Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "разовий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РАЗОВИЙ

разовий  [razovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РАЗОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «разовий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa разовий w słowniku

jeden raz, a, e. Co jest produkowane, jest produkowane w tym samym czasie. Jednorazowy obieg gazet daje nam około 140 milionów, a czasopisma - ponad 150 milionów egzemplarzy (Materiały XXIV wieku KPKU, 1971, 102); // Zaplanowane na jeden raz, ważne jeden raz. Pozwolenie jednorazowe; // Który uczestniczy w czymś nie zawsze, nie stale. Mała, ale dobra orkiestra została uzupełniona do opery przez jednorazowe orkiestry z innych teatrów (Past ukraiński teatr, 1953, 165) .PUBLIC, OVA, OVE. Z grubsza zmielone (o mielonym posiłku). - Czy możesz upiec chleb? - Mogę, ale ... z mączki z mięty pieprzowej; Od pewnego czasu nie wiem, czy to wezmę (Cobb, III, 1956, 502); // Zsiadł z takiej mąki (o chlebie). Jakaś miłosierna dusza rozpaliła w dłoni pochwę czarnego jednorazowego chleba (pt., II, 1950, 114). разовий, а, е. Який виготовляється, випускається за один раз. Разовий тираж газет становить у нас близько 140 мільйонів, а журналівпонад 150 мільйонів примірників (Матеріали XXIV з. КПРС, 1971, 102); // Розрахований на один раз, дійсний один раз. Разова перепустка; // Який бере участь у чому-небудь не завжди, не постійно. Невеликий, проте хороший оркестр поповнювали для опер разовими оркестрантами з інших театрів (Минуле укр. театру, 1953, 165).

РА́ЗОВИ́Й, ова́, ове́. Грубо змелений (про борошно грубого помолу). — Вмієш хліб пекти?Вмію, але… з питльованої муки; з разової не знаю, чи вдам (Коб., III, 1956, 502); // Спечений з такого борошна (про хліб). Якась милосердна душа ввіткнула йому в руку кусник чорного разового хліба (Фр., II, 1950, 114).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «разовий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАЗОВИЙ


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗОВИЙ

разінщина
рази
разина
разити
разком
разкувати
разливий
разний
разно
разнощ
разовка
разок
разом
разочок
разувати
разуразній
разуразний
разючість
разюче
разючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗОВИЙ

доказовий
діабазовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
наказовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий

Synonimy i antonimy słowa разовий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «разовий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa разовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa разовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разовий».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

solo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

single
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وحيد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розовый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

único
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাঁজ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

unique
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kali ganda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Single
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

シングル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

하나의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Siji wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

độc thân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மடிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दुमडणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Bir defalık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

singolo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pojedynczy
50 mln osób

ukraiński

разовий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

singur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μονόκλινο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

enkele
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

singel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

enslig
5 mln osób

Trendy użycia słowa разовий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАЗОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «разовий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa разовий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗОВИЙ»

Poznaj użycie słowa разовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Виглядом і змістом вони подібні до респ. газ., але присвячують більше місця справам своєї обл., якою й обмежене їх поширення. Разовий тираж обл. газ. 5 125 000 примірників, пересічний — однієї обл. газ. — 71 130 примірників.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
2
Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 259
в) 6.6011 — генеральний дозвіл Держекспортконтролю при експорт1 товарів; г) 6.6012 — генеральний дозвш Держекспортконтролю при ввезет товарів; г") 6.6013 — разовий дозвш Держекспортконтролю при екс- порті товарів; ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008
3
Morfemna struktura slova - Сторінка 77
Ц1 коливання в наголошенш слова разовий вщбива- ються також у складних прикметниках з другою основою -разовий в такий спос1б, що в словах дворазбвий, кыъка- разбвий, одноразбвий, сторазбвий, шестиразбвий наголос ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
4
Роддом, или Поздняя беременность. Кадры 27-37
реалиям пользователь akusher-HA имеет примерно такое же отношение, как ворона к полотенцу, поэтому, собственно, Настенька Разова и прикупила имиджевые очки – для солидности. Она полагала, что они делают её старше.
Татьяна Соломатина, 2014
5
Роддом, или Жизнь женщины. Кадры 38–47
Настя Разова лишь замотала головой, зайдясь в отрицании. Через неделю она сняла квартиру. И купила абонемент в фитнес-клуб. Исела на строгую диету. И ни разу за последующий месяцне пропустила занятияи не сорвалась ...
Татьяна Соломатина, 2014
6
Обитель героїв
Можна викрутитися гадюкою на пательні й отримати разовий допуск. Подати чолобитну, дочекатися рішення, і за тиждень-два... Неподалік від крамниці букініста купка роззяв аплодувала артистам: сухорлявому жонглерові в літах і ...
Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разовий w wiadomościach.
1
У Львові з'явився перший в Україні муніципальний велопрокат
Разовий абонемент коштуватиме 50 грн/год, місячний – 120 грн та річний – 800 грн. Запрацювати муніципальний велопрокат повинен за 2 тижні. «Hromadske.tv, Paz 15»
2
У Львові запустили перший в Україні муніципальний пункт …
Місячний – це є 120 грн на місяць, річний 800 грн і разовий – 50 грн за годину. Чому така різниця із цінами? Тому що ця система створена для ... «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Тайґер Вудс знов лягає на операцію
14-разовий чемпіон, якого вже прооперували у березні торік, збирається повернутися на турніри на початку 2016 року. “Мене це засмучує, однак я боєць ... «euronews, Wrz 15»
4
Олімпійська легенда Грег Луганіс розповів про спортивне та …
... Карагіоргас поспілкувався з легендарним стрибуном у воду Грегом Луганісом. Чотириразовий олімпійський чемпіон і 47-разовий чемпіон США розповів ... «euronews, Wrz 15»
5
8-разовий чемпіон України з греблі Євген Мельник очолить нову …
Як повідомляють в прес-службі МВС, керівник патрульної поліції Мельник Євген - 26-річний киянин, має вищу освіту, 8-разовий чемпіон України з греблі ... «Публіцист, Wrz 15»
6
Аваков: Аналогічний американському SWAT спецназ КОРД почне …
... Євгена Мельника. Це 27-річний киянин, 8-разовий чемпіон з греблі. Закінчив Національний університет біоресурсів та природокористування України, ... «5 канал, Wrz 15»
7
ЛЧ: жереб назвав опонентів “Динамо” та “Шахтаря”
... два квитки до 1/8 фіналу змагатимуться чемпіон Франції та торішній чвертьфіналіст турніру “Парі-Сен-Жермен”, 10-разовий переможець змагання та ... «euronews, Sie 15»
8
"Динамо" Львів. Частина третя – заключна: голкіпери, тренери та …
6-разовий чемпіон Словаччини, 5-разовий володар Кубка Словаччини, дворазовий чемпіон та володар Кубка України, двічі віце-чемпіон Франції. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»
9
«Джаз дарує надію», - Гербі Генкок
У перший день виступав 14-разовий володар премії «Греммі» Гербі Генкок – один з найвидомишіх джазменів світу. Крім «Греммі» музикант має також ... «ZAXID.net, Cze 15»
10
У Києві молодь готують до оборони міста від ворога
Вчаться самообороні і хлопці, і дівчата. Для більшості "курсантів" вишкіл не разовий. Кожну свою вільну неділю вони витрачають саме на тренування. «Новини від ТСН, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Разовий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/razovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa