Znaczenie słowa "поздовжній" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗДОВЖНІЙ

поздовжній  [pozdovzhniy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗДОВЖНІЙ

Definicja słowa поздовжній w słowniku

podłużna, ja, jest. Który mija, jest umieszczony wzdłuż długości, wzdłuż czegoś; podłużny W kwadratowych i kwadratowych metodach uprawy buraków, plantacja jest traktowana przez mechanizmy w kierunku wzdłużnym i poprzecznym w krótszych terminach i wysokiej jakości (Coll. Ukr., 4, 1959, 11); Długoogoniasta, niebieskawa twarz lasu jest skoncentrowana, na czole podskakuje podłużny rowek (Stelmach, I, 1962, 241); Statek pasażerski był nad rzeką w Kijowie: dwa wzdłużne okna okien ginkgo przesunęły się wzdłuż brzegu (Guts., Soukuna .., 1965, 15).

поздовжній, я, є. Який проходить, розміщується по довжині, уздовж чого-небудь; подовжній. При квадратно-гніздовому і квадратному способах вирощування буряків плантацію обробляють механізмами в поздовжньому і поперечному напрямах в більш стислі строки і високоякісно (Колг. Укр., 4, 1959, 11); Довгасте біляве обличчя лісовика зосереджене, на лобі тремтить поздовжня борозенка (Стельмах, І, 1962, 241); По ріці йшов пасажирський пароплав на Київ: два поздовжні разки освітлених вікон гінко посувалися повз береги (Гуц., Скупана.., 1965, 15).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗДОВЖНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поздовжній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поздовжній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поздовжній».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 纵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - angielski: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - hindi: अनुदैर्ध्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: طولي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: продольный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনুদৈঘ্র্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - malajski: Membujur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: in Längsrichtung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 縦
• Tłumacz ukraiński - koreański: 종
• Tłumacz ukraiński - jawajski: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: theo chiều dọc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீள்வெட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: रेखांशाचा
• Tłumacz ukraiński - turecki: uzunlamasına
• Tłumacz ukraiński - włoski: longitudinale
• Tłumacz ukraiński - polski: podłużny
• ukraiński: поздовжній
• Tłumacz ukraiński - rumuński: longitudinal
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαμήκη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: longitudinale
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: longitudinell
• Tłumacz ukraiński - norweski: lengde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗДОВЖНІЙ»

Poznaj użycie słowa поздовжній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поздовжній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Верхній поздовжній м'яз (т. longitudinаlis superior) починається від кореня язика трьома пучками: присереднім – від передньої поверхні надгортанника і серединної язиково-надгортанної складки, та двома бічними – від малого рогу ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Ось дотичні обчисленя: Мужесъісі черепи Жіночі черепи Поздовжний Число Поздовжний промір = 100 катал. промір = 100 271, 98 280, 22 280, 92 281, 46' 282, 58 287, 86 290, 91 11 295, 32 пересїчна 283, 91 Оттак коли би у всіх ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

magnetoresistance anomalous - аномальний магнетобпір, аномальний магнеторезистивний ефект longitudinal - поздовжній магнетоопір, поздовжній магнеторезистивний ефект negative — неґативний магнетоопір, неґативний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rannʹovizeĭsʹki foraminifery Ukraïny - Сторінка 271

НовомикодаівкиДІУ горизонт. ФІГ. 2. Рахайаіпеїіа (ИеорагайаЗлеПа) йоіЛаавіса Ї4 о V., виЪаеп.еЪ ар, поу.іх 70. Годоіип. Поздовжній переріз, близький до осьового. Донбас, р-н о.Новогроїцького, зона о^уа. Фіг. 4, 15, 16,20-22.

Nina Evgenʹevna Brazhnikova, ‎Maĭi︠a︡ Volodymyrivna Vdovenko, 1973

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Зробити на баклажанах глибокий поздовжній надріз і покласти під гніт, щобстекла зай​ва рідина. Моркву вимити, обчистити, натертина грубій тертці. Часник подрібнити. Змішатиморкву, часник, базилік, коріандр і перець, ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1305

... 2. іти (стояти) поруч; бути пліч-о-пліч (з кимсь); 3. перен. бути рівним; 4. розм. наводити порядок, прибирати; 5. рухатися, звертати убік; 6. відкладати (відсувати) убік; 7. розрубати (розрізати) тушу навпіл. side [sald] а поздовжній; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ЯФ) backbending - зони band bending — назад retroflexion плоский — plane bend поверхневий - зони surface band bending поздовжній - buckling поперечний - lateral bend [flexure] складний — combined flexure триточковий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

10348 поздовжня вирізати lenghtwise 10349 поздовжня намагніченість Компонент (MZ) чистого вектора намагніченості в напрямку статичного магнітного поля. після ВЧ збудження, цей вектор повертається до свого рівноважного ...

Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗДОВЖНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поздовжній w wiadomościach.

Порадувала шанувальників новим фото Настя Каменських

Настя підписала фото так: "На поздовжній вже сідаю, але поперечний, так важко дається, зараза!". Нагадаємо, що Настя вже давно намагалася за себе ... «UkrMedia, Cze 15»

Нас знову хочуть відтиснути від ринків збуту - Корпорація КРТ

... тільки пружне скріплення типу КПП-5 забезпечує необхідний поздовжній опір рейкової нитки в умовах українських залізниць, які мають більш жорсткі ... «ЛІГА.net, Kwi 15»

Як визначити і лікувати плоскостопість ?

Плоскостопість буває поздовжнім, поперечним і комбінованим (коли опущений і поздовжній, і поперечний склепіння стопи). Найчастіше зустрічається ... «Лекарська правда, Wrz 14»

Що приготувати на сніданок в День всіх закоханих

Візьміть звичайні сосиски і зробіть поздовжній розріз , але не до кінця. З'єднайте кінчики так , щоб вийшло серце і скріпіть зубочисткою. Всередину ... «Gazeta.ua, Lut 14»

На Тячівщині ще працюють майстрині, які вміють із вовни ткати …

І ось є поздовжній узор на півсантиметра. Грабельками ущільнюю його… Головна операція — правильно на кросно накачати основу. Як її накачаю, так і ... «Голос Карпат.ІНФО, Gru 13»

Потужні гальма та хороша керованість: тест-драйв Volkswagen …

Недоліком посадки на задньому дивані Polo є масивний поздовжній тунель на підлозі. Він заважатиме ногам середнього пасажира заднього сидіння. «Gazeta.ua, Paz 13»

Мінінфраструктури розробило вимоги до пунктів сервісу …

... повинен мати можливість користуватися атестованою в установленому порядку прямолінійною горизонтальною ділянкою дороги, що має поздовжній і ... «Урядовый портал, Lut 13»

Мій "москвич" літає 120 кілометрів на годину

Вони розширили поздовжній тунель між передніми сидіннями, укоротили кардан, вмонтували плиту-перехідник між коробкою передач і двигуном. «Gazeta.ua, Sty 13»

Гарячі рейки: У спеку залізнична колія стає довшою

Але, коли температура повітря стає надто низькою або високою, існує ймовірність викривлення рейок по поздовжній осі: рейки з прямих можуть ... «forUm, Sie 12»

Мозоль на п'ятці? Лікуйте кишечник

Також збільшити навантаження на плюсневі кістки може так названа пола стопа — надмірно високий увігнутий поздовжній звід. Паримо, ріжемо і ... «Рівне вечірнє, Cze 10»