Znaczenie słowa "повикошувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИКОШУВАТИ

повикошувати  [povykoshuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИКОШУВАТИ

Definicja słowa повикошувати w słowniku

rumieniec, uyu, uesh, doktor., perh. Aby użyć wszystkiego lub wielu rzeczy, wszędzie lub w wielu miejscach. Pada deszcz, aby dostać się do pracy: kobiety - do ubrania, mężczyźni - do uboju. Najpierw wysadzili trawę (kto miał co) (Golovko, II, 1957, 230); Wszędzie ubieram się w ogrodzie (Sl. Gri.).

повикошувати, ую, уєш, док., перех. Викосити все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Поволі стали до роботи братися: жінки — до полоття, мужики — до косовиці. Спершу повикошували свої трави (в кого було що) (Головко, II, 1957, 230); Я скрізь у садку повикошував (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИКОШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повикошувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повикошувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повикошувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повикошуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povykoshuvaty
• ukraiński: повикошувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povykoshuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povykoshuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИКОШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa повикошувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повикошувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 731

... (one after another). повикошувати (-ую,-уеш)Р vt to mow (all). повикрадати (-даю, -аеш) P vt to steal out or from (of many, in many places). повикреслювати (-люю, -люеш) P vt (of many) : to strike out, cancel completely. повикривати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 36

Я повикошував у себе все: гречку, ячмінь, овес — почував себе зовсім дорослим, навіть ходити став якось поважніше, по-дорослому. Пам'ятаю, як одного разу, коли я на крутій смужці нашого поля косив овес по другий бік села біля ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 72

Буде зроблено! — всміхнувся Йоган, сідаючи поряд з бригадиром у бідарку, й додав: — Але спершу треба колгоспні лани повикошувати. Армії хліб потрібний. Мені стало ніяково. Зайнятий цим смішним епізодом, я не помітив,

I͡Akiv Savchenko, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повикошувати, шую, еш, гл. Выкосить (во множ.) Я скрг'зь у садку повико- гиував. Скргзь повнкошувано, попгдчигцу- вано. О. 1861. XI. 26. Повикрадати, даю, еш, гл. Выкрасть (во многихъ мЬстахъ, многое). Як ев хатг тага д'ычата, гцо ...

Борис Хринченко, 1959

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 107

Знаєте, хотів повикошувати травичку до останнього стебельцятка. Знаю, що ви любите роботу гладку... Та й, правда, кожного стебла шкода, щоб залишалося... А чорт його видів, що в траві стирчить коренище. Та що тут і казати?

Ivan Chendeĭ, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВИКОШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повикошувати w wiadomościach.

Гадюками займається санстанція

Треба поприбирати подвір'я, повикошувати бур'яни, — каже Григорій Дробот. — Хочу добитися, щоб у сільському ФАПі була вакцина. Бо її немає і в ... «Gazeta.ua, Lip 12»