Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пригинці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИГИНЦІ

пригинці  [pryhyntsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИГИНЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пригинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пригинці w słowniku

pryginety, pręty, rozm. Gięcie, pochylenie. Znów zobaczyłem Olgę, kiedy rzuciła się do karabinu maszynowego, gdzie była porucznikiem. Dziewczyna podbiegła do niego z krokiem, zwiniętym w płytki śpiew (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 54); Torchin poleciał od swojego konia, a on złapał i wspiął się na drzewa (Zagrzeb, Divo, 1968, 415). пригинці, присл., розм. Пригинаючись, нахилившись. Я знову помітив Олю, коли вона кинулась до кулемета, де був лейтенант. Дівчина підбігла до нього пригинці, скочила в неглибокий шанець (М. Ол., Чуєш.., 1959, 54); Торчин злетів з коня, ..миттю схопився і пригинці побіг за дерева (Загреб., Диво, 1968, 415).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пригинці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИГИНЦІ


тувинці
array(tuvyntsi)
хівинці
array(khivyntsi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИГИНЦІ

пригвинтити
пригвинтитися
пригвинчений
пригвинчувати
пригвинчуватися
пригвоздити
пригвоздитися
пригижкуватий
пригинати
пригинатися
пригинцем
пригирловий
пригладженість
пригладжений
пригладжування
пригладжувати
пригладжуватися
пригладити
пригладитися
пригледіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИГИНЦІ

абіссінці
азербайджанці
албанці
американці
аргентінці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
бігунці
біженці
бірманці
валянці
венеціанці
вкінці
вранці
віденці
галанці

Synonimy i antonimy słowa пригинці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пригинці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИГИНЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa пригинці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пригинці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пригинці».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryhyntsi
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryhyntsi
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryhyntsi
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryhyntsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryhyntsi
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пригибая
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryhyntsi
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryhyntsi
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryhyntsi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryhyntsi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryhyntsi
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryhyntsi
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryhyntsi
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryhyntsi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryhyntsi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryhyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryhyntsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryhyntsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryhyntsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryhyntsi
50 mln osób

ukraiński

пригинці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryhyntsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryhyntsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryhyntsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryhyntsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryhyntsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa пригинці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИГИНЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пригинці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пригинці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИГИНЦІ»

Poznaj użycie słowa пригинці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пригинці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 121
Валя! Де вона? Що з нею?..» Пройшов кілька метрів і зупинився — траншею засипало землею. Збоку від стрілецьких окопів пригинці біг комі- сар. Помітивши комбата, він швидко здолав відстань, що відмежовувала їх, 5 4-226 121.
Ivan Kushtenko, 1985
2
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 17
Іван Дем'янович махнув хлопцям - зачекайте, а сам пригинці-пригинці - на безлюдне подвір'я. Хлопці лишилися в соняхах, тримали напоготові автомати. Незабаром старий вигулькнув із соняхів, подав знак рукою - можна. Сінешні ...
Dmytro Holovko, 2003
3
Krov za krov: roman - Сторінка 20
Під Глушею Устим звернув у вибалок, щоб крадькома добратися до оселі, але несподівано зіткнувся з Андрієм. Хлопець пригинці біг од села. В руці тримав не то карабін, не то обріз. — Андрію! — стиха гукнув Устим. Хлопець укляк, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
4
Zerna: roman - Сторінка 113
Вперед! — вигукнув Крищук і перший, пригинці, вилетів на міст. Кулі збили з перил шматочки цементу. — Лягай! — крикнув командир. - . Це стосувалося і його, Крищука, він упав на шорстке покриття мосту і, втискуючись у нього, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977
5
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 68
Пригин — раз! Постава — два! Отсля тшьки на численне: Раз! Два! (Се взноситься до вси вправ). Найпильшйшу увагу звертаемо на пряму поставу. Пяти шдносимо як найвисше. Пригин 1 присщ робимо на перемжу на приказ: ...
P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956
6
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 128
... зопалу подумав, що то збили Сосновського, а потім ще й пристрелили власники грузовика. Не тямлячи себе, він наступної миті ввігнав кілька куль і в розкарякуватого шофера, котрий, зачувши смалене, пригинці дременув було до ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
7
Твори - Сторінка 98
Бронебійник поволі випростав довге тіло, поправив на голові шапку й, не оглянувшись на Івана, пригинці побіг уподовж низенької огорожі, яка збігала до невеличкої, порослої кущами балочки, за мить сховався в ній. Іван провів його ...
Юрій Мушкетик, 1979
8
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Ще зусилля, руками розгортає буйну зелень і пригинці чимдуж біжить. Оглядатися ніколи. Нарешті. Козулею стрибнула у ямище. Впала. Схопилась і знову помчала. І знову, наче підкошена, впала на землю. Міцні стебла буркуну ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
9
Misto hasytʹ vohni: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 272
Добре? Вона ствердно хитнула головою і якось по-собачому уткнулась у його плече... Виглянувши надвір, — треба було й далі розігрувати з себе загнаного звіра, — Василь Сергійович попрощався з Любкою і пригинці подався в ліс.
Mykhaĭlo Kani͡uka, 1975
10
Rozkhytana zemli︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 100
Сиди! Шмигнувши в кущі бузку, Олекса пригинці, аби не видно було його з вулиці, підійшов до хати, де жила Гулко. У дворі дві машини з чорно-білими хрестами, вештається солдатня. У хліві верещить порося. І раптом... На порозі ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz︠h︡et︠s︡ʹ, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пригинці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryhyntsi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa