Znaczenie słowa "понаїдатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОНАЇДАТИСЯ

понаїдатися  [ponaïdatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАЇДАТИСЯ

Definicja słowa понаїдатися w słowniku

ponayidatsya, obudzony, pierdolony, dok. Jedz (wiele). Usiedli [muchy] na chlebie i jedli, a gdy jedli, usiedli na [słabej] kobiecie. Lazli w oczach, w jamie ustnej (Stef., I, 1949, 44); Wszyscy już jedli, a na talerzu jeszcze trzy duże kawałki zostały pozbawione (Bagmut, Op., 1959, 7); Pierścienie stepowe z ciężkim uchem. Przepiórki były tak niegrzeczne, że nie mogły latać (Rad. Ukr., 5IX 1961, 3).

понаїдатися, а́ємося, а́єтеся, док. Наїстися (про багатьох). Сідали [мухи] на хліб та й їли.. Як понаїдалися, то сідали на [слабу] бабу. Лізли в очі, в рот (Стеф., І, 1949, 44); Всі вже понаїдалися, а на блюді ще аж три великі шматки лишились (Багмут, Опов., 1959, 7); Степ дзвенить важким колосом. Перепели так понаїдалися, що вже й не підлетять (Рад. Укр., 5.IX 1961, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАЇДАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa понаїдатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa понаїдатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понаїдатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: понаидатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: ponayidatysya
• ukraiński: понаїдатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ponayidatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: ponayidatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАЇДАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa понаїдатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понаїдатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304

намЬтить, обозначить (во множествЬ). понаїдатися, дáємося, єтеся, чл. Н8Бcться (о многихь). Драг. 111. Усі понаідались і повивертались. Рудч. Ск П. 59. понаїжджати, джаємо, єте, чл.=Шонаїздити. Тут стали рушати й наші, що з ...

Borys Hrinchenko, 1996

Neskoreni: - Сторінка 58

А всі ті голодранці, що наїхали з Курської, Тамбовської та інших московських областей, пхалися в українські простори, як на обітовану землю, щоб понаїдатися та понапиватися і лякати місцевих селян карами. Одноосібників, тих ...

S. M. Mechnyk, 1965

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696

... to count (upon). понадміру excessively, to excess. понаднормовий over/above the norm. понадурочний (про час) overtime; (про роботу) overwork. понадштатний supernumerary. понаїдатися to be very full, to eat to satiety. понаїжджати, ...

Гороть Є. І., 2009