Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поналітати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОНАЛІТАТИ

поналітати  [ponalitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАЛІТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поналітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поналітати w słowniku

zadzwonić, oh, dok. 1. Przybądź gdzieś (dużo ptaków, motyli itp.). Dziki kozioł przyjdzie do niej, żona będzie miała dość mleka i pić; Będą karmić hantle, jastrzębie i stosować jądra (P., I, 1957, 65); Ptaki są głodne. Wielu z nich poszło do wioski w spiżarni (Kop., How They .., 1948, 100); * Obrazowo. Rozświetlam się, umieram sama. Cóż, słyszę - w domu płaczą Smutni, sekretni, jak klacz, nocne cienie i stanęli przy mojej głowie (Mange., Th., 1955, 140) .2. Osadzanie się, gromadzenie w dużych ilościach (o proch, puch itp.). - Dock! Wyczyść ikony. Unikaj oczu świętych ... A na uszach i na jego rzęsach, jaki napój miał! (Kovin'ka, Dlaczego nie jestem Falcon ..., 1961, 85). поналітати, а́є, док.

1. Прилетіти куди-небудь (про багато птахів, метеликів і т. ін.). Підійде до неї [жінки] дика коза, от вона надоїть молочка та й нап’ється; поналітають до неї дрохви, хохітва і нанесуть яєчок (Стор., І, 1957, 65); Голодують пташки. Багато їх до села поналітало, в комори (Коп., Як вони.., 1948, 100); * Образно. Я світло погасив, дрімаю в самотині. Аж чую — в хату ось поналітали Сумні, таємні, як мара, нічнії тіні І в головах у мене поставали (Манж., Тв., 1955, 140).

2. Осідаючи, нагромадитися у великій кількості (про пил, пух і т. ін.). — Доцю! Помий ікони. Протри святителям очі.. Та й на вуха, і на брови он якої пилюги поналітало! (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 85).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поналітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОНАЛІТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАЛІТАТИ

поналізати
поналіплюваний
поналіплювати
поналіпляти
поналічувати
поналагоджуваний
поналагоджувати
поналазити
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналивати
поналиватися
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonimy i antonimy słowa поналітати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поналітати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАЛІТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa поналітати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поналітати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поналітати».

Tłumacz ukraiński - chiński

ponalitaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ponalitaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ponalitaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ponalitaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ponalitaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поналитаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ponalitaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ponalitaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ponalitaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ponalitaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ponalitaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ponalitaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ponalitaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ponalitaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ponalitaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ponalitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ponalitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ponalitaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ponalitaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ponalitaty
50 mln osób

ukraiński

поналітати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ponalitaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ponalitaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ponalitaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ponalitaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ponalitaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa поналітати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОНАЛІТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поналітати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поналітати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАЛІТАТИ»

Poznaj użycie słowa поналітати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поналітати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(поналітати) to fly together налічувати,налічити1. tocount2.тк недок. (мати у своєму складі) to number наляканий frightened,scared налякати tofrighten, toscare,to startle намагання attempt, endeavour намагатися totry,to endeavour, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Proshchai, more - Сторінка 71
А в сінях, наче бджоли туди поналітали, гомін не вгавав: — Всяк сокіл любу пару собі шукає... Інший голос перечив: — Позвикають, дайте час... На відповідь йому наче з чорної хмари: — Як проти сонця води не напиться, так з чужою ...
Vasylʹ Kucher, 1970
3
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
бугай, де й кабан гуляє, що зубом оре, вухом засіває, а хвостом загрібає. Зосталась цариця серед степу одним одна. Однак не покидає її Господь: підійде до неї дика коза, от вона надоїть молочка та й нап'ється; поналітають до неї ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
4
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 545
... а ті, що летіли ззаду, поналітали один на одного. — Ну й що з того вийшло? — Та що вийшло? Повна катавасія. Всі літаки побилися. — А люди? — І люди побилися. — А ти ж як живий лишився? — Мене викинуло катапультою.
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
5
Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 100
Словом, як міг, служив своїй Вітчизні. В хаті, залишеній на півгодини, застали все без змін, тільки крізь двері, які не встигли спо- хвату зачинити, поналітали бджоли. Вони бродили по краях банки з варенням, п'яні від солодощів, ...
Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 419
Чи це мана, чи чорти поналітали у вікна! Піду покличу свого заступника. (Виходить і вертається з Дармо- стуком). ВИХІД б Ті самі й Д а р м о с т у к. Панни ховаються за ліжка і присідають долі. Мочульська (протирає очі). Трохиме ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
7
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 168
Не вспіли ще до базару дійти, як на них кібцями поналітали покупці. Одне з-поперед одного видирає, кожне свою ціну пропонує. Все більшу й більшу. Ну, дурна Ганка візьмй Й продай свою рябеньку за двісті карбованців.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
8
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 42
... бугай, де й кабан гуляє, що зубом оре, вухом засіває, а хвостом загрібає. Зосталась цариця серед степу одним одна. Однак не покида її Господь: підійде до неї дика коза, от вона надоїть молочка та й нап'ється; поналітають до неї ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 308
Ой боже мій! Свят! Свят! Свят! Дух святий при хаті та при мені! Вийшла з хати, були самі паничі, а тепер... А ще мене й сватали! Чи це мені привиджується? Чи це мана, чи чорти поналітали в вікна! Піду покличу свого заступника.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 298
"Невже, — подумав, — на ще живого поналітали стерв'ятники... чи якась, на кшталт шакала звірина?" Розплющивсь і не повірив своїм очам. Переді мною стояла на колінах оця, вже було померла людина і обережно розрізала на ...
Іван Головченко, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поналітати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ponalitaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa