Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "просичати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОСИЧАТИ

просичати  [prosychaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСИЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просичати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa просичати w słowniku

zapytać, chu, chish, doc.1. jeszcze się nie skończył Daj węża (o wężu itp.); // Zwolnij dźwięk węża. Ponownie było napięte i spokojne, w chacie bagiennej pijano tylko wodę, a gdzieś w pobliżu lokomotywy pytano lokomotywę (Rybak, Weapon .., 1943, 112) .2. przejście i bez dodatku, znieść to. Aby wymówić dźwięk "с-с-с", "tsss" itp. - Tsss, Onohriy Onohriyovych, - zapytał podekscytowany Bochka (Epik, tom 1958, 128); // Powiedz to do jawora (przetłumaczonego z gniewu, irytacji) za pomocą głosu. - Mamo! Mamo! - [Sawa] zapytał z nienawiścią przez zęby, mocno zaciskając policzki (Cobb, II, 1956, 167); - Cicho! - pyta Cyryl i bez trudu nacisnął szyję strażnika (Irchan, II, 1958, 87); Stoi w czarnym stroju, podnosząc topory, a czasami szybko, jak jeżowiec, rzuca się do jakiejś dziewczyny, zezuje na spódnicy lub pyta: - Nos wiatry, zły koleś! (Donch., III, 1956, 26) .3. jeszcze się nie skończył Skaż trochę czasu. просичати, чу́, чи́ш, док.

1. неперех. Видати сичання (про змію і т. ін.); // Видати звук, що нагадує сичання змії. Знову було напружено тихо, тільки дзюр-чала в рівчаку вода і десь зовсім близько просичав паровоз (Рибак, Зброя.., 1943, 112).

2. перех. і без додатка, перен. Вимовити звук «с-с-с», «цсс» і т. ін. — Цсс, Онохрію Онохрійовичу, — просичав схвильований Бочка (Епік, Тв., 1958, 128); // Промовити сичавим (перев. від злості, роздратування) голосом. — Мамо! мамо!просичав [Сава] ненависно крізь зуби, затискаючи сильно п’ястуки (Коб., II, 1956, 167); — Тихо!просичав Кирило і легко надавив шию вартового (Ірчан, II, 1958, 87); Вона стоїть у чорному вбранні, перебираючи чотки, і часом швидко, мов шуліка, кидається до якоїсь дівчинки, обсмикне на ній спідничку або просичить: — Носа витри, негіднице! (Донч., III, 1956, 26).

3. неперех. Сичати якийсь час.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просичати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСИЧАТИ


жичати
zhychaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСИЧАТИ

просилений
просилити
просиляти
просина
просинання
просинатися
просинець
просинь
просип
просипати
просипатися
просиплятися
просисати
просисатися
просити
проситися
просихання
просихати
просище
просияти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСИЧАТИ

модничати
назичати
накричати
напозичати
насильничати
насичати
нахабничати
наябедничати
наївничати
невинничати
низькопоклонничати
окричати
оригінальничати
паломничати
перекричати
пожичати
позазичати
позичати
покричати
привичати

Synonimy i antonimy słowa просичати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «просичати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСИЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa просичати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa просичати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «просичати».

Tłumacz ukraiński - chiński

prosychaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prosychaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prosychaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

prosychaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prosychaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

просичаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prosychaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

prosychaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prosychaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prosychaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prosychaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

prosychaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

prosychaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prosychaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prosychaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கேட்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prosychaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prosychaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prosychaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prosychaty
50 mln osób

ukraiński

просичати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prosychaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prosychaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prosychaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prosychaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prosychaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa просичати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСИЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «просичати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa просичати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСИЧАТИ»

Poznaj użycie słowa просичати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem просичати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 284
Цсс, Онохр\ю ОнохрЫовичу, — просичав схвильований Бочка (Бшк, Тв., 1958, 128); // Промовитн сичавим (перев. в1д здосп, роадратування) голосом. — Мамо! мамо! — просичав [Сава] ненависно кр/зъ зуби, затискаючи сильно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
... прогудгти, прогукати, продзвякати, про- клясти, прокричати, прокукуржати, пронявкати, пропищати, прорев1ти, прогавкати, проричати, пророкотати, просвистіти, просичати, проски- глити, просюмлити, проскреготати, проскришти, ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, ‎Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 63
ещё) просичати; 2. (сов.: шипеть в течение определённого времени) шиш'тн [шлий день и т. п.], прошит'ти и т. д.; см. шипеть. прошитый прошйтий. прошить см. прошивать. прошйться см. прошиваться. прошлёпать разг. прочбвгатн ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 77
... прбшвовий; 3. техн. прошивнйй; ~6й пресс прошивнйй прес. прошивочный прошивальний, прошивнйй. прошипеть 1. прошипгти, -плю, -пйш; (о некоторых пресмыкающихся, птицах, млекопитающих и перен.— ещё) просичати; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
прогриміти, прогудіти, прогукати, про&івякати, проклясти, прокричати, прокукурікати, пронявкати, пропищати, проревіти, прогавкати, проричати, пророкотати, просвистіти, просичати, проскиглити, проскімлити, проскреготати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Зборник докумената из историје Црне Горе (1685-1782)
Хвала Богу. Фе. 27, 1713. Адреса: Раду Степчеву у Његуше. Не кри] ове кй>иге, него ако ти ко]и проси, чати често, макар и Бући испиши копите. За то мене ни]е бриге. 43 Нэегуши изванредном провидуру Николи Контарипгцу 30. III.
Jevto M. Milović, 1956
7
Proza baroka: XVII i XVIII vijek - Сторінка 455
Gracija Brajković, ‎Miloš Milošević, 1978
8
Pisma: (izbor) - Сторінка 91
... књиге, него ако ти који проси, чати често, макар и Бући испиши копи)е. За то мене ни)е бриге. Оригинал, писан руком владике Данила. Факсимил овог писма об|авл,ен у кн,изи: Исшорща Црне Горе од искони до новщега времена.
Danilo (Metropolitan of Skanderija and Primorje), ‎Danilo Petrović, ‎Sava (Metropolitan Ruler of Montenegro), 1996
9
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
Йому, даруйте, начхати на авторитет незалежної України, ба більше — воно в якійсь своїй частині тихцем навіть усе робить, аби принизити її в очах світу, щоб потім, презирливо скривившись, просичати: "Вот відітє, ето вам ...
Орест Сливинський, 2002
10
Будемо згиві: роман - Сторінка 117
Та раптом Валя спіткнулася і так стукнула Зою під лікоть, що сестра лише встигла просичати сердито: — Я ж вас просила, — і схилилася на коліно, перебираючи траву. — Ось воно, — показала Таня, і сонечко охоче переповзло з ...
Анатолій Шкуліпа, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Просичати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prosychaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa