Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повиколювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВИКОЛЮВАТИ

повиколювати  [povykolyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИКОЛЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повиколювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa повиколювати w słowniku

pędzić, yuyu, yuesh, doc., perh.1. Gryzienie ostrym narzędziem, przełamywanie lub usuwanie wszystkich lub wielu rzeczy. "Będziesz mieć dwie nawijarki i oczy mi oczy", powiedział Kaidash, rzucając windę na ławkę (N.-Lev., II, 1956, 301); [Pierwszy bunt:] Było ci łatwiej, ponieważ szli ścieżką prosto z wioski. Myliłyśmy się w lesie, nie pominęliśmy kilku oczu (Irchan, I, 1958, 54). [Ciemne,] chociaż moje oczy są oczyszczone - to samo, co [Mroczne] nawet odrzuciło ich oczy (por. повиколювати, юю, юєш, док., перех.

1. Колючи чим-небудь гострим, пробити чи видалити все або багато чогось. — Нате вам двоє мотовил та про мене очі повиколюйте собі, — сказав Кайдаш, кидаючи мотовила на лаву (Н.-Лев., II, 1956, 301); [1-й повстанець:] Вам легше, бо йшли доріжкою просто з села. А ми блудили лісом, мало очей не повиколювали (Ірчан, І, 1958, 54).

◊ [Те́мно,] хоч о́чі повико́люй — те саме, що [Те́мно,] хоч о́ко ви́коли (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повиколювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВИКОЛЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИКОЛЮВАТИ

повикінчувати
повикидати
повикладати
повикликати
повикльовувати
повикнути
повиковирювати
повиковувати
повиколюваний
повикопуваний
повикопувати
повикорінювати
повикоріняти
повикореняти
повикорчовувати
повикохувати
повикочуваний
повикочувати
повикошувати
повикрадати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИКОЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa повиколювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повиколювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИКОЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повиколювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повиколювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повиколювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

povykolyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

povykolyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

povykolyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

povykolyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

povykolyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повиколюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

povykolyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

povykolyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

povykolyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

povykolyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

povykolyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

povykolyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

povykolyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

povykolyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

povykolyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாய்வதற்கு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

povykolyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

povykolyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povykolyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

povykolyuvaty
50 mln osób

ukraiński

повиколювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

povykolyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

povykolyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

povykolyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

povykolyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

povykolyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa повиколювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВИКОЛЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повиколювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повиколювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИКОЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa повиколювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повиколювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 731
Новикову ваги (-ую, -уеш) to make (forge) many things (uf iron). повиковйрювати (-рюю, -рюеш) = пови- колупувати (-пую, -уеш) P vt to pick (pluck) out in quantity. повиколювати (-люю, -люеш) P vt to prick out (one after another) ; to kill off ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 70
Вже й теперь дознаете ви вбд-ь нихь зневаги : не дуже вони вась за людей вважають, ради вамь язики по- вбдтинати, що 6% ви не говорили, й очи вамь повиколювати, що бь не дивилися... та й не держать вась туть тблько дотбль, ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
3
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
... що його шваґер цісар Василь II., розгромивши болгарську армію, 14-тисячам полоненого болгарського війська казав повиколювати очі, полишаючи одно невиколене око тільки що сотному жовнірові. Тим болгарським сотникам з ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
4
Fil'osofii͡a G. S. Skovorody - Сторінка 55
Якщо Письмо розуміти за літерою, то „треба повідрубувати руки, повиколювати очі, їсти тіло Христове та пити його кров". „Тому, що сенс Письма розбитий та не є в згоді сам із собою, повстали всі секти. Один шукає мертвої літери ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1965
5
Vybrani tvory - Сторінка 302
Не повиколювати ж їм усім очей, коли вони на мене дивляться. Михалчевський випустив з руки Василинине плече. Його важкий дух у грудях став легшим. Він похилив голову й мовчки пішов поруч з Василиною на гору. Мовчки вони ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
6
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Дивись і слухай, Миколо, — сказав він своєму товаришеві Василевському, з яким мешкав в одній квартирі, — коли б ще побачив мене, що я читаю Масарика, най і світової слави, можеш мені поодбивати руки і повиколювати очі.
Roman Kovalʹ, 2005
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Не повиколювати ж їм усім очей, коли вони на мене дивляться. Михалчевський випустив з руки Василинине плече. Його важкий дух у грудях став легшим. Він похилив голову й мовчки нішов поруч з Василиною на гору. Мовчки вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 202
Усе лякали : «Бозя битаме, Бозя битиме!»А один хлопець гашов та 1й оч1 повиколював, жош. «Уже,- каже, - Бозя не битиме, вона не баче - я 1й оч1 повиколював!» (133). Коли мести хату 1 мити посуд «На шч треба хату замггати, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
9
Гори говорять
Нащо йому повиколювали очі? — питаю. — То, — каже Параня, — москалі в нас господа- рили. То їхня робота. Скинули, топтали, а після повиколювали багнетами очі. Навмисне показую вам. Затямте собі це. Колись віддам до ...
Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008
10
In search of historical truth: - Сторінка 232
Але коли той програв, греки полоненим русинам, братам по вірі і обряді, повиколювали очі.33 В цьому не було щось нового. Перед тим греки взяли полон 14.000 болгар, також братів по вірі, і обряді і всім їм повиколювали очі, ...
Mykola Chubatyĭ, ‎Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠A︡roslav Padokh, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повиколювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povykolyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa