Znaczenie słowa "поводження" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВОДЖЕННЯ

поводження  [povodzhennya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВОДЖЕННЯ

Definicja słowa поводження w słowniku

zachowanie, I, p.1. Niektóre zachowania, sposób lub charakter działania. W jego umyśle z przesądny wzmianki o cudownej róży .. córka Treatment (Kotsyuba, I, 1955, 270).; Był zawstydzony i boli .. nie za jego uprzejmym zachowaniu w biurze szefa kiedy Bachura stracił panowanie nad sobą i nawet prykryknuv na tej zasadzie dobrego i pracowitego człowieka (Kleń., Przepływy wody .. 1961, 40) 0,2 . Radzenie sobie z kimś, stosunek do kogoś. Shpytalka w tym szpitalu żywności [], a komórki supokiy w szpitalu i leczenia szpitalnego lahidnishe .. Vigilantes a głównym prymanoyu sprawia więźniów .. pragnąć szpitalu (o IV, 1950, 178); Pan młody był powściągliwy i skromny. Nawet nayprycheplyvisha nie udało się rzucić mu najmniejszego chamstwa w kontaktach z oblubienicy (A. Janov, I, 1958, 623).; // Sposób lub natura użycia czegoś, użycie czegoś. Boris .. podziwiałem artystyczną gniew swego przyjaciela w jego techniki manipulacyjnej (Potter, IV, 1960, 82) .3. wybierz Powodzenia Dobry kierowca potraktowano w połowie drogi, wówczas książę miał powód w ogóle usłyszeć sami zadowoleni z faktu, że kierowca nayshov, John (Fr., III, 1950, 145).

поводження, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВОДЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa поводження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поводження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поводження».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 行为
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: comportamiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: behavior
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्यवहार
• Tłumacz ukraiński - arabski: سلوك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обращения
• Tłumacz ukraiński - portugalski: comportamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আচরণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: comportement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kelakuan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verhalten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 行動
• Tłumacz ukraiński - koreański: 행동
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Prilaku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cư xử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடத்தை
• Tłumacz ukraiński - marathi: वर्तन
• Tłumacz ukraiński - turecki: davranış
• Tłumacz ukraiński - włoski: comportamento
• Tłumacz ukraiński - polski: zachowanie
• ukraiński: поводження
• Tłumacz ukraiński - rumuński: comportament
• Tłumacz ukraiński - grecki: συμπεριφορά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gedrag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: beteende
• Tłumacz ukraiński - norweski: oppførsel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВОДЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa поводження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поводження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Точніше, повинна бути створена атмосфера, в якій вважається правильним повідомити про жорстоке поводження з боку колег. 48. Комітет рекомендує, щоб Міністерство внутрішніх справ розробити у подальшому докладні ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

12) статтю 24 доповнити пунктом "е1" такого змісту: "є') погодження республіканських Автономної Республіки Крим, обласних (міст Києва та Севастополя) програм у сфері поводження з відходами"; 13) статтю 25 викласти в такій ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

програма керування Thaendl9 | -"r] handling 1. маніпулювання | маніпулювальний, маніпуляційний 2. оперування (чимось); поводження (із чимось) 3. спосіб користування [Thaendlin] beam — керування струменем, реґулювання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...

Грицюк Т. - студентка НІ курсу педагогічного інституту Волинського національного університету імені Лесі Українки. Науковий керівник: кандидат педагогічних наук, доцент О. С. Бартків Профілактика жорстокого поводження з ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008

Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 99

колишнього природного середовища від впливу радіоактивних відходів згідно з державними нормами радіаційної безпеки; розмежування функцій державного контролю та управління у сфері поводження з радіоактивними ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 614

... n 1. поводження (з кимсь); delicate — обережне поводження; gentle — дбайливе поводження; rough — грубее поводження; tactful - тактовне поводження; he takes some - з ним важко доводиться; 2. користування (чимсь); спосіб ...

Гороть Є. І., 2006

Misʹkyĭ ekolohichnyĭ bi︠u︡letenʹ - Випуск 3 - Сторінка 109

інформації про безпеку об'єктів поводження з відходами як тих, що експлуатуються, так і тих, будівництво яких планується; в) відвідування в установленому порядку спеціально відведених місць чи об'єктів поводження з відходами; ...

Ternopilʹsʹka misʹka rada. Viddil ekolohiï, 2000

20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 275

ПОВОДЖЕННЯ З РАДІОАКТИВНИМИ ВІДХОДАМИ Після аварії на ЧАЕС в Україні утворилися величезні об'єми радіоактивних відходів (РАВ), які суттєво перевищують об'єми РАВ, що накопичуються внаслідок експлуатації АЕС і ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

реКомеНдАЦії «Щодо розслідування звинувачень у жорстокому поводженні у пенітенціарній службі України», розроблених у рамках спільної програми Європейського Союзу і ради Європи «Посилення боротьби з жорстоким ...

Човган Вадим, 2014

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

2659): 1) у пункті 3: абзац другий після слів “використання”, “поводження з відходами”, “екологічної та” і “радіаційної безпеки” доповнити відповідно словами “відтворення та охорони”, “(крім поводження з радіоактивними відходами)” ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВОДЖЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поводження w wiadomościach.

Мінрегіон підготував зміни до законодавчої бази щодо …

Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України підготувало зміни до законодавчої бази у сфері поводження з відходами. Про це в ... «Урядовый портал, Paz 15»

У Сумах через необережне поводження з гранатою загинув …

Сьогодні, 21 вересня, в Сумах в результаті необережного поводження з гранатою в офісі Правого сектора загинув боєць ДУК ПС Олександр Яковенко. «ЛІГА.net, Wrz 15»

На 29-му блокпосту через необережне поводження з вибуховим …

Один військовослужбовець загинув, ще один поранений внаслідок необережного поводження з вибуховим пристроєм. Інцидент стався напередодні на ... «5 канал, Wrz 15»

В омбудсмена викрили ознаки жорстокого поводження з …

"Зокрема, йдеться про можливі факти жорстокого поводження або нелюдського поводження з мобілізованими військовослужбовцями", - йдеться у ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Хорватія, яка критикувала Угорщину за жорстке поводження з …

За два дні на її територію прибуло 13 тисяч людей. Через це країна також перекрила кордони. Сім із восьми прикордонних пунктів – сьогодні не ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Голова дисциплінарного комітету ФФУ Манів загинув через …

... телеканалу 2+2 Костянтин Андріюк у твітері також написав, що за попередніми данними причиною смерті стало необережне поводження зі зброєю. «Hromadske.tv, Wrz 15»

Боєць АТО отримав поранення через необережне поводження з …

В районі населеного пункту Кряківка Луганської області український військовий отримав поранення під час необережного поводження з гранатометом. «Преса України, Wrz 15»

Петицію проти жорстокого поводження із конями у Львові …

Львів'яни продовжують підписувати електронну петицію до мера Львова, Андрія Садового, з вимогою зупинити жорстоке поводження із конями у центрі ... «Новини Львова, Wrz 15»

У трьох військових спалахнула на Львівщині форма через …

Військова прокуратура Львівського гарнізону розслідує обставини порушення правил поводження із вибуховими речовинами на Яворівському полігоні. «Щоденний Львів, Sie 15»

НКРЕКП запропонувала облдержадміністраціям надати зведену …

... діяльності суб'єктами господарювання у сфері поводження з побутовими відходами, а також зведену інформацію від структурних підрозділів місцевих ... «Урядовый портал, Sie 15»