Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "жовтинці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЖОВТИНЦІ

жовтинці  [zhovtyntsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЖОВТИНЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жовтинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa жовтинці w słowniku

żółte żółcie m. Buty wykonane z żółtej dahlii. Buty są jednym żółtym, a drugie yuhtsov. Mkr N. 19 жовтинці м. мн. Сапоги изъ желтаго сафьяна. Чоботи одні жовтинці, а другі юхтові. Мкр. Н. 19.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жовтинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖОВТИНЦІ


тувинці
array(tuvyntsi)
хівинці
array(khivyntsi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОВТИНЦІ

жовтенятко
жовтесенький
жовтець
жовтець-пшінка
жовтизна
жовтий
жовтий дім
жовтило
жовтина
жовтинка
жовтити
жовтка
жовтковий
жовтковина
жовтлявий
жовтляк
жовтневий
жовто
жовто-блакитний
жовтоблакитник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОВТИНЦІ

абіссінці
азербайджанці
албанці
американці
аргентінці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
бігунці
біженці
бірманці
валянці
венеціанці
вкінці
вранці
віденці
галанці

Synonimy i antonimy słowa жовтинці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жовтинці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖОВТИНЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa жовтинці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa жовтинці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жовтинці».

Tłumacz ukraiński - chiński

zhovtyntsi
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zhovtyntsi
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zhovtyntsi
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zhovtyntsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zhovtyntsi
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жовтинци
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zhovtyntsi
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zhovtyntsi
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zhovtyntsi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zhovtyntsi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zhovtyntsi
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zhovtyntsi
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zhovtyntsi
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zhovtyntsi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zhovtyntsi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zhovtyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zhovtyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zhovtyntsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zhovtyntsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zhovtyntsi
50 mln osób

ukraiński

жовтинці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zhovtyntsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zhovtyntsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zhovtyntsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zhovtyntsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zhovtyntsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa жовтинці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖОВТИНЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «жовтинці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa жовтинці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖОВТИНЦІ»

Poznaj użycie słowa жовтинці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жовтинці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 336
Ой чук, не журись, Сюди й туди повернись! Хотина. Тато?! Солопій. Узувай мерщі жовтинці, Бо музика тне на ринці! Ой гоп, гопака, Бо я зроду така! (Садить). Піддай, доню!! Хотина. Ой жовтинці мої, Тільки порються; Козаки 336.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
2
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 336
Ой чук, не журись, Сюди й туди повернись! Хотина. Тато?! Солопій. Узувай мерщі жовтинці, Бо музика тне на ринці! Ой гоп, гопака, Бо я зроду така! (Садить). Піддай, доню!! Хотина. Ой жовтинці мої, Тільки порються; Козаки 336.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
3
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 61
За кольором виділяють чоботи чорні, чорнобриві (низ чорний, халяви жовті), зелені (зелениці), червоні (червониці), жовті (жовтинці). Святкові чоботи, передусім сап'янці, прикрашали гаптуванням, вирізуванням, вибиванням, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 489
Чоботи одні жовтинці, а другі юштові. Мир. Н. 19. жовті", тво, тіш, гл. Желтить, онра_ шнвать щ. жслтый цвіт-ь. Жовтять яйця на Великдень. 11.-Волин. у. І . Шовтільнпця, ш, ж.=1)Жовтянвця. Вх. Зн. 17. 2) Раст. ЅсаЬіоѕа ап'епѕіѕ.
Борис Грінченко, 1958
5
Твори у двух томах: - Сторінка 13
Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості зняли! А Марина?.. То не квітка ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
6
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 105
Двоколірні чоботи називалися "чорнобривцями" і мали чорний передок та жовту халяву, а одноколірні могли бути зеленими ("зе- ленинці"), червоними ("червонинці"), жовтими ("жовтинці"). Жіночі чобітки зберегли старовинні ...
Оксана Косміна, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 269
Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості зняли! А Марина?.. То не квітка ...
Panas Myrnyĭ, 1968
8
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 241
родинний и громадський побут Lidii͡a͡ Orel. залицяльника, ночувати на вечорницях з хлопцями і носити одяг, зачіску та прикраси дорослої дівки — кольорову плахту, кольорові чобітки («жовтинці» тощо), косу (іноді дві) зі стрічкою ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 363
... чесати, в нову одежу вбирати. Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості ...
Panas Myrnyĭ, 1976
10
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 556
Невсипуща ж мати Стала думать, що к весіллю треба готувати: Зараз образи купила, шовку жмут і стьожок, Два очіпки грезетові, пояс, пару ложок, Чоботи — одні жовтинці, а другі юхтові, Гарну плахту, дві намітки, три запаски нові, ...
Б. А Деркач, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жовтинці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhovtyntsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa