Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стухлий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТУХЛИЙ

стухлий  [stukhlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТУХЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стухлий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стухлий w słowniku

zmęczony, a, e1. Diyapr akt min h wyeliminować1.2. w międzyczasie ohm Niewidomy, mglisty (o oczach, spojrzeniu). Gritsa nie wypowiedział słów, ale miał bladą twarz i oczy z tępą twarzą (Mirny, III, 1954, 189), STUHLIY2, i, e. Diyapr. akt min h pukać out2. - Woda ... opada, stara i zamglona (pt., XIII, 1954, 422); * Obrazowo. Czy widziałeś, kto na świecie jest lepszy od powietrza, jak tutaj w ogrodzie? A wcześniej, w porównaniu ze śmierdzącą, zepsutą atmosferą biura (Krush., Budenny bread .., 1960, 103). стухлий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до сту́хнути1.

2. у знач. прикм. Тьмяний, невиразний (про очі, погляд). Гриць одказав не словами, а зблідлим обличчям та стухлими очима (Мирний, III, 1954, 189).

СТУ́ХЛИЙ2, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до сту́хнути2. — Вода.. стухла, стара і мутна (Фр., XIII, 1954, 422); * Образно. А чи ж бачив хто на світі краще повітря, як ось тут [у саду]? А ще до того в порівнянні із стухлою, гнилою атмосферою канцелярії (Круш., Буденний хліб.., 1960, 103).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стухлий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТУХЛИЙ


вибухлий
vybukhlyy̆
заглухлий
zahlukhlyy̆
запухлий
zapukhlyy̆
набухлий
nabukhlyy̆
напухлий
napukhlyy̆
обпухлий
obpukhlyy̆
оглухлий
ohlukhlyy̆
опухлий
opukhlyy̆
пожухлий
pozhukhlyy̆
припухлий
prypukhlyy̆
притухлий
prytukhlyy̆
прищухлий
pryshchukhlyy̆
протухлий
protukhlyy̆
підпухлий
pidpukhlyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТУХЛИЙ

стурбувати
стурбуватися
стусан
стусанина
стусати
стусень
стуснути
стусонути
стусувати
стухання
стухати
стухлість
стухнути
стушкований
стушкувати
стушовування
стушовувати
стушовуватися
стушувати
стушуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТУХЛИЙ

видхлий
висохлий
висхлий
витхлий
вичахлий
всохлий
відвохлий
відсохлий
дохлий
дряхлий
жихлий
пухлий
розбухлий
розпухлий
рухлий
спухлий
струхлий
трухлий
тухлий
ущухлий

Synonimy i antonimy słowa стухлий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стухлий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТУХЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стухлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стухлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стухлий».

Tłumacz ukraiński - chiński

stuhlyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stuhlyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stuhlyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

stuhlyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stuhlyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спала
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

stuhlyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

stuhlyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

stuhlyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

stuhlyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stuhlyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

stuhlyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

stuhlyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

stuhlyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stuhlyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

stuhlyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

stuhlyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

stuhlyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stuhlyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stuhlyy
50 mln osób

ukraiński

стухлий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stuhlyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stuhlyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stuhlyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stuhlyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stuhlyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa стухлий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТУХЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стухлий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стухлий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТУХЛИЙ»

Poznaj użycie słowa стухлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стухлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 809
СТУХЛИЙ 1, а, е. 1. Д1епр. акт. мин. ч. до стухнути >. 2. у знач. прикм. Тьмяний, невиразний (про оч1, погляд). Гриць одказав не словами, а зблХдлим обличчям та стухлими очима (Мирний, III, 1954, 189). СТУХЛИЙ 2, а, е. Д1епр.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... стругац „стругати картонлю; (зоз ногами) волшти ногами", струче/-чок цеску „зубець часнику", студзенша „холодець, драпп", студня „криниця", стухли/-хнути „стухлий", судзиц ше „процесуватися", сукня, -кенка „суконка; ситничка"", ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
3
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 463
студЧн* . жш. схолод1 Д.,Бр.,Б.,Юж.,Ст.,Шп. -стулений ^.'ледачий* Бр.,Юж.,Ст.,К. [не б^д* такйй стулёний до роббти] Б.; 2. 'вузькоплечий 1 Шп. -стухлий 4затхлий' Бр.,Б.,Шп.,Ат. [ с стайнЧ чути таким стухлим] Ст. суголовок , -ука чол.
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
4
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... шдшюрний, поганий, розбавлений, арий, смердючий, собачий, стухлий, твердий, холодний, хороший, чистий 2, блискучий, гарячий, пр- кий, горючий, домашшй, замерзлий, куплений, легкий, маргариновий. столетий, текучий 1.
Н. П Бутенко, 1989
5
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Стухлий Василь Миколайович, 1929 р. н. Тефнер Володимир Миколайович, 1909 р. н. Помер. Форович Ганна, 1920 р. н. Форович Іван Йосипович, 1904 р. н. Помер. Форович Мирон Іванович, 1912 р. н. Помер. Халупінський Василь ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
6
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
Натомість від поезій Масляка і Грабовича віяв «реакційний, тісний і стухлий дух» рутенства, повний «ненависти до соціялізму і всяких інших ізмів» - дух, що його Франко вважав за провідний у народовецькому таборі у 1880-х роках ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎Ярослав Грицак, 2006
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
стругАти, -жу обстругувати шкірку з картоплі ДЗРСЯ. стрУцял' Р, штрУцил', -цл'н С рід солодкого печенего пирога. стрУшка стружка, гемблівка І. студинЕц, -н'ц'У холодець, гижкн І. стУдн'и, -і криниця ЗІР. стУхлий що задихає цвіллю ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
8
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 186
В масах народу цілковитий брак національної свідомості. Тісний стухлий дух віяв всюди по Галичині, догматичний спосіб думання держав в мурах природні духові сили. Все те відбивається також в писаннях тодішніх письменників.
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 66
Не вони тільки, як видно, караються за весь мир. Але рух в селі більшає і міцнішає, і дядьків чіпляється журба і нетерплячка. — Оце гарно! Погода як шафран, а ти, мой, у стухлій соломі вилежуйся! — Сховав би за погоди своє сінце ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
Bohdan Lepkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 27
Міркуючи про «упадок духу» серед народовців, про наслідки домінації москвофілів у літературі останніх десятиліть XIX століття, Іван Франко писав: «Той сам реакційний, тісний і стухлий дух діє всюди по Галичині. Чи візьмемо до ...
Mykola Kostʹovych Syvit︠s︡ʹkyĭ, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стухлий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stukhlyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa