Pobierz aplikację
educalingo
прямцювати

Znaczenie słowa "прямцювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРЯМЦЮВАТИ

[pryamtsyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

Definicja słowa прямцювати w słowniku

jeździć, yoy, yuish, trochę, powoli, rzadko. To samo należy wykonać 1. W zimie raz, zapisał się, noc z korsch [karczma] na czele [pijak] (pt, X, 1954, 394); Udaliśmy się tam, gdzie to się wydarzyło: kto jechał do miasta, który pozostał w filmach polskich (Svidn., Luboratskii, 1955, 148).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРЯМЦЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

прямовисний · прямовисно · прямодушність · прямодушний · прямодушно · прямокрилий · прямокутний · прямокутник · прямолінійність · прямолінійний · прямолінійно · пряморослий · прямота · прямоточний · прямошаруватий · прямування · прямувати · прямуватися · прямцем · пряність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa прямцювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прямцювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЯМЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прямцювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прямцювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прямцювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pryamtsyuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryamtsyuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pryamtsyuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pryamtsyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryamtsyuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прямцюваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryamtsyuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryamtsyuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pryamtsyuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pryamtsyuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryamtsyuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pryamtsyuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pryamtsyuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryamtsyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryamtsyuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryamtsyuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pryamtsyuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pryamtsyuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pryamtsyuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pryamtsyuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

прямцювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryamtsyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryamtsyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryamtsyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryamtsyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryamtsyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa прямцювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРЯМЦЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прямцювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прямцювати».

Przykłady użycia słowa прямцювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЯМЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa прямцювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прямцювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... дорогу, путь, ПР АВИТИСЯ розм., ПРАВУ ВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУ- ВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм., ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТЫ д1ал., ПРОСТЯГ АТИСЯ д1ал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 502
... ПРАВУВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм.. ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТИ діал., ПРОСТЯГАТИСЯ діал. Вона і незчулась, як опинилась надворі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Naukovi zapysky - Сторінка 39
Дієслово прямцювати, що є варіантом синоніма прямувати, має розмовний характер: Ніччю з коршми прямцював [п'яниця] (X, 394); Стогнуть рибаки, працюють, Знай до берега прямцюють (XII, 218). Відтінок урочистості передає ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
4
Skarboslov: - Сторінка 135
Направляться — герувати, правится, прямувати, прямуватися, прямцювати. Направляться к чему — стригти куди. Направо — направець, праворуч. Направо! (волам) — Пту-ча! Цабе! Напраслину взвести — прикинути пеню.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прямцювати, цюю, вш, и.— Пряну- вати 1, 2. Св. Л. 215. / не куди где вгн, а до них у ворота прямцюе. Св. Л. 272. Прений, а, е. Полосатый. Желех. За- ритм коровочка, зарикала пряна. Гол. Прянвствй, а, е=Пряний Жел«1, Пречиста ...
Борис Хринченко, 1959
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370
ПРЯМЦЮВАТИ, юю, юєш, недок., розм., рідко. Те саме, що прямувати 1. Зимою раз, підпивши, Ніччю з коршми [корчми] прямцював [п'яниця] (Фр., X, 1954, 394); їхали, куди кому довелось: хто прямцював у город, хто на Польських ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... посуватися, потюритися, почовгувати, пошарку- вати, правитися, прикволати, провадитися, простувати, просуватися, протовплюватися, проходити, проходжуватися, прошкувати, проштовхуватися, прямувати, прямцювати, пхатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 96
... драпати — драп-цювати; прямувати — прям-цювати; вищупувати — витуп-цювати; капати — капцювати; Значіння: „цілу ніч на ногах було витупцює коло людей"; „хворостиною лупцює то по плечах, то по голові"; „сніг капцює".
Roman Smal-Stocki, 1929
9
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 210
Незадовго цього поляка арештували; дружину його й матір викинули з помешкання. Раз увечір їду до Нікополя. На шляху, біля три кільометри від міста, бачу зігнену стару жінку, з клунком у руках, прямцює до міста. Під- їхавши ...
Victor Kravchenko, 1948
10
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 205
Ударник оркестру, повар ресторану «Голубі хвилі», обіруч гупав кулаками по своїм крутім череві, вибиваючи такт, і глухе бовкання багатоголосо відлунювало в пущі, куди прямцював рішучим ступом дядько Денис. Дядько Яків, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прямцювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryamtsyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL