Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "разити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РАЗИТИ

разити  [razyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РАЗИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «разити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa разити w słowniku

uderzyć, widzę, razić, nedok., perh.1. Zniszcz broń, zabij, zniszcz (wroga). Oni [obrony] .. śmiertelne strzałki razyly Mongołów ograniczone ich zbliża (o VI, 1951, 80); Nalyvayko czuł bezpieczny i prawą rękę, pochylając się w siodle bez razyv Niewykorzystana szansa oszołomiony żołnierzy (LE, Nalyvayko, 1957, 312); Miecz zainwestowanych w ramionach Kotovskogo razyv pohantsiv prawej i lewej (L, I, 1960, 179); // por Pogodzenia leczenia koho- coś bezwzględnie narażać, wystawiać ostrą krytykę. Writer [P. Pacific] strajk w prawie każdym kapitalizmu jego pracy (Dz Akademii 5, 1949, 13); Jurij Melniczuk jego pióra podżegaczy wojennych razyv - agresorami zagranicznych prowadzoną przeciw pożarowych nikczemnych zdrajców - burżuazyjnych nacjonalistów zerwał maskę obskurancka katolickiego .2 (dosł Ukr, 7.V 1965 r. 4). wybierz Uderz (patrz разити, ражу́, рази́ш, недок., перех.

1. Робити рани зброєю, убивати, знищувати (ворога). Їх [оборонців].. стріли смертельно разили монголів і стримували їх від наближення (Фр., VI, 1951, 80); Наливайко відчув надійну праву руку й, перехилившись у сідлі, без промаху разив ошелешених жовнірів (Ле, Наливайко, 1957, 312); Меч, вкладений у руки Котовського, разив поганців направо й наліво (Довж., III, 1960, 179); // перен. Непримиренно ставлячись до кого-, чого-небудь, нещадно викривати, піддавати гострій критиці. Письменник [П. Мирний] разить капіталізм майже в кожному своєму творі (Вісник АН, 5, 1949, 13); Юрій Мельничук своїм пером разив паліїв війнизаокеанських агресорів, вів вогонь проти підлих запроданцівбуржуазних націоналістів, зривав машкару з католицьких мракобісів (Літ. Укр., 7.V 1965, 4).

2. діал. Вражати. (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «разити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАЗИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗИТИ

раз
разінщина
рази
разина
разком
разкувати
разливий
разний
разно
разнощ
разовий
разовка
разок
разом
разочок
разувати
разуразній
разуразний
разючість
разюче

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗИТИ

образити
обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
розразити
сказити
улазити

Synonimy i antonimy słowa разити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «разити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa разити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa разити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разити».

Tłumacz ukraiński - chiński

得罪
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ofender
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

offend
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अपमान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الإساءة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ofender
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চটান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

offenser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menyinggung perasaan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

beleidigen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

怒らせます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

불쾌
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Strike
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phạm tội
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புண்படுத்தலாம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gücendirmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

offendere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obrazić
50 mln osób

ukraiński

разити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ofensa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσβάλλω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aanstoot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kränka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fornærme
5 mln osób

Trendy użycia słowa разити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАЗИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «разити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa разити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗИТИ»

Poznaj użycie słowa разити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 15
[раж2| «дерен, поверхневий шар грунту» Л, [ража Л, реж НикНикБЛ, риж тж] «тс», [ражйна] «дернина» Л, Хражуватъ) «обкладати дерном» НикНикБЛ; — очевидно, пов'язане з разити, ргзати (див.). (ражень] «шдошовний товар» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Методология точного литературоведения. Избранные труды по ...
По подсчетам исследователя, военный термин иип! [епг 'идут разить, (стих 1185), на“ 1е [егйг °идет разить' (стихи 1198, 1226), 1'ез1 а1е! [егйг `пошел его разить' (стих 1246) и т. п. в «Песни о Роланде» встречается 34 раза [76, с.
Максим Шапир, ‎Борис Ярхо, 2014
3
22 урока идеальной грамотности: - Сторінка 51
Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».
Романова Наталья Владимировна, 2010
4
Идеальная грамотность: Русский язык без правил и словарей
Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».
Романова Наталья Владимировна, 2012
5
Преображение человека в философии русского космизма
логическое исследование глагола «образити», производного от «разити», чередование в корне которого образовали современные слова «разить» и «резать». Так, в процессе творчества гений художника созидает целостный ...
Башкова Н. В., 2013
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
что, кого, бить, ударять [бить вЪриЪе рожать, уптрб. съ прдл.); поражать оружхемъ, молотомъ, топоромъ, ко- пьемъ, пулей ипр. На друга руки не подымай, человпка не рази. От разилъ его раза три, вят. ударилъ. Разить неприятеля ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Сэр Троглодит - Том 1
Я вертелся, как огненный демон на льду, едва успевая уворачиваться и разить, разить, разить... бить магией и снова разить, ловя хоть полсекунды передышки, чтобы скользнуть дальше запространственным переходом.
Виталий Башун, 2015
8
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Сторінка 508
... выгодный Йепайззапсе [п'тмзпв] эпбха Возрождения; Ренессйнс: 2 (г«ч'/га/) во (рождение гепдег ['гетЪ] (хегуке) оказывать [оказать]; (гергехеш) изображать (-разить); нш5. исполнять [-6л- нить]; (1гапх1а[е) переводить [перевести]; ...
Langenscheidt, 2001
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 31
РА33ѣПАй м . пск . твр . крикунъ , горланъ . РАЗиНУТь , р РАЗИТь ( разъ ? ) что , кого , бить , ударять ( бить вѣрнѣе азіня ипр . см . разѣвать . ражать , уптрб . съ прдлг . ) ; Поражать оружіемъ , нСЛотомъ , топоромъ , копьемъ , пулей ...
Даль В. И., 2013
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разити w wiadomościach.
1
Най-важният тракийски надпис
РАЗИЛ е свързано със старобългарския глагол разити се-изчезвам, изгубвам се. Окончанието ИЛ е типично забългарските минали причастия носил, ... «BurgasNews.com, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Разити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/razyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa