Pobierz aplikację
educalingo
припасовувати

Znaczenie słowa "припасовувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИПАСОВУВАТИ

[prypasovuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПАСОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПАСОВУВАТИ

припарувати · припарювання · припарювати · припас · припасічний · припасати · припасений · припасний · припасований · припасовування · припасовуватися · припасти · припасування · припасувати · припасуватися · припах · припахати · припаювання · припаювати · припаюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПАСОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa припасовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «припасовувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПАСОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa припасовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa припасовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «припасовувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

调整
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ajustar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

adjust
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

समायोजित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضبط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подгонять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ajustar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সমন্বয় করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ajuster
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyesuaikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einstellen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

調整します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조정
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyetel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

điều chỉnh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

समायोजित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayarlamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

regolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyregulować
50 mln osób
uk

ukraiński

припасовувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ajusta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσαρμόσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

justera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

justere
5 mln osób

Trendy użycia słowa припасовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПАСОВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa припасовувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «припасовувати».

Przykłady użycia słowa припасовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПАСОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa припасовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem припасовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 854
припаСНИЙ (-на, -не) * (уЛйсЪ к) ш гезегуе, враге: -Н1 рейки, гаИ«ау 81оЧпе; -Н1 кош, ге1ау Ьогзез. припас6ваний(-на,-не) «геН зш1ео\ та1сЬес1. припасовувати (-ую, -уеш) /от.- (припасу- вати Р). припасти (-асу, -асёш)Р от.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
А - Н: - Сторінка 436
ПРИСТОСОВУВАТИ (робити щось придатним для використання з певною метою, в певних умовах), ПРИЛАШТОВУВАТИ, ПРИЛАДНОВУВАТИ [ПРИЛАДНУВАТИ], ПРИПАСОВУВАТИ, ПРИЛАДЖУВАТИ розм., ПІДЛАДЖУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСТОСОВУВАТИ (робити щось придатним для використання з певною метою, в певних умовах), ПРИЛАШТОВУВАТИ, ПРИЛАДНОВУВАТИ [ПРИЛАДНУВАТИ], ПРИПАСОВУВАТИ, ПРИЛАДЖУВАТИ розм., ПІДЛАДЖУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
М-стеньга. Ви бачите, яка важка річ припасувати шмат`ня Мачта... _ та іупл краще виберемо раніш сосгпл для лотім уже подивимося, як їх припасовувати. ча росте на пісках, на гірських схилах. Коли Місце «Посадимо сюди сосну».
Юрій Яновський, 2013
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(базований на принципі/принципах) principle-based 3. (схематичний) schematic 4. (концептуальний) conceptual принципово 1. (по суті) in essence 2. (засадничо) fundamentally припасовувати//припасувати див. допасовувати припаяти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Провалля і маятник (збірник)
Та це нічого не доводить, оскільки більшість жінок вважаютьза краще, придбавши підв'язки, припасовувати їх удома,а не приміряти в лавці».Важко навіть припустити, що журналіст стверджує це серйозно. Якби мосьє Бове у ...
Эдгар По, 2015
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573
-рок припарковкй припарникбвий припарювання, -я припарювати, -юю, -юеш припас, -у припаачний припасований припасбвувальний припасовування, -я припасовувати, -ую, -уеш припасти, -аду, -адёш, -адемо, -адетё (д1ста- тися; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 183
припасовування пригонять припасовувати приготовить приготувати, наготу- вати приготовление (действие) готуван- ня, приготування; (подготовительные работы) готування приготовлять готувати, приготов- ляти; (наготавливать) ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
9
Маленькі дикуни
Ними можна припасовувати віддушину до напряму вітру. Увесь цей час Калеб звертався до Яна, ніби Сема тут інебуло, але той, як гідний син свого батька, не вельми тим переймався. Він знав,щопопереду будутьпрактичні ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
10
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...
Ви бачите, яка важка рiч припасувати шматки. Сшдня мачта... — та ми краше виберемо ра- híш сосни для мачт, а потiм уже подивимося, як ïx припасовувати. Сосна росте на шсках, на прських схилах. Коли мкце обмивають льодовi ...
Volodymyr Panchenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИПАСОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo припасовувати w wiadomościach.
1
Протезисти з Волині повертають надію на рух
Після первинного протезування за якийсь час знову потрібно буде звернутися, бо культя атрофується, доведеться ще раз припасовувати. І коли треба ... «Волинські Новини, Sty 15»
2
Галичина – найбільш українська Україна. Частина третя
... як української лінії національно-політичного руху потрібно було постійно десь дошукуватися, з'єднувати і припасовувати, галицький варіант вирізнявся ... «ZAXID.net, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Припасовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prypasovuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL