Znaczenie słowa "позумент" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗУМЕНТ

позумент  [pozument]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗУМЕНТ

Definicja słowa позумент w słowniku

ścieg, y, h. Wyprawiony ze srebrną lub suchą bawełnianą spódnicą na odzież, meble tapicerowane itp .; tlenek glinu Zarówno Zhuk, jak i Shestirny ubrani są w niebieskie captany ze srebrną postacią małego stojącego kołnierza (Mirny, I, 1954, 331); W grupie komsomońskich członków stojących na stacji nowoprzybyłych stary górnik stał przed mundurem, haftowany rzeźbami, z orderem Lenina i dwoma medalami (Yu Yanov., II, 1954, 141).

позумент, у, ч. Гаптована сріблом або сухозліткою тасьма для оздоблення одягу, м’яких меблів і т. ін.; галун. І Жук, і Шестірний одягнені в сині каптанки.. з срібним позументом коло невеличкого стоячого коміра (Мирний, І, 1954, 331); В групі комсомольців, які стрічали на станції новаків, стояв непорушно старий шахтар у парадному своєму мундирі, шитому позументами, з орденом Леніна й двома медалями (Ю. Янов., II, 1954, 141).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗУМЕНТ

Poznaj tłumaczenie słowa позумент na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позумент na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позумент».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 辫子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Trenzas
• Tłumacz ukraiński - angielski: Braids
• Tłumacz ukraiński - hindi: braids
• Tłumacz ukraiński - arabski: الضفائر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позумент
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tranças
• Tłumacz ukraiński - bengalski: braids
• Tłumacz ukraiński - francuski: tresses
• Tłumacz ukraiński - malajski: tocang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Braids
• Tłumacz ukraiński - japoński: 三つ編み
• Tłumacz ukraiński - koreański: 드리다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: braids
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bím tóc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஜடை
• Tłumacz ukraiński - marathi: एक चिन्ह
• Tłumacz ukraiński - turecki: Örgüler
• Tłumacz ukraiński - włoski: trecce
• Tłumacz ukraiński - polski: plecionki
• ukraiński: позумент
• Tłumacz ukraiński - rumuński: impletituri
• Tłumacz ukraiński - grecki: Πλεξίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vlegsels
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flätor
• Tłumacz ukraiński - norweski: fletter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗУМЕНТ»

Poznaj użycie słowa позумент w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позумент oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русский народный костюм: из собрания Государственного ...

Позумент, серебро, чернение. Дл.75, шир. 4. 339-7/д. Собиратель К. А. Иностранцев (1904), публикуется впервые; Конец XIX - начало XX в. Tобольская губ., Tюмень. Шелковые нити, ткачество, серебро, позолота, гравировка, цв.

Государственный музей этнографии народов СССР, ‎Людмила Николаевна Молотова, ‎Наталья Николаевна Соснина, 1984

Odezhda narodov SSSR: - Сторінка 205

Шелковая ткань, льняной холст, х/б тесьма, кружево из золотных нитей и позумент, стеклянные пуговицы. 655 — 24. Бьктряк — праздничная плечевая одежда на лямках. Бархат, льняной холст, х/б ткань, шелковая тесьма, ...

Natalii︠a︡ Moiseevna Kalashnikova, ‎Galina Anatolʹevna Pluzhnikova, 1990

Часовые отечества: из истории российского казачества : ...

м, ширина 43 см, длина рукава 74 см Поступление: от Вавилина, 1907 Инв. No РЭМ 1100-18/a, в Сарафан Середина XIX века Бархат, позумент, металлическая тесьма и нить, граненые стекла в гнездах самальгамой; ...

В Безотосный, 2006

Вкладная книга Серпуховского Высоцкого монастыря: - Сторінка 85

Другия ризы бархат красной, на них оплечья порча золотая, оплечья и наподолник обложены золотым позументом. Покров сукно багрецовое красное, на нем || (Л.74об.) крест позумет золотой, вокруг опшит золотым же узенким ...

Сергей Сергеевич Ермолаев, ‎Евгения Ефимовна Лыкова, ‎Виктор Валентинович Шилов, 1993

Культура и искусство Петровского времени: Публ. и исслед

В. П.], петли обшивные серебром, пуговицы обшивные серебреные, на нем бахрама серебреная; кафтан и камзол подбиты тафтою белою, х кафтану двои штаны той же материи, на одних штанах позумент серебреной. . .» 10.

Галина Николаевна Комелова, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа). Отдел истории русской культуры, 1977

Folk arts and crafts in Udmurtia - Сторінка 191

Лен, шерсть, шелк, позумент, бусы, вышивка. УРКМ 169 Девичья налобная повязка. Начало XX века. Южные удмурты. 170 Женская налобная повязка. Конец XIX — начало XX века. Южные удмурты 171 Женские налобные повязки.

Константин Климов, 1988

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[позник] (бот.) «паслш чорний, 5о- 1апит т^гит \~.» Мак, [поздника] «тс.» Мак; — неясне; можливо, в якийсь споаб пов'язане з тзнш. позумент «гаптована ср1блом або сухозл!Ткою тасьма для оздоблення одягу, м'яких мебл!в; галун», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku

... 4 мм. завширшки рівнобіжні здовж плечика йодна зірка, осавул — два позументи і дві зірки, полковник — два позументи і три зірки; генеральна страшина — генеральний хоружий — срібний позумент 4 мм. завширшки зикзаком ...

I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

... завширшки рівнобіжні здовж плечика й одна зірка, осавул — два позументи і дві зірки, полковник — два позументи і три зірки; генеральна старшина — генеральний хоружий — срібний позумент 4 мм, завширшки зикзаком здовж ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Русские - Сторінка 120

На косоклинных сарафанах из одноцветного шелка, узорного репса и парчи взамен сарафанной ленты применяли позумент, золотое кружево и часто золоченые филигранные пуговицы или пуговицы из торного хрусталя в ...

В.А. Александров, ‎П.И. Кушнер, ‎М.Г. Рабинович, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗУМЕНТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo позумент w wiadomościach.

Летнее путешествие по Ермекеевской земле Башкортостана …

Очерелье и лопасть покрывались вышивкой, ткаными цветными полосками, на них также нашивались монетки, блестки, позумент, бисер. Жители села ... «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, Lip 15»

Тенденции сезона Весна-лето 2014 от выставки BIJORHCA PARIS

... Стеклянные бусины, Текстиль, Полудрагоценные камни-кабошоны, Пальмовое волокно, Стеклянные бусины, Текстиль, Позумент. Бижутерия: Колье ... «InterModa, Sty 14»

Запорожские прокуроры теперь в "золоте"

Над козырьком на двух малых форменных пуговицах крепится позумент из позолоты. Козырек фуражки по краям украшен двумя колосками, вышитыми ... «Z-city, Cze 13»

В Липецке нашли останки прадеда Пушкина

Золотой позумент. Манжеты, украшенные запонками из топазов. Все это говорило, что похоронен здесь не простой горожанин. Рядом со скелетом ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mar 12»

Какого колена будете?

... Иванович Пиво. На Мокром переулке царствовал Иосиф Павлович Принц, а на самой улице Мокрой — Лейба Позумент. Проулок Вольноживущих на ... «Киевские Ведомости, Lut 07»