Znaczenie słowa "повозка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВОЗКА

повозка  [povozka]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВОЗКА

Definicja słowa повозка w słowniku

wagon i, tak. Niemarkowa prosta struktura załogi na kołach; ogólnie rzecz biorąc, każdy pojazd kołowy o prostej konstrukcji. Łódź płynęła nie po utartej ścieżce, ale po trawie (Mirny, IV, 1955, 323); Krants'ovskaya wyjaśniła, że ​​celowo zabrał powóz, ponieważ jedno jest takie, że ciepło i gazy znajdują się na zewnątrz, a po drugie, że jej mąż może być pijany (March, Vol. 1954, 256); Czterokołowy wagon z jurką.

повозка, и, ж. Безресорний простої будови екіпаж на колесах; взагалі будь-який колісний перевізний засіб простої будови. Повозка покотилася не битим шляхом, а травою (Мирний, IV, 1955, 323); Краньцовська пояснила, що навмисне взяла криту повозку, бо одно, що надворі спека й порохи, а друге, що чоловік її може бути п’яний (Март., Тв., 1954, 256); Чотириколісна повозка з юртою.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВОЗКА

Poznaj tłumaczenie słowa повозка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повозка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повозка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 车
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carros
• Tłumacz ukraiński - angielski: carts
• Tłumacz ukraiński - hindi: गाड़ियां
• Tłumacz ukraiński - arabski: عربات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повозка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carrinhos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঠেলা
• Tłumacz ukraiński - francuski: chariots
• Tłumacz ukraiński - malajski: kereta
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Karren
• Tłumacz ukraiński - japoński: カート
• Tłumacz ukraiński - koreański: 카트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kreto
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xe
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வண்டிகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गाड्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: arabaları
• Tłumacz ukraiński - włoski: carrelli
• Tłumacz ukraiński - polski: wózki
• ukraiński: повозка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: căruțe
• Tłumacz ukraiński - grecki: καροτσάκια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: carts
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kärror
• Tłumacz ukraiński - norweski: vognene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВОЗКА»

Poznaj użycie słowa повозка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повозка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Курс артиллеріи: Устройство и употребление артиллеріи и ...

Для того чтобы повозка могла двигаться по косогорамъ не опрокидываясь, она должна быть устойчива. Повозка опрокинется, когда (чер. 437) центръ ея тяжести С, двигаясь подугѣ СУ, перейдетъ по другую сторону отвѣсной линіи ...

В. Пашкевич, 1888

Исследования по этимологии и семантике. Том 3: Индийские и ...

В отличие от боевой колесницы rdthа- такая повозка называлась апах-; она была двухколесна и имела два сходящихся впереди дышла, в нее впрягались два быка. Впрочем, известны разные типы повозки апах-, отличавшиеся и ...

Владимир Топоров, 2014

Руководство к артиллерийскому искуству: для употребления ...

8 б I Ихъ зарядные ящики въ 4 лошади . . . . . . . . I 24 и Повозка съ шанцовыми инспруменпами . . . . . 4 и Повозка съ разными запасными вещами . . . . . 4 и Повозка съ масшерскими инсшруменпами . . . . 4 н Повозка съ канашами .

Andrej Ivanovič Markevič, 1824

Войсковой обоз: повозки, упряжь, вьюки : Свод трудов ...

повозки, упряжь, вьюки : Свод трудов Комиссіи по организаціи военных обозов под предсѣдательством Барона Зедделера с 1880-1885 г. с кратким историческим очерком развитія обоза вообще П. Даниловский. Стран. 9) Парная ...

П. Даниловский, 1893

Борьба за идеализм. Критические статьи - Сторінка 81

... раздражается . Пришелъ - ли ты пѣшкомъ , или пріѣхалъ на повозкѣ ? Если ты пріѣхалъ на повозкѣ , то объясни мнѣ , что такое повозка ? Ось не есть повозка , колесо не есть повозка , кузовъ или ярмо тоже не есть повозка .

Волынский А. Л., 2013

Диалог о двух главнейших системах мира - птоломеевой и ...

Саггвдо. — Думаю, что примером, достаточно пригодным для доказательства, была бы открытая повозка с приспособленным на ней самострелом, полнятым на половину полного возвышения для получения наиболее далекого ...

Галилео Галилей, 2013

История лейб-гвардии Уланского Ее Величества Государыни ...

Бобровский П. О. На пнструменты сѣдельникамъ и коноваламъ, всего п 2 человѣкамъ, ежегодно каждому по 2 руб., а всѣмъ П 2 24 ____ 24 ._ 1 Полковаго обоза Повозокъ для больныхъ нижнихъ чиновъ, по одной въ эскадронъ, ...

Бобровский П. О., 2013

Занимательная физика - Сторінка 168

Железная повозка тотчас же поднималась вверх. Каждый раз, как я приближался ктому месту, куда меня притягивал шар, я снова подбрасывал его вверх. Даже когда я просто припаднимал шар в руках, повозка педннмалась, ...

Я.И. Перельман, 2013

Галилео Галилей. Избранные труды - Том 1 - Сторінка 268

Мне кажется, что такой опыт вполне пригоден, и я не сомневаюсь, что Дальность выстрела, т. е. расстояние между стрелой и местом, где находится повозка в тот момент, когда стрела вонзается в землю, будет гораздо меньше в ...

Г. Галилей, 2013

Большая книга занимательных наук

Железная повозка тотчас же поднималась вверх. Каждый раз, как я приближался к тому месту, куда меня притягивал шар, я снова подбрасывал его вверх. Даже когда я просто приподнимал шар в руках, повозка поднималась, ...

Яков Перельман, ‎Дмитрий Гусев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВОЗКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повозка w wiadomościach.

В Чобручах гужевая повозка сбила ребёнка

Происшествие случилось субботним вечером на ул. Победа села Чобручи. Повозкой, которая сбила мальчика, управлял 62-летний сельчанин, ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Sie 15»

В субботу на набережной Великой будут кинотеатр 7D …

В субботу на набережной Великой будут кинотеатр 7D, литовская «вкусная повозка», больше тридцати кафе и почти двести торговцев отовсюду. «Центр деловой информации Псковской области, Lip 15»

1915. Чудесное спасение походной церкви на реке Сан в Галиции

Лишь только повозка, запряженная парой рослых лошадей и нагруженная ящиками, в которых была уложена наша походная церковь, въехала на ... «Lenta.ru, Sty 15»

На Полтавщині зіштовхнулись вантажівка та підвода – загинуло …

ДТП сталась на автодорозі Київ-Харків – зіштовхнулись вантажівка та гужова повозка. Загинуло 3 людей, за життя одного з пасажирів підводи ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Gru 14»

Биометрия.kg: когда повозка впереди ослов

Сбор биометрических данных граждан в Кыргызстане - тема номер один. Обсуждают ее повсюду - в перерывах на работе, в очередях за пенсией, ... «Информационное агентство 24.kg, Gru 14»

На "Анненской ярмарке" в Зельве выясняли, чья повозка круче

Каждый желающий мог прокатиться на повозке или бричке: их по центральным улочкам райцентра разъезжало такое количество, что казалось, будто ... «TUT.BY, Sie 14»

Необычайная авария в Омской области: в поле «шестерка» не …

В ночное время на полевой дороге столкнулись ВАЗ-2106 и гужевая повозка. В результате пострадал 13-летний мальчик – пассажир повозки. Сегодня ... «РИА Омск-Информ, Sie 14»

Мастерская и шедевры Джакометти

Стена в мастерской с натюрмортом и карандашными набросками, среди них эскиз пластической композиции «Повозка», которая изначально ... «swissinfo.ch, Lut 14»

В театре-музее Дали выставили новую картину «Призрачная …

В испанском городе Фигерас в театре-музее Дали накануне была представлена картина гения сюрреализма Сальвадора Дали «Призрачная повозка», ... «ТИА | Новости туризма, Sty 14»

Курьезное ДТП во Львове: Повозка с лошадьми помяла Lexus с …

В воскресенье, 13 октября, на улице Гнатюка в центре Львова, прямо под окнами Управления МВД Украины, запряженная лошадьми карета ... «20 минут Украина, Paz 13»