Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поналазити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОНАЛАЗИТИ

поналазити  [ponalazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАЛАЗИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поналазити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поналазити w słowniku

ponalazyty, YTE, syn i PONALIZATY, ayete, ayut, dok.1. Nalizty gdzieś w dużych ilościach (gadów, owadów i tak dalej. Al.). Pszczoły i ponalazyly kolanach i spódnica (NS-Lev, IV, 1956, 198.); Wkrótce łóżka i łóżka, które wyglądały Zina zaczęły spadać, były chwasty, nie ponalazyla jakieś robaki i zaczął ostrzyć delikatnych płatków (J, Val Oczy, 1956, 83..); // przenikać gdzieś w dużych ilościach lub w wielu miejscach (siana, śniegiem, kurzem i tak dalej. Al.). Siano .. ponalazylo kołnierz w jego łonie, złowione w krzyżu i Dukach (NS-Lev., II, 1956, 317) .2. Chodź, chodź gdzieś w dużej ilości (mile widziana). W różnych częściach psów w ogrodzie zahavkaly a później usłyszał czyjś szorstki głos: - Co ponalazyly tutaj? Co widać ..? (Ty, ja, 1959, 323).; [Wust:] Jeśli widziałeś mamę, że ludzie ponalazylo stoczni i dzieciaki szlam vhynayutsya (Crop., II, 1958, 209); // Wpisz, aby stać się członkiem grupy, organizacji, i tak dalej. Al. (Z wielu). W rumuńskim podziału, który jest dla nas, ponalazyly funkcjonariuszy nazistowskich i muddies wody - za naszymi plecami ... (Gonczara, III, 1959, 206). поналазити, ите, зять і ПОНАЛІЗА́ТИ, а́єте, а́ють, док.

1. Налізти куди-небудь у великій кількості (про плазунів, комах і т. ін.). Бджоли поналазили їй і в пазуху, і в спідницю (Н.-Лев., IV, 1956, 198); Незабаром клумби й грядки, які доглядала Зіна, почали занепадати, на них з’явилися бур’яни, туди поналазила якась черва і стала точити ніжні пелюстки (Ів., Вел. очі, 1956, 83); // Проникнути куди-небудь у великій кількості або в багато місць (про сіно, сніг, пил і т. ін.). Сіно.. поналазило за комір, у пазуху, заплуталось у хрестах та в дукачах (Н.-Лев., II, 1956, 317).

2. Прийти, прибути куди-небудь у великій кількості (несхвально). У різних кінцях саду загавкали собаки й трохи згодом лунав чийсь грубий голос: — Чого поналазили сюди? Чого не бачили?.. (Вас., І, 1959, 323); [Вустя:] Коли б ви бачили, мамо, що людей поналазило у двір та дітвори, аж тини вгинаються (Кроп., II, 1958, 209); // Увійти до складу, стати членами певного колективу, організації і т. ін. (про багатьох). В румунську дивізію, котра за нами стоїть, поналазили фашистські офіцери та й каламутять воду — за нашою спиною… (Гончар, III, 1959, 206).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поналазити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОНАЛАЗИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАЛАЗИТИ

поналізати
поналіплюваний
поналіплювати
поналіпляти
поналітати
поналічувати
поналагоджуваний
поналагоджувати
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналивати
поналиватися
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАЛАЗИТИ

образити
обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Synonimy i antonimy słowa поналазити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поналазити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАЛАЗИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa поналазити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поналазити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поналазити».

Tłumacz ukraiński - chiński

ponalazyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ponalazyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ponalazyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ponalazyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ponalazyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поналазиты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ponalazyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ponalazyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ponalazyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ponalazyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ponalazyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ponalazyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ponalazyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ponalazyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ponalazyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ponalazyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ponalazyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ponalazyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ponalazyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ponalazyty
50 mln osób

ukraiński

поналазити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ponalazyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ponalazyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ponalazyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ponalazyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ponalazyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa поналазити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОНАЛАЗИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поналазити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поналазити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАЛАЗИТИ»

Poznaj użycie słowa поналазити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поналазити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 780
... поналагоджувати (-ую, -уеш) P vt see на- лагодити, to fix f arrange) many things, поналазити (-лажу, -азиш; -имо, -ите)Рг/' fee наЛ13ТИ, (of many) : to come crawling (from all directions). поналамувати (-ую, -уеш) P vt see нала- мати, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Накурить (о многихъ). Оцг гце мет курШ Но- щтурюютъ так, гцо й свгту не видно! Харьк. у. Поналагоджувати, джую, еш, гл. 1) Наготовить, приготовить (во множеств*). 2) Устроить, наладить (во множеств*). Поналазити, зиио, зяте, гл ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 305
Шоналагоджувати, джую, єш, пл. 1) Наготовить, приготовить (во множествЬ). 2) Устроить, наладить (во множествЬ). Поналазити, зимо, зите, пл. НалЬзть (во множествЬ). Того «и сюди поналазили? чуб. 11. 638. Поналамувати, мую ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 104
'(пор.лі».пови]тинати_, позгонити, лоспихати, позакв_І_тчу_ва^ ти, поналазити, порозриватися тощо). -- -* -—— - --— - • ^ - ^^-И*^Ь-^Ч*Ч_^»--*и-%^^^^'^ Префікс по- зустрічається таксж у дієсловах на означення дії, спрямованої.
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
5
Po stopakh Khrysta: spohady - Сторінка 23
Я ж нагорнула на неї так багато снігу, що й поза сорочку могло поналазити, і, мабуть, вона таки добре змерзла. А на дворі й далі лютувала метелиця. Позадувало всі вікна й двері. Хто ввійде до хати, то виглядав, як копиця снігу.
Maria Sopinka, 1971
6
Украинский семантический словар: проспект : машинный ...
... словоформы единственного, но и первое лицо множественного числа изъявительного наклонения - тогда при них имеются квазифлексии второго и третьего лица: 4 ПОНАЛАЗИТИ, -ИГЕ, ЗЯТЬ # 1 * ПОНАЛ1ЗАТИ, _АЭТЕ, АЮТЬ.
М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990
7
Beogradski sud, 1819-1839 - Сторінка 629
Луди су овдаппьи, особито занаци]е, стешньени да Mopajy сви у вароши живети, а нити куКа има гди би могли квартир поналазити, нити су у стан>у скупо квартире плаКати. А као сиромаси л>уди сасвим нису у стак>у да би могли ...
Branko Peruničić, 1964
8
Dokolice - Сторінка 71
И кад их већ нема у цркви, он мора да их тражи тамо где су, а у механи сигуран је да ће их увек поналазити. Као што видите, сасвим проста ствар! * У механи је ларма расла све јаче и јаче. Кмет је непрестано куцао штапом у ону ...
Milutin Garašanin, 1939

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поналазити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ponalazyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa