Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позовник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗОВНИК

позовник  [pozovnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗОВНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позовник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позовник w słowniku

obrońca, a, h. Tak samo jak powód. W tym, co mu się stało, żeby wstać i wyjść z rozmówcy, nie tolerował! (Mickey, P. Tadeusz, tłumaczenie: Rylsky, 1949, 200). позовник, а, ч. Те саме, що пози́ва́ч. В яких траплялося йому бувати лапах І від позовників чого він не терпів! (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 200).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позовник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗОВНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗОВНИК

позов
позовний
позовниця
позодягати
позолити
позолотілий
позолотіти
позолота
позолотити
позолотитися
позолотка
позолотник
позолоть
позолочений
позолочення
позолочуваний
позолочування
позолочувати
позолочуватися
позомлівати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗОВНИК

жартовник
жертовник
забудовник
завойовник
залиштовник
замовник
засновник
зимовник
змовник
змієголовник
зімовник
кардовник
кровник
льодовник
любовник
мовник
молитовник
наголовник
намовник
обмовник

Synonimy i antonimy słowa позовник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позовник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗОВНИК

Poznaj tłumaczenie słowa позовник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позовник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позовник».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozovnyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozovnyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozovnyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozovnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozovnyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позовники
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozovnyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozovnyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozovnyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pozovnyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozovnyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozovnyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozovnyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozovnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozovnyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozovnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozovnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozovnyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozovnyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozovnyk
50 mln osób

ukraiński

позовник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozovnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozovnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozovnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozovnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozovnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa позовник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗОВНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позовник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позовник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗОВНИК»

Poznaj użycie słowa позовник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позовник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hruntove sudochynstvo na livoberez︠h︡niĭ Ukraïni u druhiĭ ...
Очевидно, ста- валося це лише тоді, коли на розправі з'являвся оскаржений або його повновласник та коли позовник не оправдував своеї неприсутності. «Права...» так нормують цю справу. Якщо позовник не з'являвся на розправу, ...
I︠A︡roslav Padokh, 1994
2
Из истории восточнославянской лексики - Сторінка 53
Лицо судебной администрации в некоторых диалектах древнерусского языка называлось позовник. В аналогичном значении данное наименование встречается в памятнике древнесербского права «Закон Винодоль- ский»: Оше ...
М. Я Брыцын, 1965
3
Новгородские грамоты на бересте: Iz raskopok 1956-1957 gg
Надо разобрать все случаи употребления в источниках слова «позовник». Случаев этих не так много. Статья 25 Псковской Судной Грамоты гласит: «А кото- рои позовник поидет исца звати на суд, и тои позваныи не поидет на ...
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Виктор Иванович Борковский, 1953
4
Новгородские грамоты на версте: из раскопок 1953-63 г
Надо разобрать все случаи употребления в источниках слова «позовник». Случаев этих не так много. Статья 25 Псковской Судной Грамоты гласит: «А кото- рои позовник поидет исца звати на суд, и тои позваныи не поидет на ...
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, ‎Виктор Иванович Борковский, 1958
5
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
При виборі суду позовник мусить додержувати правил про персональну й тери* торіяльну підсудність та про порядок інстанцій під загрозою грошової покути й відмовлення позваного відповідати перед не* належним судом.
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
6
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 79
Гадаю, що не було такого судового слідства, що відбувалося за безнастаного невгамовного сміху і суддів, і свідків, і самого позовника — обвинувача. Лише сам Хавкін не сміявся, а усміхався, ледве-ледве, самими очима. Щоправда ...
N. M. Osipovich, 1931
7
Сповіді - Сторінка 48
Бо вона не відповість їм, що нічого не винна, боячись, аби хитрий позовник не переконав її щодо цього й не забрав під свою владу, але вона відповість, що її борги відпустив їй Той, кому ніхто не віддаватиме того, що Він віддав за ...
Августин, 2014
8
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
Со временем П. к. все более усваивала местные культурные элементы и впоследствии сменилась на Оке дьяковской культурой. Ш 1105а. ПОЗОВНИК — судебный пристав, ездивший с позовницей, т. е. судебной повесткой о явке ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
9
Borotʹba za pravo - Сторінка 76
... ся до кількаразової вартости річи, коли-зв упертіеть противника не можна було зломити ніяким иншим способом, то доходили навіть до безконечности, се б то до квоти, на яку зволив присягти як на повне досточиненє позовник.
Rudolf von Jhering, 1909
10
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 92
Спеціяльних в'язниць тоді не було, а стерегти злодіїв повинні були міщани. Час ішов, а позовник, без якого за тогочасним правом не можна було розпочати справу, не з'являвся, бо, очевидячки, злодії встигли все покрадене збути, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗОВНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo позовник w wiadomościach.
1
Псковская молодежь узнала у приставов о запрете выезда за …
... уже упоминаются позовник, подверник, пристав, подвосский. Он пояснил, что эти люди обеспечивали процесс судопроизводства, безопасность суда и ... «Псковское Агентство Информации, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позовник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozovnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa