Pobierz aplikację
educalingo
релігійний

Znaczenie słowa "релігійний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕЛІГІЙНИЙ

[relihiy̆nyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РЕЛІГІЙНИЙ

Definicja słowa релігійний w słowniku

religijny, a, e.1. Stos do religii. Plemiona środkowej fazy trypińskiej kultury kontynuują dawne tradycje religijne związane z kultem płodności (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 62); Biologia Michurina całkowicie zaprzeczyła religijnym przekonaniom o stworzeniu żywych istot przez Boga (Nauka .., 9, 1956, 29); Wszelka ucisk religijny w połączeniu z narodem uciskał szerokie rzesze mas (Nauka .., 7, 1967, 21); Fanatyzm religijny; // Która jest oparta na religii, przeniknięta przez nią. Poezja jest wyłącznie religijna. Jak wszystko, jest zbyt modne. Ktoś w ogóle mnie nie lubi (L. Ukr., I, 1951, 99); Rozwój nauki od dawna udowodnił nieuzasadnioną perspektywę religijną (Science .., 3, 1959, 54) .2. Kto wierzy w Boga; wierzący, pobożny. - Tak, a ogólnie nie jesteś bardzo religijny. Często musiałem cię skarcić, że wróciłeś do kościoła na ścianie! (Krym, Vyborg, 1965, 318); Czytanie tak mnie wywróciło, że od niezwykle religijnego chłopca, którym byłam do 12 lat, zostałem ateistą w wieku 13 lat, a w wieku 14 lat byłem socjalistą (Kotsyub., III, 1956, 281).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕЛІГІЙНИЙ

абераційний · абразійний · абсорбційний · аварійний · авіаційний · агломераційний · агітаційний · адаптаційний · адсорбційний · аераційний · акліматизаційний · акомодаційний · активаційний · амонійний · амортизаційний · ампутаційний · аналогійний · анестезійний · антипартійний · антирелігійний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЛІГІЙНИЙ

релігійність · релігійний календар · релігійник · релігійно · релігія · реліквія · релікт · реліктовий · релін · реліновий · релаксація · реле · релейний · рельєф · рельєфність · рельєфний · рельєфно · реля · релятивізм · релятивіст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЛІГІЙНИЙ

апеляційний · аплікаційний · апробаційний · артикуляційний · асенізаційний · асиміляційний · асоціаційний · атестаційний · бавовносійний · багатозабійний · багатонадійний · бакалійний · бактерійний · безаварійний · безапеляційний · безнадійний · безпартійний · безперебійний · безпретензійний · безрелігійний

Synonimy i antonimy słowa релігійний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «релігійний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕЛІГІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa релігійний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa релігійний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «релігійний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

宗教
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

religioso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

religious
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धार्मिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ديني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

религиозный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

religioso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধার্মিক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

religieuse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

agama
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

religiös
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

宗教的な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

종교적인
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

agama
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tôn giáo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

धार्मिक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dini
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

religioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

religijny
50 mln osób
uk

ukraiński

релігійний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

religios
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θρησκευτική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

godsdienstige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

religiösa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

religiøs
5 mln osób

Trendy użycia słowa релігійний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕЛІГІЙНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa релігійний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «релігійний».

Przykłady użycia słowa релігійний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕЛІГІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa релігійний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem релігійний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Польові дослідження з українського сексу
іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...
Забужко О., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕЛІГІЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo релігійний w wiadomościach.
1
Індійський сикх врятував життя потопаючим юнакам, порушивши …
В Індії сикх проігнорував строгий релігійний протокол, розплутавши тюрбан та використавши його в якості мотузки. Чоловік використав тюрбан для того, ... «Преса України, Wrz 15»
2
На Закарпатті релігійний скандал: УПЦ МП спробувала з …
Причиною став вихід пилипецької церковної громади зі складу Хустської єпархії УПЦ МП та перехід до Української Православної Церкви Київського ... «Мукачево.нет, Wrz 15»
3
Молодь ненавидить російську церкву через релігійний терор …
На думку артиста, російська молодь сьогодні негативно ставиться до РПЦ, бо вона пов'язана з "релігійним терором". "Я багато спілкуюся з молоддю, ... «Знай.ua, Wrz 15»
4
460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир
Реформація, яка почалася в Німеччині з виступу Мартіна Лютера в 1517 році, призвела до релігійного розколу Священної Римської імперії і системної ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Папа Римський у США засудив релігійний екстремізм
«Жодна з релігій не має захисту від форм індивідуальної омани», – понтифік у четвер, 24 вересня. Він закликав до пильності щодо будь-яких проявів ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор
Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
7
Релігійний переворот: Дві українські православні церкви …
Уже найближчим часом має розпочатися історичне об'єднання православ'я в Україні, що закладе фундамент для створення єдиної помісної церкви. «UkrMedia, Kwi 15»
8
У Росії "релігійний" скандал навколо постановки опери Вагнера …
Директор Михайлівського театру Санкт-Петербурга Володимир Кехман призначений директором Новосибірського театру опери та балету замість ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
9
Кримські татари відкрили у Львові мусульманський релігійний
«У Львові відкрили мусульманський релігійний центр. Туди приходять представники мусульманської громади Львова, а також кримські татари, які втекли ... «Щоденний Львів, Mar 15»
10
У Львові кримські татари відкрили мусульманський релігійний
Офіс пристосований і для релігійних обрядів, і для навчання. Охочі можуть вчити арабську мову для читання Корану. Також у такій штаб-квартирі ... «5 канал, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Релігійний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/relihiynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL