Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поєднаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЄДНАНИЙ

поєднаний  [poyednanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЄДНАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поєднаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поєднаний w słowniku

Połączone, i, e. Diyapr. przejść min h. połączyć 1-4. W poezji poety [M. Pożądane jest połączenie satyry i dziennikarstwa w połączeniu z folkowym humorem (Wschodnioniemiecka Lit., II, 1956, 516); "Ale ja jestem za to, pani, i przyszedłem, aby zabrać ze sobą prawo", powiedział sędzia i zaciągnął jej rękę na krzesło, bo włócznia była już zjednoczona (Kv.-Osn., II, 1956, 213). поєднаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поєдна́ти 1-4. У віршах поета [М. Бажана] воєдино спаяні сатира й публіцистика, поєднані з народним гумором (Іст. укр. літ., II, 1956, 516); — Та я ж за тим, панночко, і прийшов, щоб з тобою закон прийняти, — сказав пан судденко та й потяг її за руку до стільця, бо вже піп був поєднаний (Кв.-Осн., II, 1956, 213).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поєднаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЄДНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДНАНИЙ

поїдати
поїдатися
поїдений
поєдині
поєдинок
поїдинок
поєдинці
поєдинцем
поїдка
поїдливий
поєднання
поїднання
поєднати
поєднатися
поєднування
поєднувати
поєднуватися
поїдом
поґездґатися
поґерґотати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЄДНАНИЙ

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
підігнаний
пізнаний

Synonimy i antonimy słowa поєднаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поєднаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЄДНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поєднаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поєднаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поєднаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

综合
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

combinada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

combined
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संयुक्त
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جنبا إلى جنب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

совмещенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

combinado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মিলিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

combiné
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

digabungkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kombiniert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

組み合わせました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

결합 된
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Gabungan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kết hợp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணைந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एकत्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kombine
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

combinato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

połączony
50 mln osób

ukraiński

поєднаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

combinate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συνδυασμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekombineer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kombinerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kombinert
5 mln osób

Trendy użycia słowa поєднаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЄДНАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поєднаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поєднаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЄДНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa поєднаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поєднаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Отже, оптимальне поєднання ресурсів із використанням умови (2.10), крім технологічних особливостей заміщення ресурсів, враховує лише їхню вартість, тобто є чисто економічним критерієм оптимального поєднання та ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
учебное пособие А. Н. Харабет. W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W1(s) W2(s) W2(s) M(s) M(s) M(s) X(s) X(s) X(s) X(s) M(s) а б в г Рисунок 2.6 – Базові структури для поєднання елементів систем: а – схема послідовного поєднання; ...
А. Н. Харабет, 2014
3
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Інша структура органів, що здійснюють регулювання, передбачає поєднання технічного й економічного регулювання. Слід підкреслити, що в принципі поєднання технічного та економічного регулювання в одному державному ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 179
Такі міркування викликають спочатку певні сумніви – на нашу думку, мовні рівні охоплюють свої одиниці за типом їх поєднання та функціонування. Ці міркування підтверджують і ті обставини, що фонеми на фонетичному рівні ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 204
При цьому можливі різні варіанти його використання: на рівнях октавних і багатооктавних дублювань голосів, мелодії, викладеної цілими акордовими комплексами, а також на рівні поєднання «стрічковості» з гетерофонією.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Поєднання цих елементів може створювати безліч варіантів потенціалу кластера підприємств: від високого (наприклад, у разі збігу цілей окремих підприємств і цілей кластера) до низького (наприклад, у разі придбання неякісної ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЄДНАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поєднаний w wiadomościach.
1
На Вінниччині жінку пограбували дві... жінки - забрали рушницю …
Попри таке виправдання дії жінок, які насильно заволоділи чужим майном, кваліфікуються, як грабіж, поєднаний з проникненням в житло. За даним ... «Вінниця Ок, Paz 15»
2
За напад на магазин іграшок житель Харківщини отримав 7,5 …
Так, 34-річного жителя Харківщини визнано винним у нападі на продавця магазину — за ч.3 ст.187 КК України (розбій, поєднаний з проникненням в ... «УНН, Paz 15»
3
Правоохоронці знайшли зловмисників, які на вокзалі в Івано …
... передбаченого ч.2 ст.186 Кримінального кодексу України (Грабіж, поєднаний з насильством, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, ... «Вікна online, Wrz 15»
4
Мешканця Виноградівщини засуджено до 7,5 років ув'язнення за …
... кафе з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із погрозою застосування насильства, небезпечного для життя особи та крадіжку чужого майна. «PMG.ua, Wrz 15»
5
На Сумщині двоє фермерів жорстоко побили односельців
186 КК України (грабіж, поєднаний з насильством та вчинений групою людей) та розпочато слідчі дії. Один з підозрюваних повністю зізнався і кається у ... «Depo.Суми, Wrz 15»
6
У Мукачеві 22-річний серійний зловмисник викрадав жіночі сумки …
Матеріали досудового розслідування, розпочатого за ознаками ч.2 ст.186 (грабіж, поєднаний з насильством) та за ч.1 та 2 ст.187 (розбійний напад з ... «PMG.ua, Wrz 15»
7
Банда, що загрожувала харків'янам різаниною, затримана
187 (розбій, поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень), ч.2 ст. 263 (носіння холодної зброї без передбаченого законом дозволу), ч. 1 ст. «Слободской край, Wrz 15»
8
На Черкащині азербайджанець обікрав жінку
Черкаси, який обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 186 КК України, тобто грабіж, поєднаний з насильством, ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
9
Двох мукачівців засудили до 14 років ув'язнення за крадіжку та …
Матеріали досудового розслідування, розпочатого за ознаками част.4 ст.187 (розбій, спрямований на заволодіння майном, поєднаний із заподіянням ... «PMG.ua, Wrz 15»
10
Нападників затримали на місці злочину
Слідчим відділом Білоцерківської міліції відкрито кримінальне провадження за ч.3 ст.187 Кримінального кодексу України (Розбій, поєднаний з ... «Гриф, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поєднаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poyednanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa