Znaczenie słowa "понамовляти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОНАМОВЛЯТИ

понамовляти  [ponamovlyaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАМОВЛЯТИ

Definicja słowa понамовляти w słowniku

powiedz, yay, yayes, doc., perh. Aby rozkazywać wielu. Orlychno miał wiernych sług, ale nawet zapytał ich, czy mogą ukraść Krakivankę (Slov. Gri.).

понамовляти, я́ю, я́єш, док., перех. Намовити багатьох. Орличенько вірні слуги мав, а вже ж їх та понамовляв, чи не могли б краков’янку вкрасти (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАМОВЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa понамовляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa понамовляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понамовляти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: понамовляты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - polski: ponamovlyaty
• ukraiński: понамовляти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ponamovlyaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: ponamovlyaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАМОВЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa понамовляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понамовляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Поваинбжуватися, жуеиося, етеся, гл. Размножаться. Понамовляти, ляю, еш, м. Подговорить (многихъ). Орличенъко в/рнг слуги мае, а еже ж Их та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Умножить, расплодить. Понажнбжуватвся, жуемся, етеся, гл. Размножиться. Понамовляти, ляю, еш, гл. Подговорить (многихъ). Орличенько шрнг слуги мае, а еже ж г~х та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Понамнóжуватися, жуємося, єтеся, 1л. Размножиться. Понамовляти, ляю, єш, пл. Подговорить (многихь). Орличенько вірні слупи мав, а вже ж їх та тонамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Borys Hrinchenko, 1996

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

понаапшуватн, -ую, -уеш понамовляти, -яю, -яеш понамокати, -аемо, -бете поиамолбчуватн, -ую, -уеш повамбчувати, -ую, -уеш понамбвцувати, -ую, -уеш понамулювати, -юю, -юеш понамучувати, -ую, -уеш пояанйзувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... increase (in large numbers), понамовляти (-яю, -яеш) P vt see намови- ТИ, (of many) : to persuade, induce, convince, понамокати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) P vi see намокнути, (of many) : to be drenched (soaked). понамрлочувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955