Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "войовник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЙОВНИК

войовник  [voy̆ovnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЙОВНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «войовник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa войовник w słowniku

wojownik, a, h., zast. Wojownik - Nie dla takich jak ja, wojna i wojownik ze mną nie żyje! (Vovchok, I, 1955, 278); I gorąca bitwa szaleje, Nie ma żadnych kłopotliwych wojowników! (Dmit., Poems .., 1949, 374). войовник, а, ч., заст. Вояк. — Не для таких, як я, війна, й войовник з мене не жвавий! (Вовчок, І, 1955, 278); І вже кипить гарячий бій, Нема войовникам знемоги! (Дмит., Вірші.., 1949, 374).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «войовник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЙОВНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЙОВНИК

возрости-літ
возростивши
возярка
вой
войдування
войдувати
войдуватися
война
войний
войовитий
войовниця
войовничість
войовниче
войовничий
войовничо
войтуватися
вокабули
вокал
вокаліз
вокалізація

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЙОВНИК

жертовник
забудовник
завойовник
залиштовник
замовник
засновник
зимовник
змовник
змієголовник
зімовник
кардовник
кровник
льодовник
любовник
мовник
молитовник
наголовник
намовник
обмовник
обновник

Synonimy i antonimy słowa войовник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «войовник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЙОВНИК

Poznaj tłumaczenie słowa войовник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa войовник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «войовник».

Tłumacz ukraiński - chiński

战士
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

guerrero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

warrior
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

योद्धा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محارب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воитель
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

guerreiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সৈনিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

guerrier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pahlawan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Krieger
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

戦士
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

jawata
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quân nhân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

போர்வீரன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

योद्धा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

savaşçı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

guerriero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wojownik
50 mln osób

ukraiński

войовник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

războinic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολεμιστής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vegter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

krigare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

warrior
5 mln osób

Trendy użycia słowa войовник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЙОВНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «войовник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa войовник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЙОВНИК»

Poznaj użycie słowa войовник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem войовник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 232
Слабість людей войовничого типу на Україні виявлялась в політично не- користнім поділі на нашій землі двох основних войовничих типів: типу войов- ника-продуцента і типу войовника-непродуцента. Владу звязану з даною ...
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
2
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 430
Слабість людей войовничого типу на Україні виявлялась в політично некористнім поділі на нашій землі двох основних войовничих типів : типу войовника-продуцента і типу войовника-непроду- цента. Владу звязану з даною ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
3
Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2008
4
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
Комбінації для відносин до меча, продукції й ідеольогії дають такі основні для політичної акції типи людей: войовник-продуцент, войовник-непродуцент, невойовник-продуцент, невойовник-непродуцент. Політик-державник не ...
Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010
5
Історія - Сторінка 370
В еллгнськш мовг ui персью i\iena мають таю значения35: Дарш — «захисник», Ксеркс — «войовник», Артаксеркс — «великий войовник». Отже, цих царгв так могли б називати еллши своею мовою i такий переклад був би ...
Геродот, 2014
6
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 227
Закованого в "танг", дерев'яне ярмо з отворами на шию й руки, віддав молодого хана під догляд найнікчемнішого з войовників. Та коли тайджути, п'яні кумисом і перемогою, забули за свого бранця, Темуд- жин підповз до вартівника, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
7
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 23
Його наступник Вітовт (1392 — 1430) почав боротьбу з удільними українськими князями, що складали на той час українську еліту войовників, і замінив їх своїми намісниками. Маючи намір створити сильну державу з централізацією ...
В. О Шевчук, 2005
8
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
У часи І. Вишенського еліта войовників — шляхта в масі своїй з'єднувалася з елітою-войовником, шляхтою держави пануючої — Польщі; козацтво ще в ті часи тільки починало виростати в еліту- войовника. Еліта виробників на той ...
В. О Шевчук, 2008
9
Narysy z ukraïnsʹkoï politolohiï: 1819-1991 - Сторінка 221
Комбінації цих стихійних прагнень по відношенню до зброї, продукції та ідеології, на думку Липинського, складають основу диференціації політичної культури людей на три види: войов- ників-продуцентів, войовників-непродуцентів ...
Volodymyr A. Potul'nyc'kyj, ‎Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Ostanniĭ hetʹman: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk pam'i︠a︡ti Pavla ...
в основі, на думку Липинського, диференціації політичної культури людей на три види: войовників-продуцентів, войовників- непродуцентів і невойовників-продуцентів та непродуцентів, де останній вид сполучений в один, оскільки ...
Олена Отт-Скоропадська, ‎Olena Ott-Skoropadsʹka, ‎T︠S︡entr suspilʹnykh doslidz︠h︡enʹ im V. Lypynsʹkoho, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Войовник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/voyovnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa