Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безсонячний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗСОНЯЧНИЙ

безсонячний  [bezsonyachnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безсонячний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безсонячний w słowniku

bezsenność, a, e. Bez słońca, bez słońca. - Och, moja droga, że ​​to powinno być na bezczelny dzień, w którym przywiodłeś mnie na świat! (Kobet, I, 1956, 366); Jak było późno, w Petersburgu ... jak krótki, krótki był blady, beznadziejny dzień! (Yv., Taras Path, 1954, 61). безсонячний, а, е. Без сонця, без сонячного світла. — Ах, матінко моя, що се мусила бути за безсонячна днина, в котрій ти мене на світ привела! (Коб., І, 1956, 366); Як пізно розвиднювалося тут, у Петербурзі.., яким коротким-коротким був блідий, безсонячний день! (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 61).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безсонячний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗСОНЯЧНИЙ


безмісячний
bezmisyachnyy̆
бундячний
bundyachnyy̆
вдячний
vdyachnyy̆
коньячний
konʹyachnyy̆
кількамісячний
kilʹkamisyachnyy̆
лячний
lyachnyy̆
маячний
mayachnyy̆
мрячний
mryachnyy̆
місячний
misyachnyy̆
невдячний
nevdyachnyy̆
подячний
podyachnyy̆
півмісячний
pivmisyachnyy̆
півтисячний
pivtysyachnyy̆
підсонячний
pidsonyachnyy̆
п’ятимісячний
pʺyatymisyachnyy̆
п’ятитисячний
pʺyatytysyachnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

безсніжність
безсніжний
безсовісність
безсовісний
безсовісно
безсольовий
безсонність
безсонний
безсонно
безсоння
безсоромітний
безсоромітно
безсоромність
безсоромний
безсоромник
безсоромниця
безсоромно
безспірність
безспірний
безспірно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСОНЯЧНИЙ

авантюристичний
автентичний
помісячний
семимісячний
семитисячний
сонячний
стотисячний
тисячний
тримісячний
тритисячний
трьохсоттисячний
трьохтисячний
черв’ячний
чотиритисячний
чотирьохтисячний
чув’ячний
шестимісячний
шеститисячний
щомісячний
ячний

Synonimy i antonimy słowa безсонячний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безсонячний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСОНЯЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безсонячний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безсонячний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безсонячний».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezsonyachnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezsonyachnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezsonyachnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezsonyachnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezsonyachnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бессолнечное
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezsonyachnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezsonyachnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezsonyachnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezsonyachnyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezsonyachnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezsonyachnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezsonyachnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezsonyachnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezsonyachnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezsonyachnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bezsonyachnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezsonyachnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezsonyachnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezsonyachnyy
50 mln osób

ukraiński

безсонячний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezsonyachnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezsonyachnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezsonyachnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezsonyachnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezsonyachnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безсонячний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗСОНЯЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безсонячний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безсонячний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСОНЯЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa безсонячний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безсонячний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 93
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
Стояв безсонячний, але погожий день. Легкий вітерець гнав Осокоровим озером із півдня тремтливі брижі. Листя встигли скинути лише акації, а верби з шовковицями своє ще тримали. Навдивовижу продовжував цвісти чистотіл, ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
3
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
Субота. Вечір. Череда остання Скотилася з зеленого узгір'я, Мов з виднокруга сива хмарка рання (79). 4. Не хочу осінньої ночі! В городі цвітуть білі квіти, Як в хаті безсонячній діти, А осінь ті квіти толочить — Не хочу осінньої ночі ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
4
Proloh: roman - Сторінка 217
У вікно заглядав ранок — сірий, безсонячний, млявий; потрібно було вставати. Вірний набутій ще в училищі звичці, зіскочив, поправив скуйовджене волосся і вийшов. Буцефал порався на кухні, готував сніданок. Вигляд у нього був ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
5
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 231
... кривих дзеркал, що остаточно деформували не лише колись людські душі, а й саме життя — ось той гумус, з якого постає нова Стусова книжка. Світ цієї книжки всуціль без-небний, без-сонячний, без-людяний... Я йшов за труною ...
Дмитро Стус, 2005
6
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 169
... У ГГ Василь Стрільців, Василь та Петро Січки, дружина Петра, неоголошений член Групи Стефанія Петраил. - Ред.) дивилася сині обриси гір тих високих, що сивіють в прозорому тумані безсонячних днів, чи майже безсонячних.
Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
7
I︠E︡vhen Malani︠u︡k: dorohamy vtrat i spodivanʹ - Сторінка 31
Вона прочитувалася й раніше, в останніх збірках письменника, але найповніше дала себе зрозуміти лише в "безсонячних щілинах Манхетена". Дарма, що згодом, тут же, в США, доведеться чути від багатьох його сучасників майже ...
Leonid Kut︠s︡enko, 2002
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 149
Перед очима лікарів лежали обидва пацієнти. Вони лежали горілиць, випроставшися, витягши руки вподовж тулубів, під простирадлами. Вони лежали ногами до вікна, поруч, а м'яке тьмяне світло безсонячного осіннього 149.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Не думай, Степане, що ми розгубились, Що нас огорнула безсонячна тьма. Ми будем боротись далі за Вкраїну, Хоч тебе в живих вже між нами нема. Думав ти, земляче, що тобі напише Цей маленький віршик жінка з-над Дніпра?
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
10
Shevchenko i Kulish - Сторінка 12
... потім до Чехословаччини, то хвилі Другої світової війни занесли його аж до Америки. Там він працював у інженерному бюро в Нью-Йорку, де у «безсонячних щілинах Ман- хеттену», і в «каньйоні божевільного Бродвею» й помер.
Andriĭ Rebryk, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безсонячний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezsonyachnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa