Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поєдинці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЄДИНЦІ

поєдинці  [poyedyntsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЄДИНЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поєдинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поєдинці w słowniku

pojedynek, pranie., wybierania. Sam. Chłopaki walczą w zabawny sposób (L. Ukr., III, 1952, 557). поєдинці, присл., діал. Поодинці. Хлопці йдуть поєдинці, розважним кроком (Л. Укр., III, 1952, 557).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поєдинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЄДИНЦІ


тувинці
array(tuvyntsi)
хівинці
array(khivyntsi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДИНЦІ

поїд
поїдайло
поїдання
поїдати
поїдатися
поїдений
поєдині
поєдинок
поїдинок
поєдинцем
поїдка
поїдливий
поєднаний
поєднання
поїднання
поєднати
поєднатися
поєднування
поєднувати
поєднуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДИНЦІ

абіссінці
азербайджанці
албанці
американці
аргентінці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
бігунці
біженці
бірманці
валянці
венеціанці
вкінці
вранці
віденці
галанці

Synonimy i antonimy słowa поєдинці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поєдинці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЄДИНЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa поєдинці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поєдинці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поєдинці».

Tłumacz ukraiński - chiński

poyedyntsi
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poyedyntsi
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

poyedyntsi
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

poyedyntsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

poyedyntsi
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поединци
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

poyedyntsi
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

poyedyntsi
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

poyedyntsi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

poyedyntsi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

poyedyntsi
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

poyedyntsi
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

poyedyntsi
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Duels
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

poyedyntsi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

poyedyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

poyedyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

poyedyntsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

poyedyntsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

poyedyntsi
50 mln osób

ukraiński

поєдинці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

poyedyntsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

poyedyntsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

poyedyntsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

poyedyntsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

poyedyntsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa поєдинці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЄДИНЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поєдинці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поєдинці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЄДИНЦІ»

Poznaj użycie słowa поєдинці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поєдинці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 54
Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Xлопці йдуть поєдин- ці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть той папір, щоб собі ним люльку запалити, наче і не знають, що тим ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
2
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 27
У слідстві українські націоналісти, а також важніші посполиті в'язні були відокремлені і сиділи "на поєдинці", аж до закінчення слідства, а то й до судової розправи, розуміється, якщо тільки в'язниця не була надто переповнена.
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1958
3
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Я заперечував, пояснював про неможливість утечі зі Штуму. Він вірив, та все ж тримав у поєдинці: три кроки вздовж і трохи понад один уширину. «Шпец» той, Пшибиш, колишній відділовий, з доброї людини став справжнім чортом.
Bohdan Huk, 1994
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
5
А - Н: - Сторінка 284
4. боротьба, суперечка. поєдинці див. поодинці. поєднаний див. організований. 1 — 7. поєднати див. домовитися, 1. єднати, заручати, 1. згуртовувати, мирити, одружити, 1. примиряти. 1 — 3. поєднатися див. домовитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Works - Том 7 - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
7
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 19
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Леся Українка, 1965
8
ОУН: - Сторінка 55
... проти ворога вимагає спільних операцій різних з'єднань війська і на різних місцях. Кожна операція наперед засуджена на неуспіх, коли нема спільного пляну, хоча б навіть найвідважніше боролися різні відділи фронту поєдинці, ...
С. Таран, 1993
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 20
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
10
Prispevki k psihologiji - Том 1 - Сторінка 63
Posebne duševne pojave, ki nastopajo ob takih stikih, doživljajo sicer poedinci sami — znano je namreč, da socialno duševno življenje izven zavesti poedinca ne obstaja. Vendar je pogoj za nastanek teh produktov vzajemni psihični stik med ...
Združenje psihologov FLRJ. Slovenska sekcija, ‎Vid Pečjak, 1960

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поєдинці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poyedyntsi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa