Pobierz aplikację
educalingo
ранковий

Znaczenie słowa "ранковий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАНКОВИЙ

[rankovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РАНКОВИЙ

Definicja słowa ранковий w słowniku

rano i, e. prikm. 1 do rana po prostu zaczął zapalać błogosławiony spokój rano blask świeci jaskini (NS-Lev, III, 1956, 293).; Jutrzenka Petrova porwani na pustyni (NSA, Centaury, 1948, 137).; Z moimi koleżankami chodzącymi do szkoły idę rano, - Jak fajnie jest, śmiejcie się do nas! (Moors., Broad Road, 1950, 65); // Co się dzieje rano, moc. rano Początek świata ... Dziadek obudził się, przeciągnął i wstał. Rano chłód zabrakło tył jego mrozem (Pacyfiku, aw 1954, 174); W czarnych nagich gałązek tu i tam, co sparkled kropel rosy porannej (Jour NH Troska 1960, 81,.); // Przydziel do użytku rano (o ubraniach). Służąca przyniosła góra sukienki i garnitury w różnych kolorach, stylu i celów - od rana do luksusowego eleganckim szlafroku .. Amazon z granatowego sukna angielskiego (tułowia, na pustyni .. W 1964, 430); // Co się stanie, zrobione rano, itp. Pomijając zwykle rano było gospodarstwo głowa koniec (Jour, NH Opieka, 1960, 102..); Rano wesoły, zabawny, bez względu na to, dziewczyny z hałasem, śmiech, żarty styahaly to nevyspanu, wychudzony z łóżeczku i zmusił ich stać, wraz z fizzaryadku rano (Koz .. Letters, 1967, 231).; // Co działa, działa rano. Po ciepłym sierpniowej nocy, wygięte pod ciężkim plecakiem, Pobiegłem do pierwszego porannego autobusu Użhorod - Rachel (Tomch .. Hotel, 1960, 5).; // Który jest obsługiwany, używany itp. rano Przez poranną herbatę wprowadziły na stole talerz świeżych fragmentu, wlać miód uszczelkę (Gonczara Tronka, 1963, 197).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАНКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАНКОВИЙ

раненько · ранесенький · ранесенько · ранет · ранетовий · ранець · ранжир · ранити · ранка · ранкова зоря · ранком · ранкувати · ранній · ранний · ранник · ранниковий · ранньо · рання · рано · рано-вранці

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАНКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Synonimy i antonimy słowa ранковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ранковий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАНКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ранковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ранковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ранковий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

上午
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mañana
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

morning
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सुबह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صباح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

утренний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

manhã
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সকাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

matin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pagi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Morgen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아침
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

morning
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buổi sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सकाळी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sabah
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mattina
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rano
50 mln osób
uk

ukraiński

ранковий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dimineață
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρωί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oggend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

morgon
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morgen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ранковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАНКОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ранковий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ранковий».

Przykłady użycia słowa ранковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАНКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa ранковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ранковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
У дні відпочинку ранкову фізичну зарядку не проводять. 2. Підйом, ранковий огляд і перевірка 157. Вранці, за 10 хвилин до сигналу "Підйом", черговий роти піднімає заступників командирів взводів, а у встановлений час (за ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 425
... ранковий; аn — delivery уранішня доставка (пошти); аn — edition ранковий випуск газети; аn — train ранковий поїзд; 3. завчасний; своєчасний; - diagnosis своєчасний діагноз, 4. близький, очікуваний у найближчому майбутньому; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 18
На ранкових оглядах перевіряють наявність особового складу, зовнішній вигляд і дотримання правил особистої гігієни. Черговий роти занотовує до книги запису хворих ксвослужvовців, які бажають звернутися за медичною ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 39
Пор. ще: ВЕЧІРНІЙ || РАНКОВИЙ, СВІТАНОК II СМЕР- КАННЯ. 53. ВЕЧІРНІЙ || РАНКОВИЙ Який відноситься до частини доби, відбувається, здійснюється увечері, вечоровий. Який відноситься до частини доби, відбувається, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 175
Коли пощастить, на ранковий поїзд квиток візьмеш... Там народу мал-мала-менше... Спасибі, – протискується до виходу Ірина. – Підходячи до попередніх кас, вона, занурена у свої нерадісні переживання, буквально стикається із ...
Любов Сирота, 2011
6
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
РОЗДІЛ. 21. Ранок розпочався тихим «дзеньдзелень»... Не встигла ще узяти в руки телефон, а серце вже сповнилося теплою хвилею – він, ляленько... Його ранковий поцілунок... Навіть через тисячі кілометрів, через гори і ріки, ...
Леся Романчук, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАНКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ранковий w wiadomościach.
1
Ранковий позитив: пародія на Фреймут, або Як Ольга Муть …
З телеведучої Ольги Фреймут все частіше кепкують у мережі. Ось і цього разу її програма стала темою пародії, яку зняли для одного з модних київських ... «Галицький кореспонтент, Paz 15»
2
Ранковий випуск програми «События» на «Україні» вестиме …
З понеділка, 21 вересня, новим ведучим ранкового випуску інформаційної програми «События» на каналі «Україна» став Віталій Школьний. Про це ... «Telecriticism, Wrz 15»
3
Добрий ранок Донецьк. В соцмережах повідомили про ранковий
... - З 5:45 до 6:00 Гвардейка з гаубиць обстрілювала Путиловку,від залпу до прильоту 10-11 секунд – пишуть місцеві жителі. Офіційного підтвердження ... «UkrMedia, Lip 15»
4
Одеський бар, де пролунав ранковий вибух, виявився гей-клубом …
Одесити, які живуть поблизу бару "Libertin" на вулиці Рішельєвській, де зранку пролунав вибух, повідомили, що у закладі постійно збиралися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
5
Ранковий показ на ОМКФ-2015 розпочався з привітання Олега …
13 липня ранковий прес-показ на 6-му Одеському міжнародному кінофестивалі (ОМКФ) розпочався з привітання з днем народження українського ... «Telecriticism, Lip 15»
6
Боєць "Донбасу" з Києва помер від ран через ранковий обстріл …
Цю інформацію "5 каналу" підтвердив прес-офіцер штабу АТО "сектору М" Дмитро Горбунов. Ще двоє українських воїнів шпиталізовано із пораненнями ... «5 канал, Kwi 15»
7
У Кримському українські військові відбили ранковий наступ …
Військовослужбовці збройних сил України відбили атаку бойовиків самопроголошеної «Луганської народної республіки» в районі населеного пункту ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
8
У мережі відслідкували ранковий рейс літака Путіна
У мережі за допомогою інтернет сервісу, що відстежує авіарейси, відслідкували маршрут прямування президентського борту глави РФ Володимира ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Ранковий обстріл автостанції та заводу у Донецьку …
Обстріл бойовиками «ДНР» зупинки громадського транспорту на території автостанції «Центр» у Донецьку та прохідних Донецького металургійного ... «OstanniPodii.com, Lut 15»
10
Соцмережі обурено відреагували на ранковий теракт у Донецьку …
Очевидці повідомляють, що в теракті винні бойовики, які стріляли із спального району Мотодрома. Тутешні жителі бачили спалахи. «Новини від ТСН, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ранковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rankovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL