ПУХЛИЙ - definicja i synonimy słowa пухлий w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПУХЛИЙ

Definicja słowa пухлий w słowniku

spuchnięty, a, e.1. Co to jest obrzęk, obrzęk (od choroby, pobicia itp.). Święty wziął Sting i prylozhyv A wykrzywiony palec do pęcznienia ciało (i Pacyfiku, aw 1954, 178); Głowica-mail w złotych okularach puchnąć jak gotowane buraki, nos zhodzhuvavsya zadowolony z inspektorem, nalewając mu szklankę (Ci, I, 1959, 316).; Chata została spalona, a stara Demida została bezlitośnie pobita. Demidov nie żyją w tym świecie, ponieważ on jest niebieski i opuchnięte, a więc nie do zniesienia ból rąk i nóg i bóle głowy (L., I, 1958, 307) 0,2. Całkiem pełne, o zaokrąglonych kształtach, cechach (o osobie, twarzy, ciele); luźne Pani potoczyła się jak na kółkach; był spuchnięty, jak gdyby drożdże opadły (Vovchok, I, 1955, 75); Jego gładka, równomiernie pulchna twarz przylega do okna (N.-Lev., II, 1956, 20); Lina .. Leonardovna biegał po pokoju, machając krótko rosło uchwyty (Koz, Salvia, 1959, 223).; Michas na opuchniętym uśmiechu ust (Chorn., Liberation, 1949, 106); // Grube, nadęte (o książce, portfelu itp.). Chumak nigdy nie kłócił się z odpowiedzią. W ciągu kilku dni, Paul otrzymał list od niego pęcznienia (głowy, II, 1957, 411); // Miękki, łatwy do jedzenia (ponad produkty z ciasta). Mój dziadek pamiętał wódkę, a teraz się diabła i traktują nas z przekąskami i wyciągnąć worek pieczone kaczki i pszenicy pulchną bochenek (str., I, 1957, 87) .◊ Pod żadnym duszy rosło zobaczyć. пухлий, а, е.

1. Який опух, набряк (від хвороби, побоїв і т. ін.). Дід вийняв жало і приложив свій корявий палець до пухлого тіла (Мирний, І, 1954, 178); Начальник пошти в золотому пенсне на пухлому, як варений буряк, носі охоче згоджувався з інспектором, підливаючи йому в чарку (Вас., І, 1959, 316); Хату спалено, а старого Демида нещадно побито. Не жити вже Демидові на білому світі, бо ж такий він синій та пухлий, і так нестерпно болять руки-ноги, й болить голова (Довж., І, 1958, 307).

2. Досить повний, з округлими формами, рисами (про людину, її обличчя, тіло); пухкий. Пані вкотила, як на колесах; пухла така, ніби на дріжджах зійшла (Вовчок, І, 1955, 75); Її гладке, аж пухле, лице лиснить проти вікна (Н.-Лев., II, 1956, 20); Ліна Леонардівна.. забігала по кімнаті, вимахуючи коротенькими пухлими ручками (Коз., Сальвія, 1959, 223); У Михася на пухлих губах усмішка (Чорн., Визволення, 1949, 106); // Товстий, роздутий (про книжку, гаманець і т. ін.). Ніколи Чумак не барився з відповіддю. Уже за кілька днів Павло одержував від нього пухлого листа (Головко, II, 1957, 411); // М’який, легкий для споживання (перев. про вироби з тіста). Дід згадав про горілку, а чорт зараз і частує і на закуску тягне із сумки печену качку і пшеничний пухлий буханець (Стор., І, 1957, 87).

◊ Ні за пу́хлу ду́шу див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пухлий» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУХЛИЙ

vybukhlyy̆

zahlukhlyy̆

zapukhlyy̆

nabukhlyy̆

napukhlyy̆

napivtrukhlyy̆

nevybukhlyy̆

obpukhlyy̆

ohlukhlyy̆

opukhlyy̆

peretrukhlyy̆

pozhukhlyy̆

pryhlukhlyy̆

prypukhlyy̆

prytrukhlyy̆

prytukhlyy̆

pryshchukhlyy̆

protrukhlyy̆

protukhlyy̆

pidpukhlyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУХЛИЙ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУХЛИЙ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУХЛИЙ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУХЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пухлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пухлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пухлий».

Tłumacz ukraiński - chiński

棉服

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acolchado

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

padded

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गुदगुदा

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

مبطن

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пухлый

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

acolchoado

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিটোল

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rembourré

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

montel

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gepolstert

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

パッド入りの

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

패딩

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

lemu

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thêm

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ர

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सुजलेल्या

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tombul

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

imbottito

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyściełane

50 mln osób

ukraiński

пухлий

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

căptușit

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

παραγεμισμένο

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opgestopte

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vadderad

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

polstret

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУХЛИЙ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пухлий» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУХЛИЙ»

Poznaj użycie słowa пухлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пухлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 408

ПУХК1ШАТИ, ае, недок. Ставати пухюшим, пухким. К рига де-не-де еже починала помШно пухкьшати (1льч., Звич. хлопець, 1947, 73). ПУХКО. Приел, до пухкий. ПУХЛЁНЬКИЙ, а, е. Пестл. до пухлий 2. Випадково здибалася йому на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 719

Я Вам скажу ще раз, що я не був пухлий. Я був пухлий у в'язниці. Був пухлий. Здорово був пухлий, але за голодівку. Але брат мій був напівпухлий, значить. Трошки опух і декілька разів падав непритомний. Брат. Один раз ми йшли з ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5

А ви ж бачите, мої ноги свідчать вам, як мені добре. Ноги мої від недоїдання пухлі. Чому я назвав отих нещасних істотами? Чи можна признати їх, що то є жінки? Тільки їхній одяг каже, що то не мужчини, та волосся на голові довге.

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Ото сіяв і товк. і тоді з того робила мама такі ліпошки. То було в при дані ія до того, що ми мали: до нашого хліба, до нашої риби, до нашого сітра. Ото так ми переживали голодівку. Я ввм скажу ще раз, що я не був пухлий. Я був ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Столетие русской словесности - Сторінка 110

пухли,. Святыя оставляя туоли, Царяиъ претишь ихъ цѣловать; Въ тѣ дни, какъ все вездѣ въ разгульѣ : Политика и правосудье, Умъ, совѣсть и заковъ святой И логика пиры пируютъ, На карты ставятъ вѣкъ златой, Судьбани ...

Мизко Н. Д., 2013

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Заяць Т.А., д.е.н., проф.; Кравцова Т.Г.; РОЗДІЛ 2. – 2.1.1. – Заяць Т.А., д.е.н., проф.; Кравченко В.Л., к. е. н.; Кравцова Т.Г.; 2.1.2. –Бандур С.І., д.е.н., проф.; Пухлій В.Т.; 2.1.3. – Дорогунцов С.І., чл.-кор., д.е.н., проф.; Яцков В.С., д.е.н., ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Smerti︠u︡ smertʹ podolaly: holodomor v Ukraïni, 1932-1933

Россоші Пашковська сказала: «Це село знаходиться в надто тяжкому продовольчому стані, там багато пухлих, голодних, багато смертей. Взагалі обставини надзвичайно складні». Вона радила обов'язково залучати до праці всіх ...

Petro Pantelejmonovič Pančenko, ‎I︠U︡riĭ Volodymyrovych Avramenko, 2003

Среди красных вождей (лично пережитое и виденное на ...

Некоторые из них были уличены. Но и служащие посольства широко пользовались услугами курьеров для посылки родным и знакомым разного рода предметов. И курьерские вализы все пухли и пухли, что дошло наконец до того, ...

Соломон (Исецкий) Георгий Александрович, 2013

Дети войны. Народная книга памяти

Мы переезжали на Северную сторону и шли пешком аж до Николаевки. Очень хотелось есть. Мама с папой пухли от голода, поэтому приходилось просить милостыню. У кого осталось барахло, меняли его утатар на продукты.

Коллектив авторов, 2015

История Кубанского казачьего войска

Неурожай и саранча лишили казаков хлеба, и они голодали, «пухли от голода»,по выражению объяснительной записки, продавали за бесценок имущество, просилиподаяния. Между тем казаки, будучи в строю,обязаны были ...

Щербина Федор Андреевич, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУХЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пухлий w wiadomościach.

В Севастополе открылась «сказочная» выставка вышивки

«Это действительно клуб, где регулярно собираются единомышленники, - говорит Ирина Пухлий, руководитель объединения. - Мы общаемся, делимся ... «Гостям Севастополя, Wrz 15»

Личный праздник

Александр Иванович Пухлий родился 9 июля 1914 года в селе Лебедин Черкасской области в семье потомственных черкасских казаков. Поступил в ... «euronews, Maj 15»

У Луцьку два вчених отримали титул доктора філософії. ФОТО

Але пухлий Коцан смішно виглядає у тій мантії, а жидовка Гаврилюк як губи склала, а Василько Підштаник як розумну рожицу корчить, а сам тупий, ... «ВолиньPost, Gru 14»

В Китаї річкова вода в деяких місцях стала чорною

«Це глибокий урок», — сказав Ши Вейдун, пухлий чиновник в окулярах, що встав із першого ряду аудиторії. Ши — директор Бюро із захисту ... «Велика Епоха, Maj 14»

Znaczenie słowa "пухлий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУХЛИЙ