Західна аналітична група, Lip 13»

Держава почала давати здешевлені кредити на житло

... передбачатися у бюджетах наступних років. У цьому році вже є помісячний розпис, зокрема на червень виділено перший транш у сумі 30 млн. грн. «Відомості.UA, Cze 12»

Провокація корупції

За кожним КФК складається календарний річний план та помісячний план асигнувань, що затверджується відповідним заступником голови виконавчого ... «Українська правда, Sty 11»