Pobierz aplikację
educalingo
ремінний

Znaczenie słowa "ремінний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕМІННИЙ

[reminnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РЕМІННИЙ

Definicja słowa ремінний w słowniku

pas, i, e. Made. z paska, paski. Siedząc [pasażer] na skórzanej walizce zawiązanej paskami (Le, Mezhgore, 1953, 8); W wielkiej ręce [Karpa], suwmiarka uderzyła i odbiła nagi kolczasty (Stelmach, II, 1962, 365); // wymyślone, wykonane. ze skóry; skóra Ludzie żną lub klękają, a jej Andriy idzie ścieżką, worek z paskiem na ramieniu, brolle na plecach i brzuch walczy ... (Kotsyub., II, 1955, 13); To było jak gratulowanie [końowi] grubej i mocnej brody, która została zarośnięta przez wysokiego i odważnego mężczyznę w malowanej odzieży kowalskiej pod pasowym fartuchem na szyi (Le, Nalyvayko, 1957, 111); // Które odbywa się za pomocą pasów. - W nowoczesnym samochodzie nie można umieścić paska na tylnych kołach, tak jak w pierwszych samochodach Forda (Sobko, Silver ship, 1961, 163).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕМІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безтінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕМІННИЙ

ремізниця · ремілітаризація · ремілітаризований · ремілітаризувати · ремілітаризуватися · ремінісценція · ремінгтон · ремінгтоніст · ремінгтоністка · ремінець · ремінник · реміння · ремінцевий · ремінчик · ремінь · ремінь-риба · реміняка · ремінячка · реміняччя · ремісія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕМІННИЙ

видозмінний · водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa ремінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ремінний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕМІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ремінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ремінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ремінний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

皮带,
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de cuero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

leathern
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चमड़े का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جلدي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ременной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

de couro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চর্মনির্মিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

en cuir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dr kulit
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

leathern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

革のような
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가죽의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

leathern
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về da
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

leathern
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कातड्याचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

leathern
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

di cuoio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skórzany
50 mln osób
uk

ukraiński

ремінний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de piele
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πέτσινος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Leathern
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

läder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

leathern
5 mln osób

Trendy użycia słowa ремінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕМІННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ремінний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ремінний».

Przykłady użycia słowa ремінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕМІННИЙ»

Poznaj użycie słowa ремінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ремінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
А ти, Ремінний, іди до дошки, будемо розв'язувати домашнє завдання. Петро, похиливши гостру в потилиці голову, пішов до дошки. Ванько стояв, дивився на аркуш, обмальований собачими головами. Він прошепотів: — Тобик!.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
2
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
А ремінний бич посвистував, звивався над юнаком. Це було жорстоке самобичування. Олекса кожної миті міг його припинити, він навіть наструнив вуздечку, щоб зірвати Сивого зі схилу кичери і підлетіти до нечуваного лобного ...
R. M. Fedoriv, 1988
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:6 А Іван зодягався в одежу з верблюжого волосу, і мав пояс ремінний на стегнах своїх, а їв сарану та мед польовий. 1:7 І він проповідував, кажучи: Услід за мною йде он Потужніший від мене, що Йому я негідний, нагнувшись, ...
деякі автори, 2015
4
Останній гетьман. Погоня
... Щосили гасив жарінь у очах. 50, лотр має справу, пильнішу за панську! О Езус копанок тобі, хлопе, в горлятшу. Та я тебе... _ Очі [›яніли, шкіра на вилицях нап”ялася. с! _ ідоторкнувся до сережки. Вона обпекла, на ремінний цвьйох.
Юрій Мушкетик, 2011
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 99
Як приїхав старичок Та на ярмалачок, Та й купив старичок Та ремінний батіжок. “А скажи же, молода, Яка в діда борода?” — А в старого старика Шовковая борода, Шовковая борода, Паньськая похода, Паньськая похода, Солов'їні ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Святослав
›ги прийняли жертву, _ сказав він. _ Будемо істи ›б завжди нам було добре... міг старий Ант знати, Що це остання його жертва? 1 снідання Ант одягнув широкий пояс, почепив до тівого боку набитий стрілами ремінний тул, з пратіж, ...
Семен Скляренко, 2013
7
Святослав: роман
Після снідання Ант одягнув широкий пояс, почепив до нього з лівого боку набитий стрілами ремінний тул, з правого — ніж, взяв у руки зроблений з буйволової кості лук, попробував тятиву. Це був добрий лук, який Ант дістав тоді, ...
Скляренко С. Д., 2013
8
Одісея
«35] Відповідаючи, мовить донеїледь видна примара: «Ні, я про нього неможу напевнетобі розповісти, Ще він живий чи умер, а навітерказать не годиться». Мовивши це, вона зникла крізь засув на дверях ремінний Подувом вітру.
Гомер, 2014
9
Робинзон Крузо
Коли кинуте нами знадіб”я начадило в наметі так, що люди вже почали задихатись, ми кинули туди невеличкий ремінний кошіль з іншою речовиною, що запалала, немов свічка. Слідом за цим ми ввійшли в намет і побачили, що в ...
Данієль Дефо, 2004
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mechanical [usefull arts ремінець (-нця): D — до годинника watch-strap ремінний strap; belt ремінь (-меня) 1. strap 2. (пас) belt рушійний — driving belt ремодулятор (-а) remodulator ремодуляторний remodulator ремодуляційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕМІННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ремінний w wiadomościach.
1
Російський аналітичний центр збирає інформацію про зону АТО …
Про це пише у соцмережі боєць Віталій Ремінний, новину передає «Преса України». Про легендарних українських волонтерів вже за життя складають ... «Преса України, Mar 15»
2
В українців чай перемагає каву
... координатор в Україні Європейської кавової асоціації SCAE Сергій Ремінний. При цьому, за його словами, подорожчання відбувається поступово: щоб ... «Еxpress.ua, Sty 15»
3
Молодий стартап показав перший у світі смарт-скутер
На заднє колесо крутний момент передається через інтегровану планетарну 1-швидкісну коробку передач і ремінний привід. Шасі скутера базується на ... «Корреспондент.net, Sty 15»
4
Кава в Україні подорожчає ще на 15% - вже у січні
За останній місяць кава подорожчала на 15-20%, розповів координатор в Україні Європейської кавової асоціації SCAE Сергій Ремінний. «Імпортери кави ... «Finance.ua, Gru 14»
5
Українці переходять на дешевші сорти чаю та кави, дрібні …
... прогнозує генеральний директор компанії IONIA il caffe Сергій Ремінний. ... і зниженою купівельною спроможностю громадян», – зазначив Ремінний. «Finance.ua, Paz 14»
6
Каву по-ірландськи придумали в аеропорту
... Батьківщини мені довелося опинитися в київському аеропорту Бориспіль, розпочинає розповідь про кавовий напій Сергій Ремінний на своєму блозі. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Lip 14»
7
У Мукачеві нагородили почесних громадян (ФОТО)
Ремінний Ігор Федорович - президент ТзОВ «ЕНО Меблі Лтд». Шпеник Василь Іванович - член Мукачівської міської громадської організації «Клуб ... «Мукачево.нет, Maj 13»
8
Першу каву в Україні пили в Хотині
Про це у інтерв'ю кореспонденту Gazeta.ua розповів Сергій Ремінний, кавовий ... саме на тих територіях, що зараз належать Україні, додав Ремінний. «Молодий Буковинець, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ремінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/reminnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL