Znaczenie słowa "дохлий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОХЛИЙ

дохлий  [dokhlyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДОХЛИЙ

Definicja słowa дохлий w słowniku

martwy, a, e.1. Które przestały istnieć, zginęły (o zwierzętach, ptakach, owadach); martwy, nieożywiony. Teraz las nie ma tego samego znaku, ale zamiast rzeki, trochę zepsutej cieśniny, w której rzucane są pobite psy i martwe koty (Mirny, 1, 1954, 182); Fanatyczny tłum rzucił się na mnie ... budynie z arbuza, zgniłe jaja i martwe myszy (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 395) .2. Pan, Ph.D. Tłuszcz, słaby, słaby (o ludziach, zwierzętach). Jego ... grzmotnął, jak złowrogi złodziej, za jakiś martwy kapelusz, którego nie ostrzegł przed zębami wilka (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 40).

дохлий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОХЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa дохлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дохлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дохлий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 死
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: muerto
• Tłumacz ukraiński - angielski: dead
• Tłumacz ukraiński - hindi: मृत
• Tłumacz ukraiński - arabski: ميت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дохлый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: morto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: mort
• Tłumacz ukraiński - malajski: mati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tot
• Tłumacz ukraiński - japoński: 死にました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 죽은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mati
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chết
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இறந்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: मृत
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölü
• Tłumacz ukraiński - włoski: morto
• Tłumacz ukraiński - polski: martwy
• ukraiński: дохлий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mort
• Tłumacz ukraiński - grecki: νεκρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dooie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: död
• Tłumacz ukraiński - norweski: døde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОХЛИЙ»

Poznaj użycie słowa дохлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дохлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Орлі,син Орлика

У нас на Сході є така притча: краще бути живим собакою, аніж дохлим левом1. — дурниці! — Зовсім ні. адже живий собака може відігнати надокучливих мух, які кусають його, тоді як дохлий лев не може зробити навіть такого.

Тимур Литовченко, 2010

Графіки - Сторінка 80

Д Бурлюк. Ілюстрація до книжки «Дохлий місяць». 1913. 103. авангардистами. Художниця відвідувала Академію Гранд Шомьєр. Вона доволі рано познайомилася з творами П. Пікассо, Ж. Браком, Г. Аполлінером, Ф. Леже, А. Софічі.

Ольга Лагутенко, 2007

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе

Для нас безсумнівно, що за цим підводиться примара іншого московського імперіалізму, імперіалізму єдинонеділимського, червоно-синьо-білого. Лише питання, чи це вона, та примара, той дохлий труп сам підводиться з могили, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

1964-1970: - Сторінка 35

Поки драматургові не захочеться зіграти свого героя самому на сцені, герой цей дохлий і драматург цей теж дохлий. Це я трошки і про себе. П'єса мусить будуватися на одній людині — ось закон, який я виявив — для себе.

Lesʹ Tani︠u︡k, 2004

Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 203

1-ша дівчина: Я ще в школі любила слухати бабаїв і дохлих. Найбільше мені подобається пісня "А вона...". 2-га дівчина: А в дохлих найхітовіша — "Шара буде..."! Бабай: Питання на засипку — в якій групі грає Слепач? 1-ша і 2-га ...

Viktor Neborak, 2003

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 428

Я ще православг пий, щоб дурити людей. Дохла риба, га! Нехай тому рука всохне, хто поклав на воза хоч одну рибину, щоб нею не схотілося закусити чарку оковитої. Нехай йому очі повилазять, нехай... — Ну, гаразд, я вже даю три ...

Petro Panch, 1982

Огненне коло

Далі — недогризений собаками дохлий кінь... Ще далі — свіжа ополонка... Раптом — тин. І нарешті раптом — хата! Максим аж здригнув, — хата виступила несподівано з-за густого очерету та кущів верб і переступила дорогу.

Іван Багряний, 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

Серед цих останніх чудес почесне місце посідав велетенський дохлий кашалот, якого після лютого шторму знайшли на березі, — його голова впиралася в кокосову пальму, чиї пишні похилі віти здавалися його смарагдовим ...

Герман Мелвіл, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 343

... відхилення: decrease зменшувати; deflect відхиляти; descend спускатися; detach роз'єднувати. deacon [' di:k(a)n] п диякон. deaconess [' di:kanls] п диякониса; диякониха. dead [ded] а 1. мертвий, померлий; дохлий; а — body мертве ...

Гороть Є. І., 2006

Казки дядечка Римуса

Побачив, що Лис лежить, наче дохлий, і вирішив перекусити дохлятинкою. Сів на гілку, полопотів крильми. Схилив голову набік та й каже, буцімто сам до себе: - Помер Братчик Лис. Як же мені шкода! - Ні, я живий, - каже Лис. - Я ...

Джоель Гарріс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОХЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дохлий w wiadomościach.

Беремо старий дохлий танк: як реанімують Т-80 (фото)

Беремо старий-старий, дохлий-дохлий танк. Не такий старий, як Т-64 (виробництво 80-ток було в середині 80-х років, не тавтологія). Але дохлий. «ICTV, Cze 15»

В Ужгороді вшанували пам'ять загиблих міліціонерів

Коментарі. фарту пацанам! 2012-08-24 / 23:31:00. ******* вони всі! хороший мусор дохлий мусор! Дипломаты всего мира вздрогнули, увидев, что между ... «Закарпаття online, Sie 12»

Зубра убили за полем з буряками

Зранку 6 жовтня дзвонить мені одна жінка із села. Каже, прийшли на поле картоплю копати, а там дохлий зубр лежить. Ми виїхали, викликали міліцію, ... «Gazeta.ua, Paz 11»

"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"

Більше - ні, бо зранку будеш дохлий. Не знатимеш, де дітися. За сім років не пам'ятаю, щоб хтось поміж нас побився. Зжилися вже, один одного ... «Gazeta.ua, Wrz 11»